
作者:文正仁,韓國延世大學客座教授、前總統文在寅外交安全統一顧問
來源:《韓民族日報》
編譯:李成日,中國社會科學院亞太與全球戰略研究院

文正仁編,《美國外交為何失敗——特朗普2.0 美國所創造的世界的明暗》,首爾:Medicimedia,2025年3月出版。
延世大學客座教授文正仁(1951年生)是韓國學界的“紅人”。無論到哪個活動現場,都沒有人不知道他,人際關係非常廣泛。他不僅在韓國國內,在國外的情況也同樣。文正仁作為韓國代表性的國際政治學者,可以稱為連結韓國內外國際政治學界的“網路worker”。雖然已經是70多歲的高齡,但他的活動仍然非常活躍,一直東閃西閃。文正仁今年年初在美國停留了一個月後,於3月29日回到了韓國,並出版了新書《美國外交為什麼失敗》。
這本書除了“學界紅人”文正仁以外,沒人能做出說明。這是對2023年9月至2024年5月在韓國延世大學進行的“詹姆斯•雷尼系列講座:美國與世界”演講內容,整理而出版的圖書。文正仁教授主導了企劃、涉外、對談以及整理。“詹姆斯·雷尼講座”是為紀念前美國駐韓大使詹姆斯·雷尼,太平洋世紀研究所的資助下在延世大學開設的特別講座。
演講和書籍分為三個部分。第一,對美國外交政策的歷史和理論的考察。美國的代表性國際政治學者查爾斯庫•庫普錢(Charles A. Kupchan,喬治敦大學教授,著有《孤立主義:美國保護自己免受世界影響的歷史》)、沃爾特•拉塞爾・米德(Walter Russell Mead,哈德遜研究所研究員,著有《美國外交政策及其如何影響了的世界》的著作)和約翰•伊肯伯裡(G. John Ikenberry,普林斯頓大學教授,著有《美國無敵:均勢的未來》)分別以進步、保守、自由主義的視角分析了美國的外交政策。第二,討論美國外交的重要爭論點。中美關係、俄烏衝突和加沙衝突、美國的新經濟策略和中產層外交、“印太戰略”、全球氣候變化等重大爭論點,由蘇珊•桑頓(Susan Thornton,中文名董雲裳,美國國務院東亞和太平洋事務前代理助理國務卿)、卡爾•伊肯伯裡(Carl Ikenberry)等多位前官員出身的人士來進行了考察。第三是“朝核問題”。由與朝鮮進行過協商的羅伯特·加盧奇(Robert Galluci,美國前朝核特使)、美國代表性朝核專家羅伯特·卡林(Robert Carlin,斯坦福大學教授)和西格夫裡·赫克(Siegfried S.Hecker,斯坦福大學教授、核物理學家)進行了議論。文正仁在書中介紹,朝核問題是“美國外交政策失敗的代表性事例之一”。
這本書的副標題是特朗普2.0,美國所創造的世界的明暗,可以看出2025年給世界帶來衝擊和恐怖的美國總統特朗普單邊主義的歷史背景和國內政治以及國際政治脈絡,也就是具有時宜性的美國外交政策教科書。
由於演講是在特朗普連任之前進行的,因此在書中出現了演講者們的進一步分析。在11名演講者中,除了沃爾特·米德之外,大部分人都比較悲觀。特朗普2.0政策毫無疑問對美國和世界產生重大的負面影響。

文正仁教授
本書雖是以“詹姆斯·雷尼講座系列1”的名義出版,但這對於文正仁教授來講,此種工作並不是第一次。他在出版美國相關圖書之前,曾經在中國和日本進行過訪學,與該國家的代表性學者和專家、前官員進行對談,深入分析中國和日本的外交政策,並出版了圖書。他在2009年擔任中國北京大學客座教授時,與鄭必堅、張蘊嶺、王緝思、閻學通、秦亞青、賈慶國、楊伯江、張小明、金燦榮、王逸舟、朱鋒等20多名中國國際政治學界代表性的學者專家進行深入對話,並於2010年出版了《中國崛起大戰略——與中國知識精英的深層對話》(韓文版,三星經濟研究所出版;中文版,世界知識出版社,2011年出版)。2013年,他與高麗大學教授徐承元一起出版了《日本復興大戰略:與日本高層戰略家的深層對話》(韓文版,三星經濟研究所出版,中文版,社會科學文獻出版社,2017年版),該書對明石康、竹中平藏、田中均、小此木政夫、豬口孝、國分良成、和田春樹、白石隆、東鄉和彥、添谷芳秀、船橋洋一等日本知識分子和前官僚的對話進行了整理而出版。這些圖書將中國、日本、美國的保守、進步、中立傾向學者一一介紹的對談集,就是體現“滿堂紅文正仁”存在價值的典型事例。
文正仁教授正在準備“詹姆斯·雷尼講座系列”的2號和3號。他已經結束演講的分析,《東北亞國家的國家戰略》的單行本不久後將在美國和韓國出版,也就是“系列2”。“系列3”從今年夏天開始到2026年夏天為止,將圍繞“韓國核武裝是否可取”為主題,屆時推出文正仁、美國斯坦福大學名譽教授西格弗裡德•哈克、美國鸚鵡螺安全與可持續發展研究所(Nautilus Institute)所長彼得·海斯(Peter Hays)等進行10次演講。
文正仁表示,“這次訪美期間,在美國與特朗普政府的人士進行了對話,美國方面人士大都認為‘韓國免費乘車時間太長了’。”他還指出,在特朗普第二屆任期中,韓國和美國之間“對朝認識和對華認識可能出現背離”,強調“如果韓國過分依賴美國,很有可能遭到很大的災殃”。他還表示:“韓國政府應儘快培養自主的戰略思考。同時要考慮好‘沒有美國的朝鮮半島’這一最壞情況的出現,探索富有創意性的有效應對方案。”
文正仁就憲法法院將於4月4日宣佈彈劾總統的問題時表示,“希望能按照絕大多數國民的意願順利結束。”他表示:“外交最終是內政的延續”,“國民的支援程度將決定總統在外交舞臺上的發言權。”也就是說,如果國內的民主正當性得不到鞏固,外交也就很難獲得國內力量的支撐。

《美國外交為何失敗——特朗普2.0 美國所創造的世界的明暗》
目 錄
寄語
序言:詹姆斯·雷尼與韓國
緒論:搖動的世界與漂流的美國外交政策:有沒有應對方案——文正仁
第一章 美國的對朝政策:為下一屆政府的建議——羅伯特•加盧奇
第二章 走向新大陸的朝鮮與阻止朝鮮半島核災難的路徑:能否實現半島和平——羅伯特•卡林、西格夫裡•赫克
第三章 美國的外交政策在失敗嗎:歷史的理解與現實——查爾斯庫•庫普錢
第四章 美國的保守主義外交政策:正統保守、新保守主義、MAGA——沃爾特•拉塞爾・米德
第五章 為美國自由國際主義的外交政策的辯論:從自由主義視角——約翰•伊肯伯裡
第六章 中美戰略博弈能否有出路——蘇珊•桑頓
第七章 俄烏衝突和加沙地帶衝突的結束?戰爭、外交及前景——卡爾•伊肯伯裡
第八章 美國新經濟策略與中產層外交:經濟外交政策如何發揮作用——維諾德·阿加瓦爾
第九章 從亞太戰略到印太戰略:美國的地區戰略的變化——範·傑克遜
第十章 氣候變化、美國國內政治、全球治理:氣候變化時代的美國外交——米蘭達·施羅伊爾斯
致謝

