渡十娘|小說:何以言愛(八,完)

做公眾號裡的《紐約客》
戳藍字一鍵關注渡十娘
轉發也是一種肯定
文字|陳茶
編輯|渡十娘 Eric.T

勤威見錢瑩停下了,就跟著走到暗裡,知道她在哭,也沒有勸,停了一下,說,錢瑩,若是為了我,你要這樣糟踏自己,實在不值。這話有點一語雙關的意思。錢瑩對自己剛才的失態心虛著,無言以對,就在黑暗裡流著淚,沒有答話。見錢瑩還是不語,勤威又說,錢瑩,我知道你恨我,現在大概更要瞧不起我,我知道我沒法改變什麼,我自己那樣喜歡你,也不能承諾什麼,我當然沒有資格要求你什麼。我自己是沒有辦法,甚至是身不由己,所謂開弓就沒有了回頭箭了。錢瑩聽到這裡,就很不耐煩地打斷他,說,你的話太多了,這對我又有什麼所謂?話一齣口,她的心刺痛了一下,停頓片刻,又說,勤威,做人做到不擇手段的地步,縱然是蓋世潘安,哪裡又會有一點為人的尊嚴?見勤威終於沉默,她反倒平靜了下來,接著說,不就是去美國嗎?又不是登月飛太空,這真的很不值耶。我想到完玉就為她難過,你真是徹底辜負了她對你的愛。說到這裡,錢瑩竟忍不住嗚咽起來。
大概是因為說到了愛,勤威打破了沉默,壓著聲說,錢瑩,我跟你說過的,我最不喜歡說愛。你知道嗎?我的父親因為愛我的母親,辭了教書的公職,回到家鄉照顧我母親幾十年。我母親得的是紅斑狼瘡,連太陽都不能曬的,拖著那樣的病能活幾十年,那本身就是個奇蹟。你永遠不能想象,我自幼過的是什麼日子。我的父親,連個裁縫都要擠時間做,付了幾十年龐大的醫藥費,支撐著讓我母親活下來。可那是什麼日子?我很小,我父親就對我說,他窮其一生為愛奉獻,自己是無怨無悔,但他不願意他的孩子也這樣過,他早早就把愛的極限,告訴了我們。像我這種人家的孩子,走到今天,哪一步靠的不是自己?每個人手裡握有的王牌都是不一樣的。錢瑩,你知道嗎,愛,對這世界上的一些人來說,是多麼奢侈的東西,你永遠不會懂的。
  聽勤威把話說到這個份上,錢瑩的心裡浮泛起絕望的空虛,這空虛漫過之後,她竟覺到了認識勤威以來從未體會過的平靜。她想,這真是該道別的時候了。勤威轉身離去時,走到路燈下,停下來,回頭看錢瑩,其實他應當是什麼也看不見的,因為錢瑩故意躲在了黑夜的樹影裡,她希望自己在勤威的視線裡的消失形式是乾乾淨淨、不留回想的餘地。
錢瑩那顆帶著傷痛漂浮的心,就在這個夜晚過後一下子沉定了。早前從勤威的屋裡出走之後,她每每對勤威的回想,在怨恨之中,其實還是有憐惜和原諒的。勤威那樣真誠地在自己面前,捧出他最珍愛的夢想,甚至對她的將來,說出過那種隱晦的承諾,讓錢瑩每溫習一次,就有一次的感動,她覺得她不能恨勤威的。想到它們,她就要原諒他。她開始也知道了男人。想到勤威無論怎樣,倒是對自己將一個“真”守到了底,實在彌足珍貴。然而,在看到勤威跟藍紅在一起的那個時刻,後來又親耳聽到勤威赤裸裸地跟自己說的那些關於“愛”的話,她感到了信念的崩潰。所謂“心死”,大概就是這樣了,真是無限的空虛,絕對的空虛。
這樣靜下了心的日子,平淡一如過往的歲月。在雨季漸漸遠去的日子裡,她彷彿是回到從前。她知道這其中的不同,她是蛻變過的人了,到了螺旋上升的境界。她開始看書,對去美國的夢想認真起來。咪咪大概對那夜裡讓錢瑩那樣遇上勤威深感內疚,也消失了似的,已好久沒有再來打擾。
