本文轉載自：葛陂小記
在達沃斯舉行的世界經濟論壇年會上，阿根廷總統哈維爾·米萊發表了主旨演講，強調自由經濟對全球繁榮與自由的重要性，並嚴厲批評集體主義及政府幹預對各國經濟帶來的衰退和災難。米萊的演講從三個層面深入闡述了他對阿根廷及全球經濟治理的主張：
米萊表示，阿根廷在過去的100年裡因採納集體主義政策，導致國民陷入系統性的貧困，全球排名下降至第140位。他主張徹底清除以往政策中的集體主義和政府幹預，轉而實施自由主義政策，以恢復國家的經濟活力。
米萊指出，西方世界的主要領導人已放棄自由模式，轉而採用集體主義的不同版本，導致經濟問題的根源。他呼籲對西方在經濟思想和社會治理上的國家干預傾向進行思想和政治批判，重拾自由主義價值觀。
米萊強調，集體主義實驗從未解決全球人民面臨的問題，反而是問題的根源。他主張對集體主義國家進行思想和意識形態上的批判對抗，倡導自由市場經濟，以實現真正的繁榮。
以下是米萊演講的縮寫版，筆者對一些措辭和表述也進行了修改，已透過意識形態的審查：
今天，我站在這裡，要向大家發出一個嚴峻的警告——西方世界正處於一場深重的危機之中。而這場危機，並非來自外部敵人，不是經濟衰退的必然規律，也不是技術革命帶來的社會變遷，而是西方內部思想的腐化，是那些本應捍衛自由、市場和繁榮的領導者，被一種導致貧窮與衰退的集體主義世界觀所吞噬。這是一場觀念的背叛，也是一場政策的誤導，正在將我們推向貧困、專制和停滯的深淵。
過去幾十年，西方社會的主要領導人出於好意，或者更準確地說，出於對權力的貪戀，逐步放棄了自由經濟模式，而轉向各種形式的集體主義——無論是高稅收、高福利模式，還是政府對市場的直接干預，甚至是社會正義之名下的財富再分配。這種做法的邏輯表面上冠冕堂皇，實際上卻是一場災難。
集體主義從未解決人類的問題，它反而正是問題的根源。這一點，我們阿根廷人比任何人都更有發言權。
在19世紀中葉，當我們採納自由經濟模式時，短短幾十年內，我們成為世界上最富有、最繁榮的國家之一。然而，過去的100年裡，我們擁抱了各種形式的集體主義，我們建立了龐大的政府機構，實施了無休止的國家干預，結果如何？我們的經濟崩潰，國家貧困，民眾陷入絕望。今天，阿根廷的全球經濟排名已經滑落至140位，而一百年前，我們曾是世界前十的經濟強國！
這一歷史教訓極為深刻：自由帶來繁榮，干預導致衰退，集體主義則是通往貧困的道路。
如果你們仍然對自由經濟持懷疑態度，請看一看歷史資料。從公元0年到1800年，全球人均GDP幾乎沒有增長，增長率長期停滯在0.02%左右。然而，19世紀，伴隨著工業革命的爆發，自由市場經濟逐漸確立，人類財富開始爆炸性增長。
1800年-1900年，全球人均GDP的年複合增長率達到0.66%，需要107年才能翻倍。
1900年-1950年，增長率上升至1.66%，僅需66年即可翻倍。
1950年-2000年，增長率進一步加速至2.1%，33年翻倍。
2000年-2023年，增長率達到3%，意味著全球財富每23年就能翻倍。
今天，我們比1800年時更加富裕了15倍以上，而這背後的根本動力，正是自由市場！
更重要的是，極端貧困率在1800年時高達95%，而今天，這一數字已經降至不到5%。自由市場創造了財富，推動了技術進步，提升了生活質量，使全球90%的人口擺脫了貧困。我們從未像今天這樣接近徹底消除貧困的目標，而這一切，並不是靠政府幹預，不是靠財富再分配，不是靠補貼和監管，而是靠企業家精神、自由貿易和市場競爭。
