美航1847航班緊急返航，調查證明是誤會一場。 （示意圖/達志影像/美聯社）
一架美國航空公司的航班近日上演了一場驚心動魄的“烏龍”事件。一名乘客在飛行途中，無意中看到鄰座乘客的手機螢幕上顯示著令人不安的“R.I.P.”字樣，誤以為是炸彈威脅，嚇得立刻報告機組人員，導致飛機緊急返航。然而，經過一番緊張調查，真相卻讓所有人鬆了口氣，原來這只是一個意想不到的誤會。
這架美國航空1847航班原計劃從波多黎各首都聖胡安（San Juan）飛往美國德克薩斯州達拉斯（Dallas）。然而，就在飛機於3日上午起飛約半小時後，載著193名乘客的客機卻突然緊急折返。
原因竟是一位乘客向空乘人員報告，她偶然瞥見鄰座乘客的手機螢幕上顯示著一則“可疑訊息”，上面赫然寫著“R.I.P.”，也就是英語“安息”（Rest in Peace）的縮寫。在當事人看來，這彷彿是對整個航班發出的某種威脅。這一訊息迅速傳達至駕駛艙，觸發了航空公司的緊急安全程式，導致客機不得不中途折返。
美國航空以及波多黎各爆炸物與公共安全辦公室（OEPS）隨後證實了這起“可能的安全考量”導致的航班折返事件。執法部門隨即對飛機進行了徹底檢查，確認沒有任何威脅後，航班已於當日重新起飛，並於4日順利降落在德克薩斯州。
當地媒體Primera Hora報道，經過當局調查，這起“威脅”事件的烏龍真相水落石出。原來，收到“R.I.P.”訊息的乘客解釋說，他的親戚在前一天不幸去世了，他之所以會提前結束假期，正是為了搭乘這趟航班趕往達拉斯處理親人的後事。手機上的資訊，只不過是他正在處理的一件私事。
美國航空隨後對此事件表示歉意，並強調：“安全是我們的首要任務，我們對給顧客帶來的不便表示歉意。” 這場因悲傷資訊引發的虛驚一場，最終平安落幕。