距最後一次見到勤威大概有一個月的光景,錢瑩就聽到了完玉的奶奶在廣州過世、完玉回到了她們的城市裡的訊息。而且知道勤威如今跟完玉又是在一起了。
錢瑩想了好久,還是決定去看望一下完玉。她內心裡對完玉的歉疚,對完玉善待過自己的感激,對完玉喪親之痛的同情,更深一層裡,對完玉被勤威所利用的憐憫,都使她覺得她應當去。她給完玉打了個電話。完玉在電話裡聽起來聲音沙啞,極端疲憊。她簡單地聊了一下奶奶過世的情形,聽起來相當冷靜。錢瑩只會適時說幾句諸如你請節哀你也不要太難過了之類的話。最後,錢瑩說她想過去看看。完玉好像有點吃驚,停了一下,倒也沒有拒絕,就說,謝了,你真是個有心人。完玉的口氣聽起來很真誠,好像還有些哽咽,她一定是受了感動,這反倒讓錢瑩更覺得自己的決定是對的。她們接著就約好了時間,錢瑩在掛上電話前,很想交待完玉不必將她要前往探望的事情告訴勤威,可話到嘴邊,卻突然心虛起來,覺得那樣鬼頭鬼腦的話,反倒會顯得做賊心虛似的,就生生將話吞了下去。
週日上午出門去完玉家的時候,錢瑩在屋裡的穿衣鏡前站了好久。她仔細地打量著自己。她看得出來自己已不是那個雨天裡第一次去完玉家的錢瑩了。儘管她的外貌並沒有什麼變化,但她知道,她的眼神里有了很幽怨的深意。那是那個雨天裡剛要出門的時候,那一襲長裙的女孩子眼裡絕對沒有的光芒。那時是飄起來的心情。現在是沉下去的。她喜歡現在的自己,有點曾經滄海的味道了。想到這裡,忍不住笑了笑,眼圈同時也酸了,所謂的笑中有淚了。
走在通往完玉家的小路上,她的步伐是自信的。她心裡因著這樣的自信,感覺非常平靜。她從第一次拐進這個小巷的時候起,就走出了自幼將她與真實的人生隔開的那種大院的圍牆。在圍牆外的這段日子,說起來有點百孔千瘡的意味,卻波瀾迭起,驚人動魄,觸及靈魂又真實可感。終於在風雨中飛過了。錢瑩想,像是一個總結,她對這個總結很滿意。
到完玉家門口的時候,她很乾脆地敲了兩下,門就開了。開門的是一個滿臉倦意的中年婦女,錢瑩猜想她是完玉的姑姑。
報了姓名之後,錢瑩被讓進廳裡。她一眼看到了廳裡有個小臺子,臺子上方掛了一幅完玉奶奶的彩色照片。老太太坐在一張椅子上,面帶微笑,神態從容慈祥。臺案上鋪著一張白檯布,一個盛滿了水的玻璃大花瓶裡,插著一大束白色的薔薇花,旁邊有個小香爐,裡面燃著幾柱香,一切看上去簡單而莊重。錢瑩想到那奶奶是基督徒,他們對生死的超然,解釋了這個家庭在大悲痛中保有的這份沉著的安靜。
錢瑩四下環顧,想起在這裡開始的那個雨季的早晨。那時完玉由衷而明媚的笑臉,精緻的藍花茶杯裡冒出的熱氣如何溫暖著自己冰冷的雙手。完玉指說著牆上的照片談到美國時的感傷;勤威彷彿是披著天光的出場、眨著眼睛的撩撥;老太太看著自己和勤威時說的那些話……一切都宛若昨日,清晰可辨,卻又是恍若隔世,堪稱前塵往事了。想到這些,錢瑩的眼睛就不禁有些發紅起來。
完玉這時從樓上走下來。兩人非常自然地擁抱了一下。錢瑩注意到完玉好像又小了一號,身上那件寬大的白襯衣鬆鬆垮垮的,更使她的身材顯出了單薄瘦小,完玉還有很深的黑眼圈,臉上的皮膚也很不光潔,這一切使她看上去更顯平凡。錢瑩將帶來的一些水果遞過去,然後說,我給老人家燒柱香吧。完玉就陪著她走過去。錢瑩點了香插上,鞠了躬,轉過臉來,心裡覺得難過,一時無語。
