2016年,生長於美國“鐵鏽地帶”的寒門弟子詹姆斯·戴維·萬斯(J.D.Vance)透過大學教育躋身精英階層,完成社會躍遷,並將自己的經歷和對美國白人工人階級命運的反思寫成一部社會洞察實錄——《鄉下人的悲歌》。
萬斯憑藉這部自傳,以及當年在美國大選中反對特朗普的立場,被視為工人階級的代言人。
但是,2020年的美國大選中,萬斯轉為支援特朗普,成為“讓美國再次偉大”的捍衛者。
2024年,時值40歲的萬斯成為美國副總統。
為什麼萬斯會發生這種轉變?為什麼特朗普會選擇曾經反對他的萬斯成為自己的競選副手,甚至被拜登稱為“特朗普的克隆體”?
這背後又隱藏著怎樣的政治邏輯與社會變遷?或許我們可以從《鄉下人的悲歌》中找到這些問題的線索。
如果把時光倒回到9年前,大概沒有人會想到,特朗普第一次當選美國總統後,引爆全美的竟然是一本書——《鄉下人的悲歌》。
在他當選後的第二天,這本書衝上美國亞馬遜銷售總榜第一名。
並且橫掃美國各大暢銷書榜單,《紐約時報》暢銷榜榜首、《華盛頓郵報》年度圖書榜首、《出版人週刊》暢銷書榜非虛構類榜首、《時代週刊》十佳非虛構圖書……
短短一個月,全球銷量就超200萬冊。

學術界、金融界、企業界、政界…無數人拜讀後感慨,“讀懂這本書,你就讀懂了半個美國”。
美國首富比爾·蓋茨盛讚,說這本書讓他認識了原來不知道的貧困階層。
2020年,《美麗心靈》《達芬奇密碼》的好萊塢導演將它改編成電影,剛上線就迅速躋身平臺播放量前十名,還被提名奧斯卡最佳影片。

而這本書的作者萬斯,在9年後魔幻般地成為了美國副總統、美國參議院議長。

這本書究竟講述了一個什麼樣的故事,能讓這麼多人為之瘋狂?
萬斯用兩百多頁的篇幅,回憶了自己過往31年的人生。
很多媒體說,是因為這本書解釋了“特朗普為什麼會贏”。
書裡揭露的不僅僅是美國的現實,也用真實犀利的筆觸,寫盡底層人向上爬的困境。
2017年在中國一上市就被搶光,一再加印,絕版到二手書漲價10倍。

引發了無數讀者的共鳴——
有人說,每一次翻開,都感同身受得想哭;

有人說,作為80後小鎮做題家,看到了自己人生的縮影;

有人學會了如何面對原生家庭,如何去理解愛……

如果你想一睹一個出身農村的鄉下人,如何逆襲成為美國副總統;
想療愈童年創傷,與家庭和解;
想了解美國階級變遷、社會制度和文化……一定不要錯過今天推薦的這本書。
《鄉下人的悲歌》2025全新上市
中國大陸唯一正版授權
一本書,讓你看懂特朗普和萬斯
原價68元
學長LEO專屬優惠價,只要54.4元
掃描下圖二維碼,即可訂購

從毒癮家庭到耶魯法學院
從小鎮做題家到美國副總統
一個“鄉下人”魔幻般的逆襲、階級跨越
如果人生是一場牌局,J.D.萬斯拿到的無疑是“最爛的底牌”。
他居住的小鎮,貧窮落敗,充斥著暴力爭吵、酗酒和濫藥。
媽媽18歲懷孕,一生結過5次婚,不斷地出軌、不停地戀愛,每過幾個月,萬斯都要“換一個爸爸”。
更不幸的是,萬斯的母親還染上了毒癮,工作也丟了。

圖源電影《鄉下人的悲歌》
生活的無助導致她酗酒、嗑藥、陰晴不定。
甚至還有嚴重的家暴與自殘傾向,曾經想帶著萬斯撞車一起死。
在這樣的家庭環境中,萬斯的生活充滿了動盪和不安。
直到高中被接到外祖母家,人生才迎來轉機。
外祖母的出現,如同一束光,照亮了他黯淡的世界。
外祖母雖然沒有接受過多少教育,但卻有著一顆堅韌而又充滿智慧的心。
她深知知識的力量,也明白教育是改變命運的唯一途徑。

圖源電影《鄉下人的悲歌》
萬斯說,在外婆家,有三項規定是必須努力的。
考個好分數,找份好工作,還有“別偷懶,過來幫我!”
這位槍不離身、時刻上膛的老太太是個硬茬,曾因參加親戚葬禮時與萬斯走散,就跟外公分別把守住殯儀館的兩個出口,持槍攔截並搜查所有汽車。
萬斯上中學時,他家周圍的朋友們都已經開始抽大麻。
為了教育好萬斯,她威脅說如果再跟這些狐朋狗友交往,她就會駕車碾過這些孩子。
高中,老師鼓勵學生買一部科學計算器,外婆咬牙花了180美金,給萬斯買了個當時最好的版本——而且堅持不讓萬斯出一分錢。
為萬斯去上高爾夫球課,咬牙支付高昂的學費,因為只有這樣,萬斯才更有底氣自己是“見過大場面的”。

