主編按：《Vigilant警醒》於4.19.官方首發，5.5.中文字幕版由新生命電影公眾平臺釋出。這部微電影旨在探索傷害，捆綁，成癮的醫治之旅，給那些行在黑暗中的人帶去光明和盼望。 今天，我們近距離探班攝製組，瞭解創作背後的故事。
《警醒》中文字幕版
▼
點選上方
新生命電影影片線上觀看“當今世界人類面臨的最主要困難和掙扎是什麼？”
在耶穌電影計劃的影片製作部門裡，這是我們持續尋求的問題。影視製作就是創作出新的內容，讓觀眾可以在全球傳播它，以此為媒介開始靈性的探索和交流。
而《警醒》這個微電影的故事就是從這裡開始的。
那是在2018年8月，我們無與倫比的創作團隊頭腦風暴之後，對我們接下來的影片製作做出了優先排列和規劃。而我們的創作主筆和我分享了一個好主意，點燃了我的靈感。
“一個對甜食成癮的男人想要脫離捆綁，得到自由，可是他的個人努力卻適得其反，讓那些反對勢力更加肆無忌憚地引誘他，直到最後他才意識到他必須警醒（加入互助小組）。”
這就孕育了該影片。一個小小的創意卻對我們說出比我們自己本身更大的啟示。
這個創意之所以吸引我，和我之前在校園工作中所擔任的職務有關。在那六年裡，從我所接觸的年輕人身上,我看到最為普遍的掙扎就是成癮——無論是飲食紊亂（暴飲暴食或厭食），沉迷運動，迷戀電子遊戲或社交媒體，還是酒精，色情或者其他東西，貌似年輕人總是會和某種形式的成癮做鬥爭。
所以當我聽到主筆的這個主意，我知道這是一個史無前例的偉大素材。
影視製作的第一個步驟就是找到製片人，製片人可以幫助我們主導這個專案。所以接下來我和團隊商量的一個問題就是“哪家機構是成癮康復專案的先驅和領軍者呢？”
我們不約而同的想到了 Josh McDowell（JMM）,Josh的故事以及他對事工的異象是人盡皆知的，上帝使用他們做了很多大事。
幾經周折以後，我認識了Ben Bennett。他是一個朝氣蓬勃，活力四射，敢作敢為的年輕領袖，主管JMM的成癮康復專案。
我們的第一通電話很明顯是聖靈的指引。那個時候，他們剛剛啟動一個名為“決戰運動”的專案，期待幫助年輕人克服他們的傷害和掙扎，以便和耶穌以及眾弟兄姐妹建立關係，開始豐盛的新生命。Ben認為這個專案需要有一個敘事性的起頭，以此為出發點，去觸及諸如傷害和成癮那些複雜的議題。
顯然這是一次神聖的相遇。那次之後，我們就真正開始《警醒》影片的預製作過程。
電影製作通常分為三個階段：預製作過程，製作過程和後期製作過程。大部分人都沒有意識到，預製作階段是耗時最長的一步，《警醒》的製片過程恰好證明了這個事實。劇本編排的過程即刻開始,我們密切地和Ben以及他的團隊合作， 為了能夠研發出一個符合JMM需要的劇本。
寫劇本是一個困難的任務，但是更為挑戰的是，Ben想要把這個影片打造成一個喜劇。一個關於成癮的喜劇，目的是為了打破人們用於保護自我脆弱而建立起來的高牆。
幽默常常可以化解防禦。
單單劇本製作過程就持續了6個月的時間。等到我們決定進入製作過程，我挑起了大梁，擔任導演的職務。我可以寫一篇長長的部落格，記錄擔任導演的整個過程以及後續報道。總而言之，一個導演的工作就是給這個故事賦以異象和風格，同時監督影片的創造性發展過程。
最終，在持續一年的研發之後，我們於2020年開始正式的拍攝過程。我們連續工作了5天，每天花10個小時。影視製作真是團隊合作，這個專案也不例外。《警醒》影片需要超過100個相關人員的協助。
歡迎關注
新生命電影影片號這個影片經歷了好幾個階段，包括影像，視覺效果，聲效，原創配樂，混音，色彩分級，目前已經正式釋出。整個過程非常複雜，尤其是加上新冠疫情爆發對影片製作過程的影響。
我們非常興奮能夠和你分享這個影片，我們知道上帝會使用它，透過特別的方式幫助那些住在成癮的牢籠之中的個體。
微電影是一個強有力的事工工具，當人們合理地利用，它就能為深度的交流和對話開啟很多門。
耶穌不斷使用比喻（故事）來教導重要的訓誨並引發深度交談，而我們的電影製作團隊也有著同樣的目標。
影片來源：Jesus Film網站
文字翻譯整理：新生命電影編輯Jordan