✪ 侯逸超 龍雨(譯)
屈功澤 莊雯蔚(編輯)
【導讀】馬斯克推動的“政府效率部”(DOGE)一直以來都被特朗普政府大加推崇,近日特朗普與馬斯克合體接受美媒採訪時表現出的默契與互認頗受關注。但福山認為,被過度聚焦的馬斯克不過是被推出來的“槍手”,真正操刀美國行政體系改革的幕後推手,是管理和預算辦公室主任拉斯·沃特(Russ Vought)。
福山指出,特朗普透過行政令變相恢復了他在第一任期就釋出的“F計劃”,透過削弱公務員職位保護,總統有權隨意解僱高階官員及獨立機構負責人(如國稅局局長、監察長)。在DOGE成立後的短短20天內,沃特利用預算審查權將DOGE團隊嵌入核心部門,直接調取敏感資料;主導了一系列人事清洗,包括停職國際開發署官員,以及裁撤首席多元化官員委員會;主導了傾向削減社會福利專案的“AI審查開支”演算法設計。
作者指出,以聯邦政府冗員低效之名發難深層政府(deep state)的特朗普,如今因其改革傾向,被批“再家族化(re-patrimonialization)”:現代官僚體系退化為總統親信掌控的私人機構,以政治忠誠取代專業判斷,動搖資料獨立性與分權制衡機制,關鍵部門愈發政治化。福山警告,“行政令治國”的模式可能導致權力無限擴張,形成“人治”慣性,加劇美國憲政危機。當行政權力無限擴張、專業官僚體系被政治忠誠取代,所謂“歷史的終結”或許會被權力世襲的幽靈重新打破。面對危機,美國是否能找到平衡權力與效率的新路徑?這不僅是對特朗普政府的考驗,也是對整個自由民主制度的拷問。
本文轉自“鳳凰新聞”公眾號,題目為《福山警告:馬斯克只是“傀儡”,美國政府大裁員主導者是他》,原載於由福山主持的線上雜誌平臺《勸說》(Persuasion),僅代表作者觀點,供讀者參考。
在特朗普第二屆政府掀起的一系列激進改革中,埃隆·馬斯克(Elon Musk)被推到了聚光燈下,成為了所謂的“政府效率部”(DOGE)的核心人物。然而,美國著名政治學者弗朗西斯·福山(Francis Fukuyama)近日發表了一篇重磅評論,揭示了這場改革背後的權力暗線。

2月11日,埃隆·馬斯克在白宮辦公室回答記者提問,特朗普在場。圖源:法新社

拉斯·沃特。圖源:路透社

特朗普提名馬克·魯比奧擔任國務卿,並迅速通過了參議院批准。圖源:ABCNews

2月5日,示威者在國會大廈外遊行示威,抗議特朗普裁撤美國國際開發署。圖源:紐約時報

福山認為,特朗普目前的所作所為加深了社會內部本已經嚴重的兩極分化,並妖魔化政府,削弱人們對政府的信任。圖源:法新社
編輯 | 劉懿陽、陳蕊

訂閱服務熱線: