PART.1
今日新聞速覽
Friday
英國天氣：天氣預警釋出，預計陣風 70 英里/小時，強降雨。
威廉王子和凱特王妃中斷馬斯蒂克島之旅，宣佈重要訊息。
倫敦聖潘克拉斯車站計劃開通英國至德國的直達列車。
英國政府財政盈餘，但財政大臣裡夫斯面臨的壓力越來越大。
PART.2
今日新聞解讀
1.英國天氣預警
據報道，今天早晨，時速可達70英里的陣風和強降雨可能會對英國部分地區造成潛在危險，並導致交通中斷。
北愛爾蘭東部地區已釋出從早上6點至10點的強風黃色預警；蘇格蘭西南部和威爾士西部部分地區則釋出了從早上8點到下午3點的強風黃色預警。
氣象局表示，預計陣風速度將達到每小時70英里。
此外，蘇格蘭西南部和東北部從早上6點到下午6點也釋出了降雨黃色預警。氣象員警告稱，可能會出現交通中斷、停電和洪水等問題。
英國氣象局指出：“週五的警告提醒大家，交通中斷、沿海區域的危險情況以及部分地區停電的風險較高。”
英國氣象局副首席氣象學家邁克·西爾弗斯通表示，沿海暴露地區的風速將達到每小時70英里，而在警告範圍內的“更廣泛區域”，風速預計將達到每小時60英里左右。
他補充道：“降雨也帶來了額外的風險，蘇格蘭部分地區未來六小時內可能會降下30到40毫米的降水，而警告區內的高地降水量可能達到70毫米。”
此外，英國氣象局還於上週日釋出了五次黃色天氣預警，其中包括三次降雨和兩次大風預警。預計本週末大部分地區將面臨洪澇災害。
2.威廉凱特中斷旅行
據英國《Hello》雜誌報道，威廉王子和凱特王妃在假期期間帶著孩子們前往馬斯蒂克島度假。
然而，週四，這對皇室夫婦決定中斷假期，確認何時回到工作崗位。他們表示，將前往龐特普里德參加聯合活動，並與因風暴伯特和達拉格引發的洪水而受到影響的社群見面。
威廉和凱特還將訪問龐特普里德鎮中心，參觀當地的一些企業，如噴泉咖啡館（Fountain Café）和草地街社群花園（Meadow Street Community Garden），瞭解洪水給這些地方帶來的影響。
行程中的另一站是威爾士蛋糕店，夫婦倆將在那裡幫忙製作一批傳統的威爾士蛋糕。
此次訪問將部分重現威廉王子父親的2020年訪問，查爾斯國王曾在擔任威爾士親王時，訪問過該地區，並慰問了丹尼斯風暴襲擊後的災民。查爾斯和卡米拉還曾在另一次訪問威爾士時一起烤威爾士蛋糕。
2019年，威廉王子一家曾在島上度假，恰逢喬治王子六歲生日，當時凱特王妃分享了一張為兒子拍的照片，以紀念這一時刻。
威廉和凱特過去一週在加勒比海的馬斯蒂克島度假。自2011年結婚以來，這個島嶼一直是他們最喜愛的度假目的地。
3.英德直達列車
據BBC報道，作為增加聖潘克拉斯火車站客流量計劃的一部分，倫敦到德國、瑞士和法國的新直達列車路線有望開通。
倫敦聖潘克拉斯高速鐵路公司負責運營通往福克斯通英吉利海峽隧道的軌道，並提出了一項提案，旨在將國際列車的運力從每小時1,800名乘客增加至近5,000名乘客。
該公司希望吸引不同的火車運營商在歐洲提供多樣化的服務。目前，歐洲之星壟斷了穿越英吉利海峽隧道的列車服務，開通了巴黎、布魯塞爾和阿姆斯特丹的線路。
為此，倫敦聖潘克拉斯高速鐵路與Getlink簽署了一項協議，致力於推動英國與歐洲之間鐵路連通性的擴充套件。
倫敦聖潘克拉斯高速鐵路的一位發言人表示：“我們相信，乘坐火車不到六小時便可直達許多歐洲城市，這在與短途航空旅行競爭中具有很大的優勢。”
Getlink的執行長Yann Leriche表示：“我們非常期待透過開設前往德國、瑞士和法國的新目的地，推動低碳出行的機遇。”
目前，Getlink有意開通前往波爾多、科隆、法蘭克福、日內瓦、馬賽和蘇黎世的火車服務，但具體時間表尚未公佈。
此外，歐洲之星於2023年6月停止運營倫敦與巴黎迪士尼樂園之間的服務，並且不再提供倫敦與法國南部之間的航線。
維珍集團與Evolyn公司正在計劃推出與歐洲之星競爭的服務，將乘客送達新提議的目的地。維珍航空承認，建立一家新的跨海峽運營商將是一項“艱鉅的任務”，但他們認為，該路線“已經準備好迎接變革，聖潘克拉斯車站和隧道處有足夠的空間，並且可能會面臨新的競爭”。
一位發言人補充道，來自不同公司的競爭將使所有乘客受益。
倫敦聖潘克拉斯高速鐵路執行長羅伯特·辛克萊表示，國際列車旅行的需求正在增長。他表示，公司將與Getlink合作，“鼓勵新老火車運營商擴大運力並開通新的目的地，釋放歐洲全面互聯的潛力。
4.英國財政壓力
據報道，由於政府財政盈餘低於官方預測，財政大臣的稅收和支出計劃面臨更大壓力。
1月份的財政盈餘（即政府支出與稅收之間的差額）為154億英鎊，創下了30多年來的最高月度水平。然而，這一數字遠低於英國官方預測的205億英鎊，再次引發了人們的猜測：財政大臣雷切爾·裡夫斯可能需要在下個月的預算中，削減公共支出或進一步提高稅收，以符合她自己設定的經濟規則。
政府週五重申，其所謂的財政規則是“不可談判的”。
財政大臣認為，以下兩項主要規則將為英國經濟帶來穩定：
政府日常開支將由稅收收入支付，而非借貸。
到2029/30年，即本屆議會任期結束時，政府債務佔國民收入的比重將下降。
預算責任辦公室（OBR）將於3月26日釋出對英國經濟和公共財政的最新展望，並詳細說明財政大臣在其財政規則方面的操作空間。
與此同時，雷切爾·裡夫斯還將公佈她的春季預測。
去年10月，監管機構曾表示，在她的第一次預算釋出後，雷切爾·裡夫斯還有99億英鎊的空間來滿足這些財政規則。然而，經濟增長疲軟和借貸成本上升對這一空間造成了壓力，因此外界猜測，如果裡夫斯想避免違反規則，可能不得不採取某些措施。
決議基金會智庫的高階經濟學家卡拉·帕西蒂表示，近期的經濟資料“可能迫使財政大臣在提高稅收或削減開支以符合財政規則之間做出選擇”。
財政大臣此前已經排除了增加借款或再次提高稅收的可能性，這意味著削減開支可能成為更為可能的選擇。
接下來幾天，政府各部門將向財政部提交支出詳細明細，並提出可能的節省開支建議。
END
BBC、Sky news等
圖片來自網路, 版權歸原作者
歡迎關注我們
管理員長駐倫敦
分享、在看與點贊
我們將持續為您推送精彩資訊
