撰稿 Taola | 排版 Kate | 校對 Az
紐約市布魯克林區的Gowanus運河長期瀰漫著令人不適的腐爛氣味，嚴重影響周圍居民的正常生活。
近期，美國環保署(EPA)宣佈將啟動對Gowanus運河的疏浚工程。然而專家卻警告：挖掘以及運輸過程中可能會釋放更多的毒素，危害居民健康，甚至可能致癌！
Gowanus運河位於紐約市布魯克林區，原為天然潮汐溼地，後被改造成工業水道。運河長約2.5英里，連線紐約港和東河，曾是航運和工業中心，周圍有煉油廠、化工廠等。
隨著工業化發展，Gowanus運河嚴重汙染，充滿了工業廢水、垃圾、重金屬等有害物質。美國環保署(EPA)在2009年將其列為超級汙染地。
圖源：Nypost.com
近年來，Gowanus運河周邊發生了變化，許多舊倉庫和工業建築被改造成住宅、商業和藝術空間，吸引了年輕人和創意產業。據悉，該地區周圍的單間公寓租金每個月超過了3,000美元。
資訊擷取自Nypost.com
但該運河長期瀰漫著令人不適的腐爛氣味，周圍居民苦不堪言，他們連續多年投訴這一情況，嚴重影響了人們的生活質量。
近期，美國環保署(EPA)宣佈將啟動對Gowanus運河的疏浚工程。此次挖掘是為了一個地下蓄水池做準備，紐約計劃建設一個容量為800萬加侖的蓄水池，用於在暴風雨期間儲存汙水和雨水。
首先要做的就是清理運河底部積累了100多年的汙染物。預計該專案的第二階段將於今年5月完成。
上週，紐約大學格羅斯曼醫學院和佩斯大學環境法診所，向美國環保署(EPA)發出了信函，指責環保署在Gowanus運河建設雨水儲存池時，給出的資訊模糊不清，“像汙染的運河水一樣不透明”。
佩斯大學環境訴訟診所主任律師Todd D. Ommen表示：“這個決策過程缺乏透明度，也沒有足夠的社群參與，周圍社群已經忍受了幾個月來自這個有毒區域的難聞氣味。”
紐約大學格羅斯曼醫學院的信中則明確指出，“我們擔心這種挖掘方式可能會將有害物質釋放到環境中。“
信函還提到，美國環保署(EPA)沒有監測那些對健康極為有害、且可能導致肺癌的顆粒物，附近的Gowanus Houses和Wyckoff Gardens將直接受到影響。
紐約大學格羅斯曼醫學院Judith Zelioff教授指出，長期吸入或皮膚接觸煤焦油中的某些化學物質，可能增加患癌症的風險，並對生殖系統、心血管和肺部造成有害影響——這些影響甚至可以擴散至離運河1-2英里的地方。
Zelioff還表達了部分居民對柴油卡車停駛和運送有毒汙泥的擔憂，這些汙泥僅被一層不嚴密的篷布遮蓋，相當於直接與紐約市居民接觸。
“根據天氣和風速的變化，這些物質可能會擴散到社群及周邊地區，對居民，尤其是那些最易受影響的人群，構成潛在風險。”
圖源：Nypost.com
去年12月，美國環保署(EPA)聲稱，無法在挖掘現場進行“遮蓋”以控制惡臭，且表示這種覆蓋措施將使專案工期延長超過一年。官員們還補充稱，若要在現場進行覆蓋，必須要關閉Nevins街，且會帶來噪音問題。
紐約大學格羅斯曼醫學院和佩斯大學環境法診所均認為，聯邦官員未能充分證明其計劃是安全的，並且在挖掘開始時缺乏必要的“安全保障措施”。
幾個月前，Gowanus運河附近的房屋和建築物裡就被檢測出了高濃度的致癌物三氯乙烯。州政府正在對附近的住宅進行檢測，但前提是居民需要說服物業的所有者允許州政府進入他們的物業。
紐約市環境保護部門(DEP)則回應稱，“檢測結果每天都會在網上釋出——迄今為止，所有空氣質量資料都符合EPA制定的要求。”
# 他們為什麼不透過運河將挖出的物料用駁船運輸呢？這樣可以將駁船直接開到沒有居民的碼頭，再把物料轉到帶遮蓋的卡車上，最後運送到目的地。
# 為什麼這些人不去奧爾巴尼的辦公室找州長呢？畢竟，整個州和城市的臭氣都來源於那裡。
# 真是有趣的城市！這條運河自1600年代以來一直是汙水傾倒的地方——清理起來肯定會有點臭！我覺得一個更好的主意是把它指定為所有“移民”和“夢想者”的免費游泳池……
# 可千萬不要挖得太深，避免破壞運河底部的黏土層。如果破壞了這層黏土，運河水中的化學物質就有可能滲入地下水，汙染人們的家園。
https://nypost.com/2025/02/12/us-news/experts-deeply-concerned-over-next-phase-of-gowanus-canal-dig-warn-carcinogens-could-be-released/
