美國總統特朗普22日在社交媒體發文，暗示對伊朗政權更迭感興趣。
特朗普在社交媒體平臺“真實社交”上寫道：“使用‘政權更迭’這個詞並不政治正確，但如果伊朗現政權不能使伊朗變得再次偉大，那為什麼不能換政權呢？讓伊朗再次偉大！”
In a post to Truth Social, Trump questioned why there would not be a leadership shift following the devastating blow to the country's nuclear program.
"It's not politically correct to use the term, 'Regime Change', but if the current Iranian Regime is unable to MAKE IRAN GREAT AGAIN, why wouldn't there be a Regime change???" he wrote. "MIGA!!!"
美國：基本摧毀
伊朗：未結束
美國國防部長赫格塞思22日說，美國“午夜之錘”打擊行動“基本摧毀了伊朗的核專案”。
赫格塞思在五角大樓就美國打擊伊朗核設施舉行的新聞釋出會上說，伊朗三處關鍵核設施目標均遭受“極其嚴重的損毀”，但具體受損程度尚需時日才能確定。
伊朗最高領袖哈梅內伊的政治顧問阿里·沙姆哈尼22日在社交媒體發文表示，儘管美國空襲伊朗核設施，伊朗的濃縮鈾材料還在，“即便核設施被摧毀，事情未到終局，濃縮材料、本土知識和政治意志繼續存在。”
沙姆哈尼表示，伊朗有合法的自衛權，現在掌握政治和軍事行動的主動權，將“明智”行事並“避免盲目的打擊”，“驚奇會繼續!”
Taking to his social media handle, Iran's Supreme Leader Ayatollah Khamenei's adviser Ali Shamkhani wrote, "Even if nuclear sites are destroyed, game isn't over, enriched materials, indigenous knowledge, political will remain," said Ali Shamkhani in a post on X.
"Political and operational initiative is now with the side that plays smart, avoids blind strikes. Surprises will continue!" Shamkhani wrote.
伊朗重申從未尋求核武器
伊朗總統佩澤希齊揚22日與法國總統馬克龍通電話時表示，美國襲擊伊朗核設施是侵略行徑，伊朗方面將對此作出回應。
據伊朗總統府22日發表的宣告，對於馬克龍希望伊朗在美國打擊該國三處核設施後保持克制的要求，佩澤希齊揚說，伊朗從未主動挑起戰爭，但在遭遇侵略時必將進行自衛。他說，伊朗始終表示願意在國際規則框架內進行對話，但絕不會屈服於霸凌政策，對侵略行為作出適當回應是理所應當的。
Iran's President Masoud Pezeshkian said Sunday that the United States must "receive a response" to attacks on nuclear sites in the Islamic republic during a phone call with French President Emmanuel Macron.
"The Americans must receive a response to their aggression," Pezeshkian told the French leader, according to the official IRNA news agency.
佩澤希齊揚表示，圍繞伊朗核問題，伊朗與美國曾在阿曼斡旋的間接會談中談及信任建設，然而美方卻襲擊了伊朗核設施。他指出，外交談判的有效性建立在雙方都恪守承諾的基礎上，而不是在談判期間一方對另一方發動攻擊，破壞信任。
佩澤希齊揚重申伊朗從未尋求戰爭或核武器，因為和平與安定才是國家發展的基石。
福爾道核設施受損情況暫無法評估
國際原子能機構22日表示，由於福爾道鈾濃縮設施建在伊朗中部一座深山中，鑑於其地下位置和美國所用炸彈的穿透性，暫時無法評估受損程度。
國際原子能機構總幹事格羅西在該機構當天發表的宣告中說：“很明顯，福爾道也受到了直接影響，但無法確定鈾濃縮車間內的損壞程度。”
Rafael Grossi, the head of the International Atomic Energy Agency (IAEA), the United Nations' nuclear watchdog, told CNN that there had been a "direct kinetic impact" on Fordow, but that it was too soon to judge whether it had caused internal damage to the underground site.
"Of course, one cannot exclude (the possibility) that there is significant damage there," he said.
宣告說，美國夜間發動空襲後，伊朗福爾道、納坦茲和伊斯法罕三處核設施被擊中。此前遭以色列多次襲擊的伊斯法罕核設施遭到更多破壞。國際原子能機構曾報告說伊斯法罕核設施綜合體的幾座建築物受損，其中一些建築物內可能有核材料。美國的襲擊進一步破壞了這處核設施的建築物。國際原子能機構已確定地下隧道的入口受到了影響。
格羅西說，伊朗核監管機構已通知國際原子能機構，三處核設施遭襲擊後，場外輻射水平沒有上升。
格羅西在宣告中呼籲相關國家緊急採取外交手段，以結束敵對行動，並使國際原子能機構能夠恢復在伊朗的核查活動。
以軍持續空襲伊朗軍事目標
以色列國防軍22日發表宣告說，以軍戰機當天首次對伊朗中部亞茲德地區的“伊瑪目侯賽因”戰略導彈指揮中心實施空襲，這是以軍迄今打擊的最遠伊朗目標。
宣告說，約30架以軍戰機發射60多枚彈體，打擊了伊朗境內數十個軍事目標。其中，“伊瑪目侯賽因”戰略導彈指揮中心距以色列約2200公里，儲存著“霍拉姆沙赫爾”彈道導彈，已有約60枚導彈從這個中心射向以色列。
Israel struck multiple cities in Iran today, including the central city of Yazd for the first time, the Israel Defense Forces (IDF) said in a statement.
The country's air force struck what it said are dozens of military targets, including missile and unmanned aerial vehicle sites in Isfahan, Bushehr, Ahvaz and Yazd. This includes the Imam Hussein Strategic Missile Command Center in Yazd, "where long-range Khorramshahr missiles were stored" and around 60 were launched toward Israel, according to the IDF.
宣告援引以空軍總司令託默·巴爾的話說，“伊瑪目侯賽因”戰略導彈指揮中心是以軍迄今打擊的最遠目標。以軍正持續對伊朗全境發動攻擊，破壞其向以色列發射導彈的能力。
同一天，以軍戰機還對伊朗伊斯法罕、布什爾和阿瓦士的導彈發射裝置等實施了空襲。伊朗中部亞茲德省兩處軍事設施當天也遭到以色列空襲，造成7名伊朗伊斯蘭革命衛隊成員和2名義務兵死亡，另有多人受傷，正在接受治療。
來源：新華社 參考訊息 CNN NBC 福克斯新聞 法新社 WION
推 薦 閱 讀
