當地時間3月4日，特朗普稱，當天早些時候收到了澤連斯基的一封信，信中澤連斯基說已準備好坐回談判桌，與美國簽署礦產協議。
US President Donald Trump recited a letter he received earlier Tuesday from Ukrainian President Volodymyr Zelensky, saying that the wartime president wants to come back to the table after an explosive Oval Office meeting last week broke down negotiations for a peace deal between Russia and Ukraine.
而澤連斯基的發言人、烏克蘭總統新聞秘書謝爾蓋·尼基福羅夫（Serhii Nykyforov）表示，澤連斯基沒有寫任何信件，特朗普指的是他在社交平臺X公開發布的一則帖子。
Zelensky's spokesman, Serhii Nykyforov, said that the Ukrainian president had not sent a "letter" and that Trump was referring to his post on X (Twitter).
據烏克蘭國家通訊社（Ukinform）報道，烏克蘭駐美國大使奧克薩娜·馬爾卡羅娃（Oksana Markarova）在社交平臺發帖評論稱 ，“在相當具有挑戰性的情況下，我們仍在前進，建立關係並推動我們的優先事項。特朗普總統在向全國發表講話時，宣讀了我國總統澤連斯基的一則貼文，並說‘我感謝他發來了這封信’。”
"In a very challenging situation, we are still moving forward, building relations and promoting our priorities. President Donald Trump read out a post by our President Volodymyr Zelensky in his address to the nation and said, 'I appreciate that he sent this letter,'" said Oksana Markarova,Ukrainian Ambassador to the US.
馬爾卡羅娃 資料圖 圖源：烏媒
按照特朗普的說法，澤連斯基信中部分內容是，他和他的團隊“隨時準備在特朗普總統強有力的領導下努力實現持久和平”。特朗普對澤連斯基這封信表示感謝，並補充說他也與俄羅斯方面進行了認真的討論，“並收到了強烈的訊號，表明他們已準備好實現和平”。
來源：環球時報 美聯社 Ukinform 烏克蘭真理報
推 薦 閱 讀