到樓上坐會兒吧。完玉打破靜場,說。錢瑩就跟著完玉上樓。她看到因年代久遠,樓梯的樓板已相當陳舊,卻打理得很好,一塵不染。到了樓上,轉過一截小走廊,外邊就是一個寬大的涼臺。錢瑩乍眼看到這個涼臺時,竟停了一步,這真是別有洞天啊,她由衷地讚歎了一聲。完玉回過頭笑了笑,做了個相邀的手勢。錢瑩發現,在這樣的背景裡,完玉的舉止裡很有一點優雅的味道,那自自然然、從從容容的樣子,竟有幾分動人。
涼臺上高大的木架子上方爬滿了葡萄青綠的藤蔓。葡萄已經開始掛果,小小密密的果實從架頂上的木格子裡垂吊下來。南國初夏強烈的陽光從那些枝蔓的空隙裡打出大小不一的光點。綠蔭下有幾張半舊的藤椅,一張玻璃面的長條形茶几,彷彿鍍過一層柔柔的青光,茶几上面有幾個杯子,杯子裡的水也泛著淡淡的綠色。地上還有個水壺。這樣的民宅裡的生活情形,完全超出了錢瑩的想象力。她站在那裡,好像在看一個什麼電影的畫面,覺得一切都顯得那樣不真實。
坐,快請坐。完玉拉開一張藤椅,做著手勢將錢瑩向椅子上讓。錢瑩就落坐了。這時聽到完玉說,勤威剛走,蠻好讓他留下來一起吃頓飯的,卻是說有事。錢瑩聽到勤威的名字,不禁哆嗦了一下,這讓完玉看到了眼裡。她意味深長地笑了一下,更讓錢瑩不自在起來。
我很快就要去美國了。說到這裡,完玉停了一下,將頭側向一邊,把一隻手握成拳頭,頂著嘴唇,顯然是強忍著淚。錢瑩便傾身向前,將手在完玉的肩上拍了幾下,也不知說什麼好。完玉就任眼淚流了一會兒,停下來之後,又說,我和勤威很快就要登記結婚了,就算有始有終吧。說完,看著錢瑩,做了一個很古怪的笑。
錢瑩的心緊緊地收了一下,鼻子竟有些發酸。馬上又意識到完玉好像話中有話,就抬眼去看她。完玉點了點頭,說,我知道勤威很喜歡你,你也喜歡勤威,勤威這個人,難得真正喜歡過什麼人的。我知道,你對他而言,是很不同的。說到這裡,她停了一下,直直地望著錢瑩的眼睛,幽幽地說,你知道嗎?有些事,你只要有恆心,肯堅持,一定等得到雲開霧散的。
聽到完玉這樣明顯的暗示,錢瑩的臉一下就紅了,轉念一想,這層紗紙讓完玉這樣挑破了,也好,反倒讓人可以坦然起來,便說,完玉,你不要多心,事情沒有開始,就過去了。只是你要好好保重,你的路好長呢,跟勤威這樣——,她本想說這樣出色的人,但突然覺得說不出口,就改了口說,跟勤威這樣一個不太喜歡安定的人一起生活,會累一點的。
完玉靠到椅背上,停了一會兒,說,錢瑩,這話就讓我跟你說了吧。你知道嗎,跟勤威,我從來就沒有過天長地久的奢望。完玉說到這裡,一個短暫的停頓,又重複一句:從來沒有。錢瑩的身子一下就挺向前,好像要跳將起來。完玉突然就笑了,很燦爛的笑,讓她那樣平凡的容貌閃出動人的光芒。完玉還抬了抬手,向錢瑩這邊一擋,顯然是示意錢瑩安靜,接著說,說我不想那是說謊,可是,我的庸常讓我從小懂得自己的侷限。我是個知足的人,我愛勤威,就要包容他。你知道嗎,能為勤威圓了他的美國夢,我想就是到我老了,都會覺得這是我這一生最光亮的一點呢。你想,我連天長地久都不奢望,還有什麼是可能會讓我煩惱的呢?
