茴香在人們心中有很多形象:北方人覺得它是綠油油的餃子餡兒,南方人認識的它卻是燉肉的滷料。哦,當然很多人一口不吃,像不吃香菜似的把茴香視為天敵。

不吃茴香的也先不要划走!
可是你鼻子裡茴香的“胳肢窩味兒”,在歐洲卻是西點糖果的香甜助理、烤魚必不可少的奇異香味……還有很多好吃的你可能都不知道有茴香的功勞。


“馬拉松”是棵香草?
其實,很多人在認識茴香之前,就已經知道了它的希臘語名字——marathon,就是“馬拉松”,因為馬拉松長跑的起源地“馬拉松平原”盛產茴香。
茴香的植株,乍看就像蓬亂的頭髮。它的羽狀葉纖細如絲,能減少水分蒸發,十分適應原產地——地中海沿岸的乾旱氣候。它的花序放射如傘,是傘形科植物的經典造型,夏季開出一簇簇明黃色小花,如星星散落草叢中,頗為可愛。

茴香葉形細碎,成片生長時有蓬鬆如雲的效果
圖源:weedimages.
茴香全身上下,根、莖、葉、花、種子都富含茴香腦和茴香醚,有濃烈的香氣,味道十分複雜:最鮮明的主調是甘甜,但又混著刺激氣味,就像在甘草中加入了薄荷、樟腦。

已經聞到味兒了
如此氣味特殊的植物,當然早就作為“香草”被人類相中了。古埃及時,人們就把茴香用在麵包製作中,使麵包更香甜。當時的莎草紙文獻中還留下了諺語:“有茴香不摘是傻瓜!”在古羅馬,茴香還被用作藥物和驅蟲劑。寫《自然史》的博物學家普林尼,認為蛇在蛻皮後吃茴香會恢復視力,於是直到中世紀,歐洲人常把茴香製成敷劑,來緩解眼疲勞。

歐洲中世紀的《健康全書》中採摘茴香的插圖,書中記載茴香有助於恢復視力和治療長時間發燒。

茴香配奶油,可不是黑暗料理
進入西餐的香草五花八門,茴香以其“香甜”為主要賣點。如今人們吃的,多是人工栽培的“甜茴香”,茴香腦含量比野生種更高,甜味明顯。做沙拉和湯菜時,放幾簇鮮茴香葉就能奠定風味的基調。當然,最好是搭配清爽的水果、鮮酪、奶油等食材,不加其他濃烈的調料,充分彰顯茴香的風味。

希臘沙拉里的茴香
在歐洲很多地方,茴香還有別名“魚之香草”。法國和義大利菜系中對此運用最多:在醃魚、煮魚時加入茴香葉,或是直接把茴香葉塞在魚腹中焙烤,能有效去除魚腥味。茴香的甜味,與鱈魚等肉質豐腴的海魚也特別相稱。

紙包茴香烤鱈魚
除了新鮮枝葉,茴香的乾燥種子也是歐洲人常用的香料之一,通常用在釀酒、糕點烘焙、糖果製作中,目的也都是給食物增加甜香。

茴香配奶油濃湯,尊嘟不是黑暗料理
除了常吃的甜茴香,17世紀,義大利人還培育出了茴香的變種——球莖茴香。它的葉基部膨大肥厚,外觀和口感都有點像洋蔥,生拌沙拉十分脆嫩,做熟後又十分軟糯,有茴香特有的甘甜與清香。在地中海地區,人們把它歸類為“芳香蔬菜”。球莖茴香在20世紀傳入中國,但沒能推廣,如今只在一些大型超市中能偶爾見到。



茴香豆和茴香餃子一個味兒嗎?
在中餐裡,茴香則不走小清新路線,更多是為大葷大肉服務。唐代古籍中就說:“煮臭肉,下少許,即無臭氣,臭醬入末亦香,故曰回香。”——哪怕是稍有腐敗的肉,加了茴香一煮,便能化腐朽為神奇,所以才有“回香”之名(草字頭是後來加的)。
中國人吃茴香,有明顯的南北之分。因為茴香耐旱不耐澇,在我國,北方地區更適合種植,所以北方人一般吃鮮的。涼拌茴香、茴香炒雞蛋、茴香丸子湯,用的都是新鮮茴香莖葉。


還有馬冬梅的茴香打滷麵
圖源:電影《夏洛特煩惱》
而最經典的吃法,則是把茴香葉剁成碎末,混上肉餡,包餃子、包子、餡餅。茴香切碎後味道更濃,且比其他蔬菜更能吸收肉餡的油水。“茴香”還與“回鄉”同音,過年包個茴香肉餡餃子,既滿足口腹,又能慰藉思鄉之情。


茴香葉形細碎,成片生長時有蓬鬆如雲的效果
圖源:weedimages.
而南方很多地方氣候潮溼,不適合茴香生長,飲食中就罕有新鮮茴香的戲份。這些地方用的茴香,多是乾燥的茴香籽。但跟西方把茴香籽當作“甜味劑”的用法不同,中國人用茴香籽製作肉菜:或當滷料,或是磨成粉,在烤肉、醃肉或調製肉餡時加一些來增香。茴香籽還是調料“五香粉”的主要成分之一,能做五香牛肉、五香卷等名菜。



五香:花椒、肉桂、八角、丁香、小茴香籽
但在南方,還有個地方一枝獨秀,不僅能種茴香,還把茴香從頭到腳用了個徹底。那就是高原氣候的雲南省。雲南臨滄的佤族人民,用茴香嫩莖配上火腿或臘肉、香菇等,煮成香氣撲鼻的“雜菜湯”。保山傣族人則發現茴香的根越老越有味道,有名菜“茴香根燉小排”。其他家常做法,還有茴香芝麻雞肉、茴香炒牛肉、茴香老奶洋芋等。



茴香臘肉雜菜湯(左)“老奶洋芋”(右)
“老奶洋芋”其實就是雲南風味土豆泥,因口感綿軟,沒牙的老奶奶都能吃而得名。在軟糯的土豆泥中加入茴香碎,更添清香。
南北茴香豆
同名不同物

說起茴香,好多人會想到語文課本里孔乙己的“茴香豆”。其實,這道菜在我國各地,可以說是同名異物,用的豆不同,茴香也不是一種。

北方常見的茴香豆,是將煮熟的黃豆與切碎的鮮茴香葉拌勻,再加鹽和香油調味。在雲南,彝族的茴香豆是用蠶豆和鮮茴香葉同煮,佤族的茴香豆則是先把紅小豆煮熟,再加入鮮茴香葉炒制。

而浙江紹興的名產——《孔乙己》版茴香豆,其實根本沒用到茴香這種植物,是蠶豆加八角和鹽等調味料煮成的。

那它為什麼要叫“茴香豆”呢?因為在南方,“茴香”本就分兩種:“小茴香”是正牌茴香的乾燥種子,“大茴香”則是木蘭科灌木八角的乾燥果實(北方叫“大料”)。它倆的味道很相似,都有一股略帶辛涼的甜香,也都經常拿來燉肉。

撰文 | 徐龍
部分圖片 | 圖蟲創意
微信編輯 | 趙之遇
本文原載於《博物》雜誌2022年1月刊