然而，面對這一鐵證如山的事實，左翼理論家和集體主義者卻轉向了新的攻擊方向——他們聲稱資本主義是不公正的。他們說，市場經濟是個人主義的，而集體主義才是利他主義的。他們高喊“社會正義”，主張透過國家手段重新分配財富。
但我們必須直面一個事實：社會正義並不公正，反而是基於暴力的掠奪。
它不公正，因為它剝奪了勤勞者的財富，強迫生產者為政府的福利計劃買單。它的本質是用稅收來進行財富再分配，而稅收是強制徵收的。試問，誰會自願繳稅？沒有人！因此，社會正義並不是正義，而是國家對個體自由的侵犯。
更糟糕的是，所謂的社會正義並沒有讓社會更公平，反而降低了經濟效率，阻礙了市場發現過程，最終使整體財富減少，讓所有人都變得更窮。這就是為什麼阿根廷的社會正義政策推行了幾十年，結果是貧困加劇，經濟崩潰。
許多政策制定者認為市場會失敗，因此他們要用政府監管來“修正”市場。然而，這是一種徹底的誤解。
市場從來不是靜態的圖表，它是一個動態的發現過程，在供需變化中找到最優解。如果市場真的出現“失敗”，那麼很可能不是市場本身的問題，而是政府幹預造成的扭曲。價格管制、補貼、央行干預、債務貨幣化，這些手段看似能解決問題，實則加劇問題。任何一次對市場的干預，最終都會帶來更嚴重的扭曲，使政府不得不進一步干預，最終形成惡性迴圈，將整個經濟拖入深淵。
那麼，當我們談論自由主義時，我們指的是什麼呢？讓我引用阿根廷自由主義最大權威，阿爾貝託·貝內加斯·林奇（Alberto Benegas Lynch Jr.）教授的話，他說自由主義是基於非侵犯原則，捍衛生命、自由和財產權利，對他人生活計劃的不設限制的尊重。其基本機構是私有財產、不受國家干預的市場、自由競爭、勞動分工和社會合作，成功只能透過提供更高質量或更優惠價格的商品來服務他人而實現。 換句話說，企業家、成功的商人是社會的恩人，他們絕非剝奪了他人的財富，而是為普遍的福祉做貢獻。歸根結底，成功的企業家是英雄，這就是我們為未來阿根廷所倡導的模式，一種基於自由主義基本原則的模式：捍衛生命、自由和財產。
今天的西方國家，正在逐步放棄自由主義的原則，轉而陷入對監管、干預、社會福利的迷信。更糟糕的是，集體主義者不僅僅在經濟政策上施加影響，他們還透過文化滲透、媒體操控、國際組織的影響力，改變了整個社會對自由的認知。他們製造“性別對立”，鼓吹“環境危機”，以此為藉口擴大政府權力，削弱個體自由。他們摧毀自由主義的基石，使西方社會逐步走向社會控制和貧困。
他們犯了一個致命的錯誤——他們以為自己可以同時享有集體主義的政策和自由市場的繁榮。但阿根廷已經證明，這條路最終只有一個結局——貧窮與崩潰。
朋友們，我們今天站在一個歷史性的十字路口。你們是這個世界真正的創造者，你們不是剝削者，而是繁榮的締造者，是市場的英雄，是社會的真正恩人！
不要害怕！不要害怕那些企圖擴大政府權力的政治家，不要屈服於他們用社會正義之名行剝奪之實的手段！他們不過是靠剝削自由企業生存的寄生蟲！
自由市場是人類歷史上最偉大的經濟體系，它不僅創造財富，而且賦予人類真正的自由。我們不能讓集體主義繼續侵蝕我們的社會，我們必須站出來，為自由而戰！
今天，我要向世界宣佈，阿根廷將重新回到自由經濟的道路上，我們將徹底擺脫集體主義的枷鎖，我們將再次成為自由主義的燈塔，為世界樹立榜樣。
不要屈服於國家的步步逼近。國家不是解決方案；國家就是問題本身。你們是這個故事的真正主角，請放心，從今天起，阿根廷是你們無條件的盟友。非常感謝，自由萬歲，媽的！