1
1
Albert開通影片號啦
點選下方影片，關注影片號
【Albert英語小課堂】
👇👇
1
1
Albert開通影片號啦
點選下方影片，關注影片號
【Albert英語小課堂】
👇👇
A drop in subscribers pushed East Buy’s Hong Kong-traded shares to a 17% decline for the week so far.
What caused fans of East Buy’s channel to leave was a dispute about the authorship of a screenplay. Dong Yuhui, a celebrated livestream host, was in focus after a channel editor claimed that the screenplay’s script was a collaborative effort.
The comment sparked an outcry among Dong’s fans, who maintained that he was the sole author.
What separates Dong from the vast number of live-streaming hosts in the country is his shtick. He blends salesmanship, educational spirit, and humor in his pitches.
A drop in subscribers pushed East Buy’s Hong Kong-traded shares to a 17% decline for the week so far.
What caused fans of East Buy’s channel to leave was a dispute about the authorship of a screenplay. Dong Yuhui, a celebrated livestream host, was in focus after a channel editor claimed that the screenplay’s script was a collaborative effort.
The comment sparked an outcry among Dong’s fans, who maintained that he was the sole author.
What separates Dong from the vast number of live-streaming hosts in the country is his shtick. He blends salesmanship, educational spirit, and humor in his pitches.
📝重點詞彙與表達
drop /drɒp/
下降，減少
push /pʊʃ/
推動，促使
decline /dɪˈklaɪn/
下降，減少
authorship /ˈɔːθərʃɪp/
作者身份
screenplay /ˈskriːnpleɪ/
電影劇本
outcry /ˈaʊtkraɪ/
強烈抗議，公憤
shtick /ʃtɪk/
噱頭，花招
salesmanship /ˈseɪlzˌmænʃɪp/
銷售技巧，推銷術
pitch /pɪtʃ/
推銷，遊說
drop /drɒp/
下降，減少
push /pʊʃ/
推動，促使
decline /dɪˈklaɪn/
下降，減少
authorship /ˈɔːθərʃɪp/
作者身份
screenplay /ˈskriːnpleɪ/
電影劇本
outcry /ˈaʊtkraɪ/
強烈抗議，公憤
shtick /ʃtɪk/
噱頭，花招
salesmanship /ˈseɪlzˌmænʃɪp/
銷售技巧，推銷術
pitch /pɪtʃ/
推銷，遊說
免費直播課
Albert老師帶你
構建英語思維
輕鬆突破口語屏障
👇👇👇
🔥新增助教微信領取課程🔥
▼
輕鬆突破口語屏障
👇👇👇
2
補充閱讀
最近，東方甄選“小作文事件”鬧得沸沸揚揚，多次霸屏熱搜，引發熱議。
“小作文”事件，到底是怎麼回事？
董宇輝作為東方甄選的元老級主播，以其頻出的金句及小作文，在抖音電商直播圈一夜走紅，也使得彼時岌岌可危的新東方“東方再起”，新東方創始人俞敏洪曾發訊息對董宇輝表示感謝。
而這次事件起源於很小的一件事，12月10日東方甄選預告吉林專場，董宇輝按照慣例，在鏡頭前唸了一段七百多字的，宣傳吉林之美的內容。
“小作文”非常有文采，是東方甄選各地專場一貫的風格，評論區裡的粉絲，也是一個勁兒誇讚董宇輝。
但也許是粉絲們的溢美之詞太多，刺痛了另一部分人的眼，不久後，東方甄選官方賬號的小編，居然置頂了這樣一條“闢謠”評論。
雖然話說得很委婉，但意思很明確：董宇輝的小作文出自文案團隊，主播只是念出來而已。
後來又特地回復網友質疑，“主播有時也寫……但主播平時太辛苦啦～大多確實是文案團隊寫的喔。”
董宇輝的粉絲，也就是自稱丈母孃的那群人不幹了。有人搬出俞敏洪說事，“你們老闆都說是董宇輝寫的了，到底是誰在撒謊？”
他們表示，之前俞敏洪本人與東方甄選多次表示過，董宇輝才是“小作文”的創作者，小編的回覆被粉絲視作是對“董宇輝”的背刺。
而東方甄選的小編直接選擇正面回擊：“俞老師天天在外面飄，不知道業務細節。”
結果雙方竟然就這點破事吵翻了天。
為了平息風波，董宇輝和東方甄選的CEO孫東旭在直播間聊天時進行了簡單回應，董宇輝笑稱，“自稱很瞭解業務的小編在評論區胡回覆，導致很多朋友不舒服……今晚我們非常激烈溝通了，大概喝了好幾壺酒。”
董宇輝應該是想給這個小編解圍，這邊剛裱好的窗戶紙，那邊小編又給捅破了：
“不能忍宇輝昨晚鏡頭前說小編‘自稱很瞭解業務’‘胡回覆’。小編沒有‘胡回覆’！”
還把矛頭直指丈母孃們，“總有所謂‘粉絲’打著愛護的名義，來回挑事，甚至網暴我們小編！”
隨後，董宇輝本人也做出回應，小作文裡有的是自己查資料寫的，有的是自己提供思路和建議，團隊創作修改最終成型，還有的出自文案團隊之手，像吉林行這篇，團隊寫得很好便直接用了。
到這裡，誰寫的小作文已經很清楚了。
但事情還沒有結束，因為丈母孃還不滿意。覺得是東方甄選的小編沒必要上綱上線委屈巴巴刷存在感。
緊接著東方甄選CEO的下場，讓丈母孃們血壓更高了：
在丈母孃們看來，東方甄選內部有矛盾，作為領導不去協調矛盾，卻一句輕飄飄的情緒不好就帶過了，話裡話外還暗示董宇輝賺夠了，是粉絲鬧事。
大家一合計，原來小編敢發聲，背後是有大領導撐腰啊。
正是該評論引發了董宇輝粉絲群體的強烈不滿。在短短六天內，東方甄選粉絲量直接銳減超60萬人，並且仍有下滑趨勢。
脫粉還不夠，為了證明東方甄選並非消費者的唯一選項，粉絲們一夜之間，湧進東方甄選的競品“高途佳品”的直播間。還喊話希望高途創始人把董宇輝挖過去。
而且僅三個交易日，東方甄選港股市值就蒸發了超60億港元。
當初那條“文案出自誰手”的評論，算上emoji一共106個字，粗暴來算，平均下來一個字5660萬，堪稱年度“最值錢”的一條評論。
到了昨天，俞敏洪眼見事情鬧得越來越大，才發表了一個態度相對誠懇的道歉影片。
他向董宇輝致歉，承認公司管理上出現很大漏洞，小編缺乏職業精神，孫東旭做事不夠圓潤。
“沒有粉絲和網友的支援，東方甄選早就灰飛煙滅了。”老俞說他不認為東方甄選有飯圈文化，呼籲大家理性發言。
換句話說，公司錯了，大家這是在關心東方甄選和董宇輝，你們可以踴躍發言，但別吵了，這樣對誰都好。
不得不說，還是老闆的格局更大，既穩了人心，也捧了粉絲，對大家都有個交代。至此，這場大戲暫時落下了帷幕。
總的來說，在不到10天的時間裡，高途白撿了流量，東方甄選獲得了關注，粉絲的聲音被聽到，小編的文案被認可——
大家都贏麻了，只有董宇輝“躲”起來了。從10號臨場缺席直播到今天，董宇輝已經消失了五天
我們很難猜測董宇輝此刻的心態，之後到底是留下還是出走？不管怎樣，當一個人做到超級頭部，他的一舉一動也會被放大，被牽制。
董宇輝已經身不由己。