超絕反差!“格鬥女中醫”火到外網

11月23日,在2024年UFC格鬥之夜澳門站精英之路女子草量級決賽中,中國選手石銘戰勝中國選手馮蕭燦。
Straw weight Shi Ming knocked out Feng Xiaocan via head kick to win the road to UFC Season 3 Straw weight Final at UFC fight night on Saturday.
因為與來自浙江溫州的對手馮蕭燦有著巨大的身高臂展差,賽前石銘普遍不被看好。
比賽過程中,馮蕭燦利用身體優勢控制著距離。即便進入地面,石銘也沒有優勢,一直受到壓制。
但是,到了第三回合最後一分鐘,石銘以一個非常冷的高掃踢直接將馮蕭燦KO,爆出了一個大冷門。
看到這一幕,中國女子綜合格鬥運動員張偉麗忍不住驚呼:頭皮發麻!
最終,石銘拿到UFC的合同,成為又一位登陸世界頂尖綜合格鬥大賽的中國選手。
Following two rounds in which she struggled to out-strike the taller Feng Xiaocan, Shi landed an unbelievable knockout in the third round to become the latest Chinese fighter to compete in the world's top mixed martial arts tournament.
可讓很多人意想不到的是,石銘還有另一重身份——中醫針灸醫師。
To the surprise of many, Shi is also an acupuncturist in Traditional Chinese Medicine.
據瞭解,石銘出生於黑龍江,十三歲開始習武,因此得名“十三妹”,她先後習練過跆拳道、散打、摔跤等。
後來,受中醫爺爺的影響,石銘考上了雲南中醫藥大學,選擇了中醫針灸推拿專業。

目前,石銘是一名職業醫師,醫院只有部分同事知道她會在休息時間參加格鬥比賽。
在同事眼中,石銘平常穿白大褂文文靜靜的,一到比賽就“感覺好猛啊”!
2018年,石銘在昆明一家摔跤俱樂部跟隨有超過30年摔跤和纏鬥經驗的Bagher(巴格)主教練訓練擒鎖式摔跤。
此後,石銘便在努力學習中醫針灸推拿的同時,兼顧格鬥訓練和比賽。
2020年,石銘先後在中國、韓國和緬甸獲得了12場MMA冠軍以及摔跤第三名。
八角籠內氣勢磅礴,生活中靦腆可愛……石銘的反差感,迅速在網路走紅。

不少網友調侃,上次能醫能打的還是黃飛鴻↓
同樣被石銘的反差震撼的還有國外的網友。大家在感嘆“超絕頭踢”的同時也驚訝於她既能救人也能在格鬥場上把人擊倒的能力,連連稱讚“她真了不起!”
她真了不起。又是醫生又是拳擊手。
她既能把你擊倒也能讓你恢復健康,哇哦!
這是我見過的最棒的頭踢。
謙遜可愛,祝你一路順利。
針灸醫生這一職業讓石銘在下擂臺後,有了一份穩定的收入。她認為這很有意思,也更有意義,中醫針灸不但可以幫助她的病人解除痛苦,還可以幫助自己和隊友受傷後能得到很好的治療。
Shi believes that being an acupuncturist is incredibly fulfilling. It allows her to relieve patients' pain and also helps team mates recover from injuries.

編輯:左卓

見習編輯:黎霈融
來源:中國青年報綜合新華社 新聞晨報 澎湃新聞 潮新聞 網友評論 UFC官網等
China Daily精讀計劃來了!
每天20分鐘,
帶你學英語,看世界!
點選圖片,瞭解更多
↓↓↓
推 薦 閱 讀


相關文章