法國真實影展競賽單元公佈，3部華語作品入選

2025年2月11日，第47屆法國真實影展（Cinéma du Réel）於當地時間2月11日公佈競賽單元片單，三部華人/華語作品入選，包括青年導演王彬煜短片作品《過去未來的陣痛》(About the Pink Cocoon)、青年導演徐乙漾短片作品《鱷魚手記》（Notes of a Crocodile）、以及李珞導演的長片作品「AIR BASE」。

「導筒directube」在本期文章將帶來關於法國真實影展和本屆入圍華語作品的相關介紹。

影展近況

第47屆法國真實影展（Cinéma du Réel）主視覺

法國真實影展（Cinéma du Réel），也被稱為法國真實電影節、法國真實紀錄片電影節，其原名在翻譯成中文時為了區別於另外一個也是以“真實”為主題的重要紀錄片節展——瑞士真實影展（Visions du Réel），所以各自添加了國別字首，方便區分。

法國真實影展（Cinéma du Réel）往屆海報

法國真實影展創立於1978年，其創始人之一是真實電影創始人、法國紀錄片大師讓·魯什（Jean Rouch），雖然該影展晚於創立於1969年的瑞士真實影展，但由於其舉辦地點位於巴黎的蓬皮杜藝術中心，優越的地緣條件加上法國及全球紀錄片領域的歷史根基賦予了它重要的文化遺產，以及許多具有影響力的電影製作者也曾在此首映他們的作品，都讓法國真實影展成為在國際領域中享有盛譽的重要節展。

當然，由於法國真實影展一般在3月舉辦，瑞士真實影展在4月舉辦，二者也常常不可避免被影迷做對比，彼此也有傳統的電影節展“首映之爭”。

法國真實影展藝術總監凱瑟琳·比澤恩（Catherine Bizern）

目前，法國真實影展的藝術總監為凱瑟琳·比澤恩（Catherine Bizern），她的從業經驗非常豐富，從2000年開始擔任獨立製片人和電影編劇顧問。2006 年至2012年，她在貝爾福國際電影節（Entrevues Belfort Film Festival）擔任藝術總監。隨後，她策劃了各種活動並開啟與洛迦諾電影節合作。自2019年起，她擔任法國真實影展的藝術總監。

本屆入圍華語作品

法國真實影展的競賽單元不分長短片，今年共有37部作品將會展現當代紀錄片的多樣性，時長從10分鐘到119分鐘不等，其中世界首映的作品數量超過20部。

《過去未來的陣痛》

About the Pink Cocoon

導演：王彬煜

時長：30分鐘

《過去未來的陣痛》簡介：在溫州的一家醫院中，我與鏡頭陪伴著二姐以及她肚子裡即將誕生的生命。臨產在即，家庭中四代女性們對新生命的猜測、期許，媽媽與外婆對生男孩的執念，她下體的陣陣墜痛、過往創傷的隱隱刺痛都在這粉色繭房中不斷交織、迴響、發酵。

王彬煜

1998年出生於浙江溫州，碩士畢業於中國美術學院電影學院導演系，《過去未來的陣痛》是他的首部短片。

王彬煜《過去未來的陣痛》劇照

《鱷魚手記》

Notes of a Crocodile

導演：徐乙漾 Daphne Xu

時長：18分鐘

該作品在柬埔寨拍攝，借用了邱妙津經典酷兒小說的標題和朋克情感，講述了一位無名女子在金邊街頭徘徊，尋找失蹤朋友的過程中遇到了人和動物的故事。本片在2024年多倫多國際電影節波長單元（Wavelengths）完成首映，去年年底還入選北京國際短片聯展（BISFF）AURORA曙光·華語展映單元。

徐乙漾（Daphne Xu）

藝術家、電影製作人。包括《千年舞臺》《花花世界》《乒乓》在內作品曾在多個電影節展和機構首映，包括多倫多國際電影節、現代藝術博物館、法國真實影展、瑞士真實影展。她目前也是感官民族誌實驗室的成員之一。

徐乙漾《鱷魚手記》劇照

AIR BASE

導演：李珞

時長：101分鐘

這是自2015年《李文漫遊東湖》之後，李珞導演再次推出新片。李珞導演在去年一次其作品展映活動映後連線時透露最新的影片快要做完了，有虛構和紀錄相結合，關於這部新片他還不知道如何描述，他表示“當時我們有幾個朋友，他們扮演的人物在公共場合裡面有一些比較奇怪的舉止，但它是一種比較自發的行為。沒有劇情，敘事也不是特別強，可能某種意義上來說更接近於現實，紀錄方向的多一些。”

李珞

出生成長於湖北武漢。在加拿大約克大學學習電影製作，獲得藝術碩士學位。早期作品包括實驗短片《飛》和《鳥類學》。2009年完成了首部長片《前幾天我去了一趟動物園》。《河流和我的父親》是他的第二部長片，獲得2010年第7屆中國獨立電影節評委會獎和2011年第24屆加拿大多倫多實驗影像節影像獎。其他作品《唐皇遊地府》《李文漫遊東湖》等。

本屆亮點