最近，又一經典被抬上了大銀幕——《紅樓夢之金玉良緣》。
上映首日，全網鋪天蓋地的惡評，網友的嘴跟淬了毒似的：
“史詩級慘案！”
“太惡毒了，毀經典！”
罵得很難聽是嗎，但相信很多人看到這張劇照後，會親自下場唾罵。
無獎競猜，請問這張官方劇照是《紅樓夢》中的哪一經典角色——
A：周瑞家的 B：劉姥姥（年輕版）
。。。。。。。
答案公佈，這是林黛玉。
所有國人的沉默震耳欲聾，網友說，真的一黛不如一黛。
我建議，首先，這部電影主創要向曹雪芹先生道歉。
其次，向我們道歉。
《紅樓夢》這種古典文學翻拍，最忌扮相詭異，死亡打光，亂編故事。
很不幸，《紅樓夢之金玉良緣》（以下簡稱《金玉良緣》）全佔了。
賈寶玉，再也不是“其人如玉”的貴公子，而是脂粉味十足的地主家兒子。
豈止是一黛不如一黛啊，我看一玉也不如一玉。
歐陽奮強的經典，楊洋的清秀俊俏，以及最新版的一男子。
不見似蹙非蹙罥煙眉，似喜非喜含情目，倒有種鬼迷心竅的怪異。
86版的林黛玉，柳葉眉櫻桃嘴，病若西子勝三分，新版黛玉，彷彿被餓了三天。
她也成了新版爭議最大的角色。
大家說這版黛玉最大的作用是襯托出蔣夢婕版黛玉活像仙女下凡……
甚至還不如《小戲骨版紅樓夢》中的小黛玉。
當賈寶玉與林黛玉同框，可以說是雌雄雙煞，網友說這不是木石前盟，這是阿珍愛上阿強……
平心而論，飾演林黛玉的張淼怡，私照算得上好看，但很難把她想象成黛玉。
這一定程度上反映了劇組選角的能力。
這是沉著智慧的薛寶釵嗎？我以為會是鶯兒。
當寶黛釵三人登場，你很難相信這是層層篩選出來的演員。
而整體妝造也是廉價凌亂的醜，這是賈母率眾人遊大觀園的場景。
飽和度極高的服飾，形神皆散的儀態，像去景區玩cosplay的遊客，有古裝卻無古韻。
金陵十二釵，各有各的古怪，號稱全員丫鬟。
知名配角如劉姥姥，在片中倒是妝造典雅，皮膚光潔，宛若上了八層濾鏡，網友說她不是窮人，像來收購大觀園的。
最令人咋舌的是纖巧風流，與寶玉夢入太虛幻境的的秦可卿，形象簡直不堪入目。
這些妝造，比李少紅版當年的“銅錢頭”可怕多了。
當中看下來，最順眼的居然是飾演賈元春的關曉彤，儘管仍被質疑這個元妃有形無神，現代感太重，但已然是片中最清新脫俗的了。
加上打光也很詭異，黛玉初進賈府的重頭戲，燈光直直懟在她的賈母頭上，周圍一片昏暗，選在中元節上映也是精心算過的吧，像極了恐怖片。
那劇情呢？簡直是個笑話。
《金玉良緣》號稱聚焦在寶黛釵三人的愛情故事上，立志把《紅樓夢》拍成古裝愛情片（？？？）
並出現了“我就是愛你，人家就是要和你在一起”這種戀愛病含量極高的臺詞，如果我不說，你想不到到這句出自賈寶玉之口。
薛寶釵林黛玉同框，主打一個偷感很重，你們仨把日子過好比什麼都重要。
我請問呢，這是站在青春疼痛文學層面去理解名著嗎。
但可嘆的是，《金玉良緣》從導演到演員都暗暗透著不服。
先是導演胡玫發微博控訴網友組團黑《金玉良緣》，並與網友對線，堅持捍衛自己的選擇。
同時，主創的各種發言也彰顯了他們對《紅樓夢》人物的頂級理解。
整個劇組好像沒人喜歡林黛玉，導演口中林黛玉整天哭天抹淚。
說對不起飾演林黛玉的演員，明明她那麼愛笑，卻要演哭唧唧的林黛玉。
我請問呢？所以林黛玉還得給你們道歉唄。
而通讀原著多達兩三遍的演員們，對角色的理解也頗為片面。
張淼怡談自己演的林黛玉，形容詞居然是“離經叛道”“特立獨行”，這種萬金油詞彙最後還來了句“林黛玉尖酸刻薄”。
而飾演薛寶釵的演員，則說寶釵最大的遺憾是“她沒有得到一個愛自己的丈夫，沒有可以回憶的愛情。”
“薛寶釵是個喜歡刺繡的大家閨秀。”
每一句都如雷貫耳，每一次解讀都在給《紅樓夢》招黑，作為觀眾只想說，道歉，現在就給曹雪芹道歉！
