特朗普在達沃斯演講全文

來源：中美學者智庫

這是美國真正具有歷史意義的一週。三天前，我宣誓就職，我們開始了美國的黃金時代。

最近的總統選舉贏得了數百萬張選票，包括所有七個搖擺州。這是美國人民的一項重大授權，這是多年來從未有過的。一些政治評論家，甚至一些我的所謂敵人，都說這是129年來最重大的選舉勝利。那很好。

在過去的72小時裡，世界見證了一場常識的革命。我們的國家將很快變得比以往任何時候都更強大、更富裕、更團結，由於這種令人難以置信的勢頭，以及我們正在做和將要做的事情，整個地球將變得更加和平和繁榮。

我的政府正以前所未有的速度採取行動，解決我們從一群完全無能的人那裡繼承的災難，解決我們國家面臨的每一個危機。首先要面對上屆政府失敗政策造成的經濟混亂。在過去的四年裡，我們的政府積累了8萬億美元的浪費性赤字支出，並造成了前所未有的國家破壞性的能源限制、癱瘓性的監管和隱性稅收。

其結果是現代歷史上最嚴重的通貨膨脹危機，我們公民的高利率，甚至全世界的食品價格和人類所知的幾乎所有其他東西的價格都飛漲。拜登總統完全失去了對我們國家正在發生的事情的控制，特別是在我們的高通脹經濟和我們的邊境上。

由於這些破壞性的政策，今年的政府總支出比我四年前離任時預計的要高1.5萬億美元。類似地，償債成本比2020年的預期高出230%以上。我們繼承的通貨膨脹率仍然比歷史目標高50%。這可能是我國曆史上最高的通貨膨脹。這就是為什麼從我上任的那一刻起，我就迅速採取行動，扭轉每一項造成這場災難的激進左翼政策——特別是在移民、犯罪和通貨膨脹方面。

第一天，我簽署了一項行政命令，指示內閣的每一位成員調動一切力量來遏制通貨膨脹，降低日常生活成本。我凍結了聯邦政府的招聘，凍結了聯邦政府的監管，凍結了對外援助，我還成立了新的政府效率部。我終止了荒謬且極其浪費的綠色新政——我稱之為綠色新騙局；退出片面的巴黎氣候協定；結束了瘋狂且昂貴的電動汽車指令。

我們將讓人們買他們想買的車。我宣佈了國家能源緊急狀態——這是非常重要的——國家能源緊急狀態，以釋放我們腳下的液體黃金，併為新能源基礎設施的快速批准鋪平道路。美國擁有世界上最多的石油和天然氣，我們將會利用這些資源。這不僅將降低幾乎所有商品和服務的成本，還將使美國成為一個製造業超級大國和世界人工智慧和加密貨幣之都。我的政府還開始了歷史上最大規模的放松管制運動，甚至遠遠超過了我上屆任期內創紀錄的努力。

在過去四年中，拜登政府總共給普通美國家庭增加了5萬美元的額外監管成本。我已經承諾，每出臺一項新規定，就要取消10項舊規定，這將很快讓成千上萬美元重回美國家庭的口袋。為了進一步釋放我們的經濟，我們在眾議院和參議院的多數席位——將和總統一起透過美國曆史上最大的減稅法案，包括對工人和家庭的大規模減稅，以及對國內生產者和製造商的大規模減稅。我們正在與民主黨人合作，爭取延長特朗普最初的減稅政策。

你可能知道，透過閱讀任何報紙，我給與世界上每個企業的資訊都非常簡單:來美國生產你的產品，我們會給你世界上最低的稅收。我們正在大幅降低稅率，即使是從特朗普最初的減稅政策開始。但是，如果你不在美國製造你的產品，這是你的特權，那麼很簡單，你將不得不支付關稅——金額不同，但關稅將引導數千億美元甚至數萬億美元進入我們的國庫，以加強我們的經濟和償還債務。

在特朗普政府的領導下，地球上沒有比美國這個美好的地方更好的地方來創造就業機會、建設工廠或發展公司了。我想，你可以看到，甚至在你的房間裡，我的很多朋友都聚集在一起，但是美國人…經濟信心正在飆升，這是我們幾十年來從未見過的。也許根本沒有。

