據《環球網》7日報道,美國副總統萬斯在接受福克斯新聞採訪時,又一次語出驚人。
他在談論特朗普政府對華貿易政策時,聲稱,“美國向中國農民(Chinese Peasants)借錢,來購買中國農民製造的東西”。
在美式英語中,peasant一詞是指“鄉巴佬”,帶有強烈貶義色彩。
通常與peasant對應的是landlord(貴族老爺),美國還真把自己當成全世界的貴族老爺了。
可見這位副總統心態是有多麼的扭曲。
4月8日下午,在中國外交部舉行例行記者會上,發言人林劍回應:
中方對中美經貿關係的立場已經講得很清楚。聽到這位副總統說出這樣無知又缺乏禮貌的話,令人詫異,也感到悲哀。
堂堂一位美國副總統,說話竟如此缺乏教養,真是令人感到悲哀。
連美國人都替他感到丟臉。美國媒體BuzzFeed忍不住吐槽:“萬斯唯一擅長的事,就是讓美國人在全世界丟臉!”
美國網友更是對他花樣嘲諷。

一位帶V認證的網友說:“我的意思是,這麼稱呼中國人真是太無知了,顯然他需要去中國一趟”。

“中國鄉巴佬’正享受著世界上最大的高鐵網路、世界上最先進的電動汽車,他們生活在世界上最安全的國家之一,犯罪率很低,他們擁有更實惠、更好的醫療保健、更便宜的食品雜貨”。

“說真的,2025年了,一個副總統怎麼還能稱中國人為‘鄉巴佬’呢?”
更多的網友是對萬斯個人經歷進行分析,都幾十歲的人了,怎麼還如此無知和無禮?
萬斯其人其事

申公豹有句臺詞:“人心中的成見,是一座大山。”
萬斯對中國的成見,也猶如一座大山。
他要如何克服這些成見?最好讓他自己來中國看看。
我有位美國朋友,名校畢業,在東京、柏林生活過,是個有錢的三世祖。在來中國之前,他對中國也有成見,這是西方輿論長期引導的結果。
來了中國之後呢?從疫情初期到現在,就“賴在”杭州不走了。
但萬斯呢,他不僅僅是對中國有成見,他對整個世界都充滿著怨恨。
萬斯有點像申公豹。
他是“妖族”(鐵鏽帶,被拋棄的群體),透過努力,把握機遇,終於混進了“仙家”。
我們對萬斯的無禮言論,或許可以不必放在心上,但對萬斯還是需要了解一下。因為,他可能是未來的美國總統。
1984年8月,萬斯出生在俄亥俄州的米德爾敦,在父母離婚前,他叫詹姆斯·唐納德·鮑曼(James Donald Bowman)
他的母親叫貝弗·萬斯,曾是一名護士,所以他的名字改為JD.萬斯。
米德爾敦曾是一座因鋼鐵而繁榮的小鎮,但隨著美國產業政策調整,這裡淪為了鐵鏽帶的標本:35%以上人口失業、全美最高的毒品過量死亡率、街上到處都是被銀行收走的抵押房屋……
他的父親鮑曼是一名失業工人,在他六歲時,離家出走。
為了養活自己,他的母親不停地更換男朋友,有名有姓的有17位,正式婚姻有5次,他也因此有了很多養父。
當同齡孩子在超市挑選聖誕禮物時,萬斯蜷縮在漏風的拖車裡,而他的母親在注射海洛因。
據萬斯在自傳裡說,他的母親喜歡吸毒、酗酒,經常徹夜不歸。
回家就把氣撒在萬斯身上,不是用手擰,就是扇耳光 。
有一次,崩潰的她開著偷來的皮卡,要帶著兒子衝下河堤,結束生命。
萬斯求母親停車,跳下車後,他狂奔到路旁一戶人家求救。
警察來了,把他母親帶走。
萬斯說,那是他生命中最恐怖的一天。
他的外婆邦妮·布萊恩特,實在看不下去,將他帶到了自己身邊。

外婆在通用電氣流水線上站了30年,靠一點微薄的退休金活著。
她對萬斯非常嚴格,因為他們家沒有出過一個大學生。她希望萬斯能上大學,將來去律師或醫生。
外婆供他讀完了高中,並告訴他:要麼在書本里找到出路,要麼在街角等著被毒品殺死。
外婆家連個手機都沒有,卻為他買了180美元的圖形計算器。
高中三年,萬斯讀書是努力的,還拿過縣裡的學習優秀獎。
18歲,萬斯獲得了俄亥俄州立大學和邁阿密大學的錄取通知書。
但這名還在快餐店裡拖地的年輕人卻無力支付5萬美元的學費賬單。
外婆就讓他去當兵,2001年末,他成為了南卡羅萊納州帕里斯島新兵營裡的一名海軍陸戰隊新兵。
然後,他被送到了伊拉克,駐紮在費盧傑的斷壁殘垣邊上。
2007年退役後,根據美國《退伍軍人權利法案》的優待條款,萬斯獲得了上大學名額和教育津貼。
他去了俄亥俄州立大學,白天他在沃爾瑪倉庫搬貨,晚上用功讀書。
他比同學們都努力,但他對周圍的人和事言行偏激。在沒有談戀愛的機會下,他說自己跟沙發親熱過,他的心態並不健康,
大學畢業後,他成功申請了耶魯法學院。
當耶魯錄取通知書送到時,小鎮居民在酒館裡嘲笑他,“常春藤是給華爾街精英子弟預備的,你一個紅脖子,要去擦地板嗎?”

