盧比奧國務卿的宣告:認定安薩魯拉為外國恐怖主義組織
新聞宣告
馬爾科·盧比奧國務卿
2025年3月4日
今天,美國國務院履行了特朗普總統上任後做出的首批承諾之一,而且我高興地宣佈,國務院已將通常被稱為胡塞武裝(Houthis)的安薩魯拉(Ansarallah)認定為外國恐怖主義組織。
正如特朗普總統在第14175號行政命令中所闡明的:“胡塞武裝的活動威脅到在中東地區的美國平民和人員的安保、我們最親密的地區夥伴的安全,以及全球海上貿易的穩定。”
自2023年以來,胡塞武裝對紅海(Red Sea)和亞丁灣(Gulf of Aden)的商業船隻以及捍衛航行自由的美國軍人和我們的地區夥伴發動了數百次襲擊。最近,胡塞武裝放過了懸掛中國國旗的船隻,而將目標對準了美國和盟國的船隻。
另外,美國不會容忍任何國家以開展合法國際業務為名,與胡塞武裝這樣的恐怖主義組織進行接觸。
國務院今天採取的行動表明,特朗普政府致力於保護我們的國家安全利益、美國人民的安全和美國的安保。認定恐怖主義分子在我們打擊恐怖主義的鬥爭中發揮著關鍵作用,是遏制支援恐怖主義活動的一種有效方式。
今天的行動是根據經修訂的《移民和國籍法》(Immigration and Nationality Act)第 219 條採取的。外國恐怖主義組織的認定在《聯邦公報》(Federal Register)上公佈後即生效。此外,美國國務院的“正義獎勵”(Rewards for Justice)計劃今天宣佈高達1500萬美元獎勵,以及有可能重新安置提供線索挫敗安薩魯拉組織金融機制的人士。有關該獎勵計劃的更多資訊以及如何提交線索,請見 https://rewardsforjustice.net/ 。
欲檢視原稿內容:https://www.state.gov/designation-of-ansarallah-as-a-foreign-terrorist-organization/
本譯文僅供參考,只有英文原稿方可視為權威資料來源。
https://china.usembassy-china.org.cn/zh/designation-of-ansarallah-as-a-foreign-terrorist-organization/