在我當選後，剛剛宣佈小企業的樂觀情緒在一個月內飆升了41個百分點——這是有史以來最高的，從未有過這樣的事情。由於選舉結果，軟銀宣佈在美國經濟中投資1000億至2000億美元。就在兩天前，甲骨文、軟銀和OpenAi宣佈投資5000億美元用於人工智慧基礎設施。其他公司也宣佈了數十億、數十億、數十億——總計數萬億——在美國的投資。

今天的報紙也報道了沙烏地阿拉伯將在美國投資至少6000億美元。但我會要求王儲——他是一個了不起的傢伙——將其四捨五入到1萬億美元左右。我認為他們會這樣做，因為我們對他們很好。我還將要求沙烏地阿拉伯和石油輸出國組織降低石油價格。你得把它降下來，坦白地說，我很驚訝他們在選舉前沒有這麼做。他們不這樣做並沒有表現出太多的愛。

對此我有點驚訝。如果石油價格下降，俄烏戰爭將立即結束。現在，石油價格高得足以讓這場戰爭繼續下去。你必須降低油價。你要結束這場戰爭。他們早就應該做了。實際上，在一定程度上，他們對正在發生的事情負有很大的責任。數百萬人正在失去生命。隨著油價下跌，我將要求利率立即下降。

同樣，他們應該在世界各地下降。利率應該跟隨我們。總的來說，你所看到的進步正在發生，因為我們在最近的總統選舉中取得了歷史性的勝利，這一勝利已經在全世界廣為人知。我認為很多事情正在很多國家發生。他們說，自從選舉以來，全世界都有了光明，甚至我們並不特別友好的國家也很高興，因為他們明白……有一個未來，在我們的領導下，未來會有多麼美好。美國回來了，開始做生意了。

本週，我還將迅速採取行動，阻止對我國南部邊境的入侵。他們允許人們以前所未有的水平進入我們的邊界。太荒謬了。我決定並宣佈要這樣做——非常、非常重要的是——在我們邊境上的頒佈國家緊急狀態立即阻止了所有非法越境者(其中有許多人)的入境，並開始迅速將非法越境者送回他們來的地方。正如你可能已經看到的那樣，這一行動已經非常有力地開始了。我已經在邊境部署了現役美國軍隊和國民警衛隊，以協助擊退入侵。這真的是一次入侵。我們不會允許我們的領土被侵犯。

經過漫長的四年，美國又一次變得強大、獨立、美麗。這是一個強大的主權國家。此外，我很高興地告訴大家，美國又一次成為了一個自由的國家。第一天，我簽署了一項行政命令，停止所有政府審查。我們的政府將不再把我們自己公民的言論貼上錯誤資訊或虛假資訊的標籤，這是審查者和那些希望阻止思想自由交流和進步的人最喜歡用的詞。我們拯救了美國的言論自由，我們用另一項歷史性的行政命令有力地拯救了它。

本週，我還結束了針對美國人民，坦率地說，針對政治家的執法武器化，恢復了公平、平等和公正的法治。我的政府已經採取行動，廢除所有歧視性的多樣性、公平和包容的廢話。這些政策在整個政府和私營部門都是毫無意義的。隨著最高法院最近做出的有點出人意料的重大決定，美國將再次成為一個以功績為基礎的國家。你必須聽到這個詞:功勳國家。

我正式宣佈，美國的官方政策是隻有兩種性別，男性和女性。我們將不再有男性參與女性運動和變性手術，這種情況將很少發生。最後，當我們在美國恢復常識的時候，我們正在迅速地把力量、和平與穩定帶到國外。我還將要求所有北約國家將國防開支增加到GDP的5%，這是幾年前就應該達到的水平。

在我當選之前只有2%,大多數國家都沒有承擔這個責任。我堅持要他們出錢，他們也確實出了，因為當時真的是美國在支付差額，這對美國不公平。但是很多很多事情多年來對美國都是不公平的。甚至在就職之前，我的團隊就在中東談判達成了一項停火協議，如果沒有我們，這是不可能的，我想在座的大多數人都知道這一點。

本週早些時候，人質開始回到家人身邊。他們回來了，這是一個美麗的景象，他們會越來越多的回來。他們週日開始回來。我們確保俄羅斯和烏克蘭之間和平解決的努力現在有望展開。完成這項工作非常重要。那是一個絕對的殺戮戰場。數百萬士兵被殺害。自從第二次世界大戰以來，沒有人見過這樣的場景。他們躺在平坦的田野上死去。這是一片平坦的農田，有數百萬俄羅斯人和數百萬烏克蘭人，自二戰以來，沒有人見過這樣的景象。是時候結束了。

