這兩天，港府敲定了一件大事。
香港要廢除及修改，法律條文中“殖民化”的過時條文或提述！
圖源：網路
簡單來說，就是廢除“女皇陛下”“總督”“立法局”……這些非常“殖民化”的用詞。
也就是，從法律條例方面，正式開始“去殖民化”。
眾望所歸
等等，現在香港的法律條文當中竟然還有“女皇陛下”？！
是的，而且還不少。
圈妹在這裡選兩個例子：
背叛女皇陛下
圖：電子版香港法例
襲擊女皇陛下
圖：電子版香港法例
香港法律跟女皇陛下有什麼關係？
不只是女皇陛下，還有皇室、總督、立法局、國務大臣……都是明顯的殖民痕跡。
甚至在1997年之前，一些法律程式上，因為遵循的是英國的制度，有些案件需要“等候女王發落”。
比如1985年的寶馬山雙屍案，有兩名未成年人犯罪，這兩人就需要英國女王來決定刑期。
寶馬山雙屍案震驚中外（圖：網路）
近幾年，不少議員都在提議：希望港府刪掉這些字眼，更有議員直言“等到頸都長”。
圖源：網路
時至今日，香港已經迴歸祖國27年，也早已是時候修訂了！
香港法律修改了什麼呢？
以後香港的法例中，將不再有“女皇陛下、其世襲繼承人或繼位人”。
而是用“中央或香港特別行政區政府根據基本法和其它法律的規定”取而代之。
圖源：紫荊網
“總督”這種稱呼也將不再存在，而是“行政長官”。
以“行政長官會同行政會議”取代“總督會同行政局”、以“香港”取代“殖民地”、以“立法會”取代“立法局”……
有關“香港、中國沿岸、臺灣”的提述將廢除，並以“中國”取而代之！
此外，還要修改或廢除“官方”(英文文字內的“Crown”)、“英國政府”、“國務大臣”、“維多利亞”、“領海”等。
圖源：大公文匯
其實拋開這次的法律“去殖民化”之外，香港的去殖民化行動其實早就開始了！
早就開始了
以前看港劇警隊訓練新人時，最先學的三句話就是“yes sir”、“thank you sir”、“sorry sir”。
但請記住，這三句話早在2022年也已經成為了歷史！
圖：網路
現在警隊警員回覆上級，需要回答：明白，長官！知道，長官！
看似是一個英譯中的關係，但其實這也是去殖民化。
圖：香港01
和“yes sir”一起改掉的還有英式步操。
2022年以前，香港紀律部隊一直以來用的都是英式步操，走起來是這個樣子：
但香港迴歸都這麼多年了，怎麼還搞英國那套？這事一直有爭議！
圖：微博
港府也一直計劃將英式步操改為中式步操，中式步操長這個樣子：
圖：網路
兩者的具體區別可以看這裡：
圖：明報
這個解釋太學術，可能不夠直觀。
圈妹的理解是，中式步操特點是腿繃直，踢正步，想必大家上學軍訓的時候也都練過。
圖：HK01
而英式步操的特點是高抬腿、跺腳踏步，像港劇《學警雄心》裡經常有他們原地踏步的訓練。
圖：網路
終於在2022年，香港迴歸25週年升旗儀式上，香港警隊踏著中式步操進場，看似只是一個動作上的變化，實際是一個時代轉變！
而且，全港中小學都開始了，必須升國旗、奏國歌。畢竟，推行國民教育也是去殖民化的一部分。
（圖：東網）
除了圈妹上邊說到的這些，說起去殖民化，大家第一個想到的就是“香港法官的頭套”！
頭套要不要摘？
想必不少追過港劇的小夥伴都對這種場景並不陌生：
（圖：網路）
是的，不止港劇，香港的法官至今還在戴假髮穿黑袍！
戴假髮穿黑袍是英國法律的傳統，香港也受到影響。
其實政府沒有規定這些裝束，但是香港司法界認為這些都是法庭的莊嚴，以及司法制度獨立的象徵。
還有人認為戴上假髮能夠保證審判的公平公正！
（圖：紐約時報中文網）
就有很多網友覺得，這個假髮戴的實在沒有必要：
也有香港退休法官一針見血地指出，法官的尊嚴、審判的公正如果要靠戴起假髮來維繫，就太可悲了！
圖：堅料網
除了司法體系，還有大家最常接觸的街道。
香港不少街道是以英國皇室貴族或是總督、社會領袖的名字來命名的。
光是以英國女皇維多利亞命名的街道就有八條之多，更不用說英皇、王子和公主們了。
圖：維基百科
像是皇后大道、砵甸乍街（香港第一任總督）……
還有位於中環半山的麥當勞道，西起花園道，東接堅尼地道。它是以第六任港督麥當勞爵士（Sir Richard Graves Macdonnell）的名命名。
圖：網路
還有大家想不到的呈祥道。
看到這個名字是不是滿腦子的龍鳳呈祥：
圖：網路
其實這條路是以第二十四任港督戴麟趾爵士（Sir David Clive Crosbie Trench）命名，只不過取自吉祥語“麟趾呈祥”。
圖：網路
除了街道名，還有郵筒。
香港的大街小巷分佈著約1480個郵筒或信箱。
有這種香港郵政統一的白色蜂鳥標誌：
圖：網路
但是，不知道小夥伴們有沒有發現過這樣的郵筒：
還有這樣的：
鑄有君主標記的郵筒 （圖：網路）
這種鑄有君主標記的郵筒現在只有59個，下面的標記的作用是表示建立這個郵筒時的在位君主。
上圖中“E”是Elizabeth，“II”是二世，而“G”是George 。“R”則是拉丁文“Rex” （皇帝）或 “Regina” （女皇）的縮寫。因此這兩個郵筒上的“EIIR”是指英女皇伊利莎白二世，而“GR”是指英皇喬治。
這批郵筒有些已使用逾百年，可以算文物級別，因此香港政府沒有徹底更改。
（圖：長春社）
甚至有不少年輕人專門去尋找這些郵筒拍照打卡。
關於街道改名去殖民化的提議，其實民間早有討論。
但也有人覺得這是歷史，是香港特色，是一種文化。這和司法制度不一樣，沒必要矯枉過正，應該繼續保留。
香港已經迴歸，去殖民化無可厚非，但是哪些該改？哪些該保留？你們怎麼看?