高中畢業以後,由於負擔不起高額的大學學費,又不知道該如何填寫助學金的申請表格,
更重要的是,萬斯不清楚上大學除了獲得一身債務外能給自己帶來什麼,於是選擇參軍去美國海軍陸戰隊服役。
4年嚴酷的軍隊訓練,讓他從迷茫的社會小白到知道自己想要什麼樣的人生,以及如何去實現,完成了孩子向成年人的跨步。
退伍後靠著打工攢學費,萬斯只用了1年11個月,便以最優異的成績獲得雙學位畢業,隨後又考入耶魯大學法學院讀取博士。

這是全世界最好的法學院之一,進入耶魯法學院,就等同於拿到了一張通向美國政治和法律精英階層的准入證。
在耶魯,萬斯完成了進入精英社會的躍遷,拿到了頂級律所的offer,有了自己的終身伴侶,結交了眾多政商界和法律界的上層人士。
從一名鄉下人,躍遷成為美國的精英階層,過上了曾經夢寐以求的生活。
如果這本書僅僅是講了一個勵志故事,那它還不足以產生那麼大的影響力。
祖母的庇護、參軍的歷練、耶魯的機遇,他的成功被媒體包裝成“美國夢的奇蹟”,但他自己卻說:“這不是勵志故事,而是一曲悲歌。”

據資料統計,美國寒門子弟進入頂尖大學的機率不足4%。
萬斯的逆襲,撕開了美國社會最隱秘的傷口:寒門難以出貴子。
在這本書裡,當他回望自己的成長曆程:
“我想讓人們瞭解窮人的生活到底發生了什麼,以及精神和物質上的貧窮會對窮人家的孩子造成什麼樣的心理影響。我想讓人們理解我和我家庭的美國夢。”“當我意識到我和我耶魯的同學有多麼不一樣,我漸漸理解了我和我老家的人有多麼相似。最重要的是,我清楚地認識到,我所取得的成績背後潛藏著什麼樣的矛盾。”

這本書用萬斯的奮鬥史和家族三代人的命運史,記錄了一個美國底層家庭的階級經歷的變遷,也揭露了美國底層白人和精英階層之間不可跨越的鴻溝——貧富分化、階層流動、地域文化、宗教信仰、教育公平……
看完這本書,才能瞭解為什麼被精英們攻擊得體無完膚的特朗普,會成為美國底層群眾的最佳代言人。
《鄉下人的悲歌》2025全新上市
中國大陸唯一正版授權
一本書,讓你看懂特朗普和萬斯
原價68元
學長LEO專屬優惠價,只要54.4元
掃描下圖二維碼,即可訂購

美國經濟、文化與家庭
一部引爆全美的現象級作品:
它為何讓精英階層震撼?
2016年,特朗普擊敗希拉里·克林頓當選美國總統,是那一年最讓美國和歐洲精英階層瞠目結舌的事。
翻開這本書,你大概可以一窺美國巨大的階級差異。
書的主角,萬斯,1984年出生,從小生活在俄亥俄州的一座貧困城市——米德爾敦。

米德爾敦,曾是鋼鐵工業的榮耀之地。
20世紀50年代,由於鋼鐵工業興起,這座城市吸引了大量來自阿巴拉契亞最貧困的山區的移民。
這裡大多是沒有大學文憑的工人階級,且生活較為貧窮,因此他們也被稱為“鄉下人”。
全球化浪潮席捲之下,工廠外遷、崗位消失,這裡成了“鐵鏽地帶”的縮影:失業率飆升、社群凋敝、毒品氾濫。

在書裡,作者提到:
“現在的米德爾敦市中心就像是美國工業輝煌時期的一處廢墟。在中央大道和主街交匯的心臟位置,一眼望去,全是被遺棄的商店和被打破的窗戶。”
J.D.萬斯的外祖父是一名鋼鐵工人,從肯塔基的窮鄉僻壤遷徙至此,成為工業化的受益者,
實現了從農民到中產的躍遷,卻也親歷了從“中產天堂”到“絕望之城”的墜落。
這種劇變,不止發生在美國,在世界各地,比如日本北九州、德國魯爾、倫敦工業區…..
這些地方也曾承載一代人的榮光,卻在產業轉型中淪為“被遺忘的角落”。

在這本回憶錄裡,萬斯始終以冷靜的眼光,審視著自己成長過程中遇到的各種社會問題,
包括貧富分化、階層流動、地域文化、宗教信仰、教育公平等等——
“等到多年以後我才明白,沒有哪一本書,哪一位專家,或是哪一個領域能夠解答現代美國發生在鄉下人身上的問題。 我們的悲歌無疑是一個社會學上的問題,但同時也與心理學有關,與社群有關,與文化有關,與信仰有關。”

作者的記錄,揭開了美國社會撕裂的真相。
書中描繪的白人藍領群體——酗酒、濫藥、暴力、世代貧困,
他們並非天生墮落,他們曾是“美國夢”的基石,卻在全球化浪潮中被拋棄。
製造業外流、教育斷層、家庭崩解……當“努力工作就能改變命運”的信仰崩塌,憤怒與絕望催生了民粹主義的狂潮。