在美國，我們即將迎來重大事件。明年，我們將迎來美國建國250週年。我很榮幸在此期間成為總統。這是一件大事。他們已經談論它十年了。我們還有世界盃，我知道詹尼·因凡蒂諾也在這裡。他在幫助我們得到世界盃舉辦權起了很大作用。我想他在某個地方，為此我要感謝他。然後奧運會就要來了，這也是我在第一個任期內促成的。誰會想到跳過一個任期，我就能參加奧運會？我很沮喪，我說，'你知道，我贏得了奧運會主辦權，我不會是總統。'但結果是，幸運的是，或者不管你怎麼稱呼它，我將在世界盃、奧運會和250週年紀念日期間擔任總統。所以這將是三件大事。

我們在不到四天的時間裡完成了比其他政府在四年裡完成的還要多的工作——我們真的已經工作了四天。我們才剛剛開始。這真的是一件令人驚奇的事情，我們國家的精神和光明是不可思議的。

在上屆政府的領導下，我們的國家遭受了巨大的痛苦，但我們將使它恢復過來，並使它比以往任何時候都更偉大、更強大、更強大、更好。我想感謝所有和你在一起的人。如果不是兩天前的就職典禮，我本可以親自來這裡。

我想把它作為第一站可能有點快，但我們總有一天會到達沃斯。我們希望達到目標，但我也很感激我聽說觀眾非常棒——我的許多朋友也在觀眾中——現在我將回答一些非常傑出的人士的問題。非常感謝大家。

2025年，國際在職博士有很多熱門專業，適合各行各業的管理者：

1、高階工商管理博士EDBA：如果您是總經理、CEO等企業高管，可以選擇高階工商管理博士（EDBA），可以幫您解決管理和企業發展中的問題，並拓寬您的管理知識，給您一個成為業內先驅的機會。→點選檢視簡章→【蒙彼利埃大學高階工商管理博士EDBA】招生簡章

2、智慧製造管理博士DBA(IMM)：如果您身處製造業，您可以選擇智慧製造管理博士。智慧製造作為實現製造強國的重點，受政策鼓勵和資源傾斜，現在正處於時代風口。選擇智慧製造管理博士，在時代的風向到來之時乘風而起。→點選檢視簡章→【巴黎高科路橋大學智慧製造管理博士（DBA-IMM）】招生簡章

3、醫療健康管理博士DHM：如果您從事醫療健康領域，醫療健康管理博士將是不二之選。身處後疫情時代，每個人都是自身健康的第一責任人，人人都將更重視醫療與健康，更多的機會將會集中在該領域，現在是提升自我的好機會。→點選檢視簡章→蒙彼利埃大學【醫療健康管理博士（DHM）】專案介紹

4、數字化轉型管理博士DDT：如果您的企業有轉型的想法，數字化轉型將是大勢所趨，那您一定要來看看數字化轉型管理博士（DDT）。轉型方向、企業規劃等，該專案將全方位進行培養，讓您在企業轉型過程中無懼任何風浪。→點選檢視簡章→【巴黎高商ISTEC數字化轉型管理博士DDT】招生簡章

5、數字經濟管理博士DDE：如果您在鼓搗數字經濟，那您可能是下一個時代的弄潮兒！數字經濟作為新時代所孕育的產物，正在改變這個時代，並即將反過來孕育下一個新時代！此時將是充實自身的好機會，選擇數字經濟管理博士，在真正屬於數字經濟的時代到來之時，成為時代的弄潮兒。→點選檢視簡章→【法國蔚藍海岸大學數字經濟管理博士DDE】招生簡章

6、教育管理博士DEM：如果您是教育行業資深管理者，有志於系統提升教育思維、知識體系，以及應用實踐能力，想在教育行業走的更遠，洞察整個行業的發展趨勢，那麼教育管理博士DEM將是一個不錯的選擇。→點選檢視簡章→【法國巴黎ISTEC教育管理博士DEM】招生簡章

新增徐老師微信

立即諮詢

國際在職“MBA/EMBA/DBA”