完玉就那樣縮在藤椅上,說出了這些讓錢瑩覺得是駭人聽聞的話。她的雙眼在那個時刻放出的光亮,讓錢瑩畢生難忘。錢瑩在那一刻,眼淚就流了下來。
錢瑩,你永遠也沒法想象勤威這樣優秀的一個人,是在怎樣的環境里長大的。因為我知道,所以他怎麼做,我都原諒他。完玉說到這裡,彎下腰給錢瑩的杯子和自己的杯子都加了點水,接著說,我認識勤威,是我們去做灕江航道擴寬工程的先期勘測,住在勤威家鄉的小鎮上。勤威那時上高山站摔壞了腿,在家鄉療養。我簡直不能想象,他是來自那樣的家庭,想起來就讓我心疼。他的母親病在床上幾十年了……那家境真是貧寒啊!你永遠想象不出勤威在那樣的環境裡,是怎麼樣的形象。從那時起,我就很怕在灕江上走。你知道嗎,每次看到那些和灕江兩岸的翠竹一起點綴著那甲天下的山水的牧童,我就想哭。他們總是讓我想到童年的勤威,不是快樂的牧童,而是悲慘的、連涼鞋也沒有,光著腳在江邊踩著石塊兒、腳常常要走出血的小牧童。後來知道了勤威最想做的事是去美國,我就特別高興。我也覺得,也許去了美國,徹底換個環境,對勤威有好處。勤威很可憐的,我知道他的心理是很灰暗的。別的事,我大概也為勤威做不來,可是去美國,這在大多數人是很不容易的事,我卻有相當的勝算把握,就這樣做下來了。上帝真是善待我。說到這裡,完玉的眼淚奪眶而出。錢瑩掏出手帕遞過去。完玉接過手帕,揩著淚水,終於失控,轉身伏在藤椅的扶手上,急烈地抽泣起來。
錢瑩就再也沒有說話。她知道完玉將手裡的牌這樣光明磊落地攤出了檯面,關於勤威,任何語言,在完玉的面前都是多餘的了。她站起來走近完玉,輕輕地在玉的肩上拍著。她想到勤威曾經跟她說過的每一個人的手裡都有一張王牌那樣的話,她覺得她現在就看到了完玉手裡的這張牌。這是一張簡單而樸素、僅僅寫著一個字的牌。想到這裡,感動和感傷的淚水從錢瑩的眼睛裡緩慢流出。
錢瑩和完玉這樣兩個同相憐的女人,在那夏日的午後道過了別。從此,再沒有見過面。完玉跟勤威,自然是先後都去了美國。錢瑩在他們去了美國之後,收到過一張勤威寄自紐約的明信片。勤威在明信片上說,美國真好,是有些辛苦,但真是自由!很想念你,然後讓她跟他聯絡。錢瑩沒有回信,在收到那張明信片兩年之後,她自己也去了美國。在美國,常常會有尋找完玉和勤威的衝動,可是,想到那個夏天裡完玉在青翠欲滴的葡萄架下說過的心事,她強迫自己一次次打消了那個念頭。完玉是屬於勤威的,完玉應當是屬於勤威的,一年年過去了,錢瑩都沒有改變過這個信念。
錢瑩在離開她的故鄉八年之後,再回到她們的城市時,完玉家的老宅已被夷為平地。那一帶變成了新興開發區,一棟棟的寫字樓外表豪華摩登,遠看過去完全可以跟舊金山的城市景觀媲美,實在讓人要望樓慨嘆人間滄海桑田。連咪咪也早就嫁作商人婦,去了香港。在這個生氣勃勃的城市裡,錢瑩找不到自己一段相當重要的青春故事的證人。在街頭巷尾到處充斥著昨日象那東流水,離我遠去不可留,今日亂我心多煩憂那樣哀怨悽婉的歌聲的南國小城裡,她一遍遍地體會著那歌詞裡描述的心境,淚溼衣襟。
