百萬粉絲歌手楊某,全國巡迴演唱會後被抓

據湖南湘潭市中級人民法院3月10日訊息,一名擁有百萬粉絲的網紅歌手拒絕還債隱匿行蹤,還打算開全國巡迴演唱會。法院執行局跨省1300公里,蹲守16小時後將其控制。
A livestream singer surnamed Yang was apprehended during her national tour after evading court-ordered debt repayment, said the Xiangtan Intermediate People's Court in Hunan province on Monday.
楊某憑藉獨特的嗓音和直播平臺的助力,走紅網路。擁有百萬粉絲。她開啟全國巡迴演唱會之旅,但選擇隱匿行蹤,試圖逃避法院生效判決的債務償還責任,讓執行難度增加。
Yang, known for her vocal talent and online fame, had concealed her whereabouts to avoid repaying debts under an effective court judgment. 
湖南湘潭市雨湖區人民法院執行局得知其將在雲南某地演出後,在演唱會開始前48小時,連夜制定“追星”方案,開啟跨省執行之旅。
執行團隊透過某直播平臺精準定位變更後的演出場館及下榻酒店,運用大資料鎖定楊某所乘坐的邁巴赫轎車。
Upon learning about her scheduled concert in Yunnan province, the enforcement team of a court in Hunan province devised a cross-provincial operation, traveling 1,300 kilometers. Using livestream data and surveillance, they tracked her movements and venue details.
演唱會落幕,執行團隊蹲守16小時。凌晨1時15分,執行團隊駕駛民用車輛一路跟隨,在楊某人車分離的1分鐘內將其控制。
After a 16-hour stakeout following the concert, authorities detained Yang at 1:15 am while she was getting out of her own vehicle. 
經查明,楊某近一年巡演收入70餘萬元均用於償還其他債務,卻故意規避法院生效判決。凌晨5時,雙方達成執行和解,楊某當場支付54萬餘元並承諾剩餘金額分期履行。
Investigations revealed she had diverted over 700,000 yuan from her yearlong tour earnings to settle other debts while intentionally dodging court-mandated obligations.
By 5 am, a settlement was reached, with Yang paying 540,000 yuan upfront and pledging to repay the rest of the balance in installments.
鑑於楊某職業特性,徵得申請人同意,法院暫時解除“限高”措施,並嚴正警示:若違反和解協議,法院將對其採取一切強制執行措施,直至以拒執罪移送。同時執行團隊向楊某的經紀公司送達《協助執行通知書》,明確禁止為其提供高消費便利。
The court temporarily lifted high consumption restrictions on Yang with the creditor's consent, but warned of severe penalties if she breaches the agreement. These potential penalties include criminal charges for refusal to enforce judgments. Her agency was also notified to cease facilitating luxury expenditures.
來源:中國新聞網
China Daily精讀計劃
每天20分鐘,英語全面提升!
↓↓↓

相關文章