● ●● 加沙戰爭 | War in Gaza
2004 年，尤瓦爾·比頓（Yuval Bitton）醫生在以色列納法監獄擔任牙醫時，挽救了被關押的葉海亞·辛瓦爾的生命。他確保辛瓦爾得到了緊急醫療救治，包括手術切除腦瘤。
辛瓦爾曾承諾會報答比頓的救命之恩。然而，2023 年10 月 7 日，哈馬斯的恐怖分子殺害了比頓醫生的侄子，這使得當初救治辛瓦爾的決定引發了廣泛的討論和爭議。
人們感到不解甚至憤慨，為什麼要救辛瓦爾的命？比頓醫生在一次採訪中表達了自己的心聲。
記者：“永遠被人們銘記為那個救了辛瓦爾一命的牙醫，這種感覺如何？毫無疑問，這是一種沉重的負擔。”
我相信每個人聽到這個故事後都會疑惑，為什麼我會選擇救他而不是讓他死去。這個故事對我來說尤其痛苦，因為我救了他的命，而他卻奪走了我侄子的生命。我的侄子，我姐姐的兒子，在這場戰爭中試圖拯救社群的人們時被殺害。更糟糕的是，我曾經認識辛瓦爾，他曾告訴我，他欠我一條命，並承諾有一天會還清。然而，10 月 7 日，他不僅沒有兌現諾言，反而奪走了許多無辜的生命。
記者：“你對自己所做的選擇後悔嗎？”
人們總是問我這個問題。我的回答是不，我不後悔。首先，作為一名醫生，我有職業道德的責任去幫助每一個人。其次，這也是我們作為猶太人和以色列人所堅守的價值觀。我們並沒有被教導去憎恨我們的敵人，也不追求報復。我們清楚自己的正義之路，知道我們為什麼在這裡，以及為了生存需要做些什麼。1979 年，當埃及總統安瓦爾·薩達特訪問以色列時，我還是一個 13 歲的男孩。我與全校同學站在路邊，揮舞著以色列和埃及的國旗，歡呼著歡迎那位曾誓言要犧牲一百萬埃及士兵來摧毀以色列的人。但當他用和平的語言對我們講話時，我們以和平的語言回應。因此，雖然我們不恨敵人，但我們也深知他們是誰，以及他們能夠做出什麼樣的行為。我們稱這片土地為猶太國家，這裡存在著一個悖論：最初，我們只有 65 萬公民，而周圍卻環繞著數億阿拉伯人，他們擁有龐大的國家、豐富的資源、強大的軍隊。我們是如何生存下來的？這完全歸功於猶太人的精神和我們的道德優勢。與我們的敵人不同，我們不崇拜死亡，而是崇尚生命。”
編譯：Haleli
素材來源網路
__________________________
為能讓本公眾號運營得更好，請多轉發和讚賞我們
關注以色列計劃，接觸更多精彩
所有內容可免費轉載：開白請文尾留言。投稿及聯絡請加微信：Israel5778