萬斯在TED演講
在米德爾敦這個城市,30%的年輕人一星期工作時間加起來不超過20個小時,但沒有一個人意識到自己的懶惰。
更多人則是失業在家,一邊抱怨“懶漢搶走福利”,一邊依賴政府救濟。
“我們無度地消費,最後不得不住進救濟院。我們購買大螢幕電視和iPad。我們的孩子穿著高檔的衣服。但這一切都是靠著高利息的信用卡和發薪日貸款。我們花錢去買根本就不需要的房屋,然後再把房屋抵押掉換錢,最後宣佈破產,等到我們清醒過來時,已經不得不離開住得滿是垃圾的房屋。節儉不能滿足我們的生活,所以我們花起錢來大手大腳,假裝自己屬於上流階層。”
書裡也映射了美國版寒門子弟與精英階層,從出生以來就存在的巨大差距——
耶魯的學生95%來自中產階級家庭,他們從小接受良好的教育,有著豐富的文化底蘊和廣闊的視野。
而萬斯來自貧困的工人家庭,他的成長經歷和這些同學截然不同。

在課堂上,同學們討論的話題常常是他聞所未聞的,那些關於藝術、文學、歷史的高深見解,讓他感到自己彷彿是一個局外人。
在社交場合,他也總是顯得格格不入,面試的晚宴上,他聽不懂菜名不會用刀叉,旁人談論的時尚、政治等話題,完全插不上嘴。
萬斯一路摸爬滾打,走出鐵鏽地帶,進入世界一流學府,卻依然融不進這個圈子。

周圍的精英們,早已掌握“社交資本”,就連工作,上流社會都有一套完全不同的社會規則。
他們根本不會去市場上海投,而是利用人脈、機構來獲取重要資訊、確保工作機會。
“好的關係網路比勤奮和運氣都更重要。在耶魯,關係網路的力量就像我們呼吸的空氣一樣,無處不在。”
也是這樣的經歷,讓萬斯在31歲時,提筆寫下了
這本震驚全美的回憶錄《鄉下人的悲歌》。
它撕開了“美國夢”破碎的真相,也讓全美精英階層開始思考:當窮人與主流社會之間的隔閡越來越深,他們該怎麼辦?
《鄉下人的悲歌》2025全新上市
中國大陸唯一正版授權
一本書,讓你看懂特朗普和萬斯
原價68元
學長LEO專屬優惠價,只要54.4元
掃描下圖二維碼,即可訂購

2025全新增訂上市
中國大陸唯一正版授權
很多讀者看完這本書,都說被圈粉了。
它不僅是個勵志故事,更是一個普通人的回憶錄、一個八零後的成長故事。
我們中的許多人,即使出身背景跟他並不一樣,依然能夠或多或少地在其中找到共鳴。


如果你生於平凡,它告訴你——
逆襲需要的不只是努力,更是打破“思維枷鎖”的勇氣。
萬斯的耶魯同學教他“社交資本”的力量,而他的外祖母教會他,憤怒解決不了問題,但愛可以。

萬斯在TED演講
如果你關心社會,它撕開“機會平等”的幻覺,揭示階層流動的殘酷真相。
正如萬斯所言:“當一個人連明天的早餐都無法保證,你如何要求他規劃十年後的未來?”
如果你熱愛故事,這是一部充滿人性張力的非虛構傑作。
萬斯的外祖母是這場文化突圍的關鍵人物——她暴躁粗鄙,髒話從不離口。卻用近乎偏執的堅持,將外孫拉出深淵。
阿嫲跟萬斯說:“沒什麼比一個窮人去偷另一個窮人的東西更卑劣的事了。日子雖然難過,我們他媽的絕不能讓別人的日子更難過。”
“你想做什麼都能做到;千萬別像那些懦夫一樣覺得現實對自己不利”
母親的掙扎、外祖母的暴烈與深情、原生家庭的痛與愛、底層社群的荒誕與溫情……每一頁都讓人潸然淚下,卻又熱血沸騰。

今天推薦的版本,是中國大陸唯一正版授權。
時隔8年,全新修訂,譯文更精準流暢,而且新增了作者後記。
今年1月,80後的萬斯當選為美國副總統,站上
了美國權力之巔。

從鄉下窮小子到美國工人階級的代言人,獲得巨大名望和財富的同時,萬斯的生活和心理又發生了怎樣的變化?
《鄉下人的悲歌》出版後在美國引起巨大反響,美國底層生活有沒有因此得到改善?
這些都可以從作者的後記中一窺究竟。

現在下單,還額外贈送一張萬斯成長軌跡海報。
一圖看懂萬斯的個人標籤、親友關係和成長軌跡。

《鄉下人的悲歌》2025全新上市
中國大陸唯一正版授權
一本書,讓你看懂特朗普和萬斯
原價68元
學長LEO專屬優惠價,只要54.4元
掃描下圖二維碼,即可訂購

學長LEO好書頻道更多精彩分享
選購更多學長嚴選好書好物
歡迎點選以下連結