當錢瑩按著輾轉找來的咪咪的電話,在香港啟德機場用公用電話跟咪咪聯絡上時,咪咪先大聲抱怨了錢瑩過去八年的消聲匿跡、此番的過門不入,然後描述了自己那擁有無敵海景的住所之豪華、她老爸如今的名滿香江、自己老公的大陸包二奶嫌疑和自己的婚外情等等等等之後,終於說到了勤威。咪咪說,她的在家鄉省裡電視臺的老朋友告訴她說,完玉如今的丈夫是一個白人男子,兩人帶著兩個小女孩子回去過的。兩個孩子裡那個大的,看上去有六、七歲的樣子,美貌驚人,像足了勤威;而另一小女孩大概兩歲,卻是個混血的孩子,很像完玉但是並不難看。完玉倒是比早些年精神多了,看上去開開心心的。說到這裡,咪咪將話鋒一轉,好像是很貼心地說,所以說啊,你沒有跟勤威這樣的人搞在一起,真是幸運啊,他那種人,哪裡是養得熟的?就象那些偷慣了的人,你讓他金盆洗手,你還不如殺了他,是吧?咪咪接著就在那裡滔滔不絕地發揮著,可最終對勤威的下落也沒有個準確的交待。
錢瑩在掛上電話之後,低著頭走進了人群裡。她的步履匆匆然而神色安祥。她不能肯定關於完玉的流言是否真實,但她願意相信那樣的流言。因為在那個流言裡,完玉的形象是暖色的。完玉那樣的女子,就應當是這樣的結局啊,錢瑩真誠地想。
可是,勤威呢?想到在茫茫人海里,那樣一個曾經跟自己有過如此特別聯絡的人,竟然是下落不明,錢瑩一時有了點感傷。她想她如果下力去找,要找到勤威不會是特別困難的事情。可是,找到了又怎樣呢?人生的事情總是情隨境遷,很多的時候,實在是相見爭如不見。更何況在聽了關於完玉的流言後,錢瑩難免對勤威有負面的揣測。想到這裡,對勤威的下落不明,錢瑩的心裡竟感到了慶幸。她的青春故事就要畫上句號了。沒有勤威的結局,這個句號似乎就有了幾分懸念。錢瑩決定從此再不打聽勤威的下落。她甚至希望那將是生命裡一個永恆的懸念。她喜歡將青春時代那段關於勤威的舊愛,留作一個結局無定、可以多重演繹的紀念。
〔全文完。寫於1998年夏。2011年元月修訂〕
做最好的公號  做更好的自己
電影節專題
昨日更新:
熱文連結:
    2024熱文排行榜:
移民主題:
十夜譚主題:
美國大選主題:
其他:
讀完請點"在看"讓更多人看到
圖片 I 網路
整理 I 編輯 I 渡十娘
清單內容來自 I 陳茶
版權歸原作者 I 如有侵權 I 請聯絡刪除
生活中
總有些東西值得分享
·十·娘
DES
IGN
發現 I 家庭 I 樂趣
想每天與渡十孃親密接觸嗎?
喜歡?粉她!
有話想說:


相關文章