全國政協十四屆三次會議新聞釋出會3月3日下午舉行,大會新聞發言人劉結一向中外媒體介紹本次大會有關情況並回答記者提問。
The Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) National Committee, China's top political advisory body, held a press conference on Monday, one day before its annual session.Liu Jieyi, spokesperson for the third session of the 14th CPPCC National Committee, briefed the press on the session.
全國政協十四屆三次會議會期6天
劉結一介紹,全國政協十四屆三次會議將於3月4日下午3時在人民大會堂開幕,3月10日上午閉幕,會期6天。
The third session of the 14th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference is set to open at 3 pm on Tuesday at the Great Hall of the People in Beijing and will conclude on the morning of March 10, lasting for six days.
本次政協大會主要議程
劉結一介紹,大會的主要議程是:聽取和審議全國政協常委會工作報告和提案工作情況報告;列席十四屆全國人大三次會議,聽取並討論政府工作報告以及其他有關報告;審議透過全國政協十四屆三次會議政治決議、關於常委會工作報告的決議、關於全國政協十四屆二次會議以來提案工作情況報告的決議、關於全國政協十四屆三次會議提案審查情況的報告。
The main agenda includes listening to and deliberating on a work report of the Standing Committee of the CPPCC National Committee and a report on the proposals from its members, according to Liu.The CPPCC National Committee members will also attend the third session of the 14th National People's Congress to hear and discuss the government work report and other relevant reports, he said.
本次政協大會將安排開幕會、閉幕會以及2次大會發言
劉結一介紹,大會期間,將安排開幕會、閉幕會以及2次大會發言;在委員駐地分別舉行多次界別小組會議,部分界別還舉行界別協商會議。開幕會、閉幕會邀請外國駐華使節旁聽。
During the conference, there will be an opening and closing ceremony, two plenary sessions, and group meetings. Foreign diplomats will be invited to attend the opening and closing ceremonies, he added.
政協大會將舉辦3場“委員通道”採訪活動
劉結一介紹,除了今天的新聞釋出會外,大會還將舉辦3場“委員通道”採訪活動。各委員駐地都設立了採訪間。大會秘書處新聞組、駐地新聞聯絡員將積極為中外記者朋友的採訪提供服務。全國政協官網的新聞中心將釋出大會有關安排、主要檔案和資料資訊,請大家及時關注。歡迎中外記者朋友透過現場、網路、影片、電話採訪等多種方式報道政協大會。
來源:人民日報 新華社 中國日報網
