Temu竟然不是讀“Tee-moo”,澳洲人傻眼:全讀錯了

Temu於2023年在澳推出,並迅速成為該國第五大最受歡迎的線上零售商。然而,很多澳人不會讀它的名字。
(圖片來源:News)
據澳洲新聞集團報道,日前,Temu特意澄清了這個非常重要的問題品牌名稱的發音。
“Temu的發音是Teh-moo,而不是許多澳洲人說的Tee-moo,”Temu在釋出的材料中寫道。
實際上,不僅僅是澳洲人不會讀,其他國家的使用者也有類似的困惑。
在美國內容創作者Brittany分享的一個影片中,她提到了Temu名稱的發音。
“拜託,請告訴我,我不是唯一一個認為它是讀Tee-moo的人,
不過就算知道了,我還是會叫Tee-moo,而不是Teh-moo。”
有網友留言,“我以前還笑我姐姐讀錯了,原來她才是對的。”
也有網友表示,幾年前確實是叫“Tee-moo”。
(圖片來源:News)
“他們之前有一個廣告,裡面就是讀Tee-moo,所以他們現在是在對我們進行情感操縱。”
另一位社交媒體使用者評論:“我讀Temoo,但不少人糾正我說應該是Teamoo。”
這並不是澳洲人第一次對如何正確發音品牌名稱感到困惑。
來自美國但居住在澳洲的Adam表示,他不知道如何發音女裝店Decjuba的名稱。
“是Deckjuba,還是Decja-uba,或者是Deekjuba,我不知道怎麼讀。”
一位使用者稱:“別擔心,你不是唯一一個,我也不知道怎麼發音。”
還有許多澳洲人表示,他們也不確定是如何發音。
Decjuba員工對這個問題早已習以為常,迅速給出了答案,“j不發音,讀De-Cuba。”

相關文章