我們都是妖啊,都是小配角。
但萬斯相信,耶魯法學院是他加入仙家的修煉起點。
他在耶魯遇到了大名鼎鼎的“虎媽”蔡美兒。
蔡美兒,祖籍福建,不僅是耶魯法學院終身教授,還是《時代》週刊評選的年度最具影響力人物。
當她得知萬斯既悲慘又勵志的經歷後,鼓勵萬斯寫自傳,也就是令他一炮走紅的《鄉下人的悲歌》(《Hillbilly Elegy》)

鄉巴佬(hillbilly),另一個詞,叫“鐵鏽帶垃圾白人”。
他們是被拋棄的群體,被深淵所吞噬。沒有工作機會、沒有教育資源、更失去了上升通道。
此書最大賣點是“反差”,在2016-2017年,兩度進入美國暢銷書排行榜,他因此走紅,成了CNN的特邀評論員。
萬斯在耶魯還認識了未來的妻子-烏莎·奇魯庫裡。

烏莎出生美國一個精英家庭,本科耶魯,研究生劍橋,博士耶魯,她的家族與美國司法界關係極深。
烏莎是一名民主黨黨員,2017年成為最高法院首席大法官羅伯茨的書記官。
2013年結婚後,她帶著“鄉巴佬”萬斯,一步步跨入了精英圈子。
婦唱夫隨,萬斯也是民主黨的支持者。
2016年2月,他在《今日美國》撰文:“特朗普的實際政策,到處是不道德和荒謬”。
在PBS節目中,萬斯稱特朗普為“文化海洛因”和“群眾的鴉片”。
2016年10月,他在推特上聲稱自己是“特朗普的永遠反對者”(Never-Trump guy)

在2017年,萬斯獲得了猶太資本大佬彼得.蒂爾旗下的“秘銀資本管理有限公司”的青睞,成為了該公司主管。
這一過程如何發生?外界並不清楚。
彼得.蒂爾是反民主黨的,是特朗普的鉅額捐助者。所以在2018年,萬斯突然改變政治觀點,開始稱讚特朗普。
2019年,他在俄州創辦“亞納公司”,彼得.蒂爾投資了9300萬美元。
2020年,萬斯在彼得·蒂爾幫助下,與特朗普顧問布蘭頓共同投資Rumble影片平臺,搭上了特朗普這條線。
2021年3月,彼得·蒂爾向萬斯捐贈1000萬美元,資助他的團隊參選聯邦參議員(共和黨)
2021年7月,萬斯向特朗普公開道歉,並刪除了所有攻擊特朗普的言論。
接著,特朗普邀請萬斯到海湖莊園作客,彼得·蒂爾也在場。
特朗普願意不計前嫌,為他站臺助選。
2022年5月3日,萬斯獲得了共和黨提名,代表俄州參選。
11月8日,他成功當選,2023年1月3日宣誓就職參議員。
他從政時間從2021年算起也不過3年,但就這麼神奇地逆襲了。
然後,他就比特朗普更激進,語不驚人死不休。
萬斯本質上就是個投機分子。
一、出身工人階級,卻投入了財團的懷抱,背叛了工人階級。
二、說永遠反對特朗普,卻成了特朗普的頭號“獵犬”,背叛了自己的政治信念。
三、受洗的天主教教徒,卻為猶太人服務,背叛了自己的宗教信仰。
電影裡的申公豹,最後是透過自己的正義行動,打破了人們對“反派”的刻板印象。
但萬斯並不是這樣,他是在加速使自己脫離“妖族”。
萬斯不是美國鄉巴佬的代言人,他只是在利用“鄉巴佬”這塊招牌罷了。
他已經把自己當成“貴族”了,根本看不起美國的“鄉巴佬們”。
為了向上爬,無所不用其極。
“妖族”的背叛者,根本不可能改變“妖族”的命運。
他所說的“製造業迴歸”、“貿易平衡”、“反對全球化”……不過是在迎合特朗普罷了。
如果這個心態極為扭曲的“顯眼包”能爬到最高點,那隻能恭喜美國了。
當中國農民開著自動駕駛拖拉機在田間作業時,當中國高鐵以350公里時速穿越群山時,當中國電商把鄉村特產賣向全球時……
萬斯的偏見,只會成為時代的笑柄。
萬斯的無禮,只能證明他離文明還很遠。