整個劇組但凡有一個人認真讀過原著，也不會如此褻瀆經典。
時代在前進，品位卻在倒退。
求求娛樂不要再毀名著了！
也許很多人不知道，《金玉良緣》不是沒有努力過。
相反，它（宣傳）的野心挺大的。
導演胡玫，國內最具聲譽的女性導演之一，也是中國首位票房過億的女導演。
她執導的《雍正王朝》、《漢武大帝》，早些年是口碑收視獎項齊飛的神作。
2005年著手《紅樓夢》的劇本，又從全國將近兩萬多名演員中，選出了幾十位主要演員。
更請來中戲、北影的專業老師，對他們進行了長達9個月的封閉式禮儀、表演培訓。
2018年，電影正式拍攝完畢，之後又被雪藏6年。
從籌拍到上映足足19年，據稱耗資2億。
更震撼的是，劇組還借了六七十億的珍品出來拍攝，你沒看錯，六七十億。
一個翡翠白菜，7個億。
為什麼要呼叫那麼多珍藏級的珠寶呢，導演說：因為要對得起中華文學名著，對得起曹雪芹。
現在請你們捫心自問：對得起嗎。
結果大家也看到了，上映5天，票房不到500萬，罵聲一片。
一方面，它撲得觸目驚心，另一方面，它糊得合情合理。
《紅樓夢》這種恢弘鉅著，拍成兩個小時的電影，本身就是不可能的。
所有名場面都有，從黛玉進府、夢遊太虛拍到元妃省親、寶玉大婚，這樣的“打卡式拍法”就是走馬觀花，最終的人物歸宿變成埋葬愛情。
不僅浪費了名著的底蘊，也白白消耗了經年累月的拍攝之苦。
每當此時，我們又不得不回想86版《紅樓夢》劇組對原著的頂級還原。
導演王扶林，接下拍攝工作後，先後花1年時間通讀了原著和相關學術著作，自己還寫一本《導演闡述》。
化妝師楊樹雲看了七遍《紅樓夢》，從古今典籍和研究中設計出紅樓夢眾人的形象。
劇中的畫面，隨手一截都是古香古色，恰如大家想象中的賈府眾人。
當時拍林黛玉出場的鏡頭，導演想從手部特寫開始拍，在沒有手模的時代，化妝師愣是給陳曉旭的手化了2小時妝，連指縫中的皺紋也要細細抹掉，還原出名門閨秀的纖纖玉手。
班底牛逼，選角更是一絕了。
陳曉旭是毛遂自薦演林黛玉的，王導力排眾議選了她，便是看中她弱柳扶風的氣質。
同樣是千萬人中海選，大家品品什麼是陳曉旭之後再無林黛玉。
演鳳姐的鄧婕，那種精明潑辣勁兒，新版真的差得太遠了。
還有雍容華貴的元妃，嫻雅多才的寶釵，哪個不是經典？
因為書中形容王熙鳳的一句“柳葉吊梢眉”，化妝師楊樹雲絞盡腦汁翻閱典籍，做出了“粉面含春威不露”造型。
他打造的金陵十二釵，個個生動，自成特色。
你能看到演員也是真心熱愛並理解自己飾演的角色。
陳曉旭曾在北大的講座上解讀過黛玉的性格，講黛玉的“靈性”“通透”“哀怨”。
她完全吃透了這個角色：“這種哀怨是一種未了的情困迷惑。”
這樣對對如今的演員對角色的理解，層次高下立現。
b站有位up主說：就是這群才華橫溢的年輕人為我們演繹了那部曠世奇書《紅樓夢》。
每一幅畫面都是精雕細琢的結果，也因此，86版配得上“一朝入夢終不醒，世間再無紅樓夢”的讚譽。
不由得想到很多人說，為什麼我們的影視劇再難見到這樣華貴有古典韻味的美人，是什麼時候失去了那種歷史的厚重感。
明明製作費越來越高，借用的珠寶越來越名貴，但核心卻越來越寡淡甚至淺薄了。
人們想象中的四大名著影視化，已經要從幾十年前的翻拍作品中去尋。
到底是什麼在倒退。
《紅樓夢》被矮化只是當今影視圈的一個表徵，今日是“紅樓”，明日可以是“三國”“水滸”“西遊”……
或許，《金玉良緣》最大的問題不是佈景，不是演技，更不是演員長相，最深層次的，是對古典名著是否還有敬畏與熱愛。
若有，就不該拍出被萬人罵的“餘孽”。
若無，就不該打著“紅樓”的名字哄騙。
那是對幾代人的傷害。
-End-
weibo @時尚InsLady 小紅書/影片號 @InsLady
INSLADY