
據NBC新聞3月11日報道 當局稱,一名前邊境巡邏隊(Border Patrol)特工上週承認犯有兩項侵犯民權的罪行,他在執行公務時要求女性露出乳房,否則對方就不得進入美國。

NBC新聞報道截圖
53歲的Shane Millan開始提出這些要求時,是紐約州傑斐遜縣(Jefferson County)Wellesley Island的邊境巡邏人員,負責遠端處理穿越南部邊境的移民。Shane的職責是簽署檔案,這些檔案能讓移民在法庭聽證會前留在美國。
根據一份新聞稿,Shane在去年8月份被指控利用職權剝奪了四項權利。聯邦檢察官辦公室在一份新聞稿中表示,他週五承認了兩項罪名,即“故意[剝奪]多名受害者免於不合理搜查的憲法權利”。
新聞稿稱,“Shane進一步承認,他告訴這些女性,他的要求是為了入境美國的合法搜查,但他知道他要求看受害者乳房是為了滿足自己。”
在2023年8月的一次事件中,Shane錯誤地告訴一名女性,她的檔案中提到了一個胸部紋身,並多次要求她核實。當對方反抗時,他威脅說不會在檔案上簽字。然後對方順從了,又“多露了幾秒鐘”胸部。當時該女子1歲的女兒也在場。
根據認罪協議,Shane在此後對該女子說:“歡迎來到美國。”
兩週後,Shane讓另一名婦女的丈夫和孩子們離開處理室,並指示她多次向網路攝像頭展示乳房。
認罪協議稱,Shane“命令”另外幾名女性移民在2023年8月或那前後的時間露出乳房。他還用政府提供的電腦搜尋了幾種表達的西班牙語翻譯,包括:“我需要你把襯衫掀起來,胸罩也掀起來”以及“為了你孕期的安全,我需要你把襯衫掀起來。”
當局表示,Shane將在7月7日接受判決,屆時他將面臨最高兩年的監禁和20萬美元的罰款。



ICE紐約州法院無證執法、逮捕移民!專家解讀:綠卡持有者會被驅逐出境嗎?


紐約客最應該下載的APP


