全班都是中國人VS就你一箇中國人,來自留學鄙視鏈的終極PK

據說國外的中國留學生最喜歡扎推兒
也只和中國學生玩兒
這是真的嗎?
有一種無法言說的痛
叫做“整個學校/專業就我一箇中國人”
究竟要跟誰扎堆兒去啦!

整個學校/班級就你一箇中國人是一種怎麼樣的體驗?
 知乎 @Christopher P
連結:http://t.cn/RSxLv7o
本人在英國讀的商科(中國人挺多的),後來學校送我去歐洲大陸某國當交換生(學校裡中國人很少,我班裡就我一箇中國人,準確說是唯一的非白人)。大概是以下情況:

1.從來不能遲到或者缺課

(一旦不在,馬上被發現)

2.

老師上課不知道該叫誰就會叫我
3.
全班同學都認識我

(包括上100多人的大課),時常有人跑來給我打招呼,我內心翻滾著:你是誰

4.學校裡,宿舍區時常有人對著我展示他們會說的所有日語或中文,熱情的問我從哪裡來之類的(類似小時候在街上看到外國人吧)

5.美國交換生見到我眼淚都要掉下來了:

終於遇到別的老外了

最後補充一條,稍微有點惡毒了……高能預警!!!!!

老師上課說到比較重要的事情的時候,講完後都會看著我,緩慢的重複一遍……

 知乎 @小sophie
連結:http://t.cn/RSx2kGj
我說的不是學校 而是班級。我是我們班唯一一箇中國人,也是我們系第一個中國人我知道跟大家比這個不算什麼,但是我們這個城市是那種你隨便做一個交通工具都能遇到許多中國人的城市。所以別人說在我們這兒說四川話都可以。
當時想著肯定會有中國同學,再怎麼都有個伴了。到了學校註冊的第一天 ,註冊的小哥看到我學教育學 ,居然用了神秘這個詞來形容。當時就覺得有點不對,班上一看,一共34個人。就我一個亞洲面孔,然後21個法國人,12個摩洛哥,就我一箇中國人。
第一個星期 ,應該全班人都知道我名字怎麼讀了吧。因為每個老師都要大家做自我介紹。到我的名字的時候 ,全班人都要默默跟著讀。第一週鼓起勇氣回答了幾個問題,每次都能看到同學們欣慰的微笑。

每節課都要去。因為老師只記得住你。有一次沒去 ,第二次上課就被老師說,

你上次沒來吧 ,我可是記性很好的。

你記得我沒去,也沒什麼了不起的啊。

我們要做research,當時沒跟玩的好的一組 因為想研究的課題不一樣。好害怕沒人要我,結果班上的兩個學霸分別拋來橄欖枝,瞬間得救。結果我成功地讓他們把研究目標定在中國學生裡面 ,這樣我的地位就變地好高。
我們的考試都是兩個小時寫東西,同學讓我去問老師可以帶字典嗎。老師說,當然啦你有這個權利的。我們還有兩門考試是交作業 。可是那個書目真的好難 ,其中一個同學說 要不然我們交一份吧。當時真的感激涕零。還有一個交dossier,我問他們能不能幫我改一下,結果他們都把自己的作業發給我 然後幫著我改。
昨天在教學樓排隊交作業 大家看著我的cv說照片好好看。後來交完作業,趕著要回家上課,就匆匆離開。突然想到應該說個au revoir(再見),回頭招手再見。結果kadja說了一句 au revoir sophie(Sophie再見) ,bon courage sophie(Sophie 加油),然後他們十個人居然都說了一句 Bon courage Sophie(Sophie加油),當時差點感動到cry好嗎?今天上課的時候到我們小組了。我不知道每個人都要發言。我想著隨便說點什麼吧我說了以後,老師說,Sophie,三個月時間,你真的進步很大。 然後我又看到同學們欣慰的笑臉,然後說著好 好 好。 
什麼感覺呢 就是全班都是你老師。
只要你好好回答個問題 隨時都有欣慰的微笑給你。
剛剛在facebook群裡面給大家寫了幾句話,然後好多人都來留言說sophie 因為你很好,所以你看所有人好。
 知乎 @Jenny Wang
連結:http://t.cn/RSxLhKI
去年我們整個系就我一箇中國人,其他全是美國同學。體驗就是格外的壓力山大,畢竟英語是他們母語,我是外語。雖然我在中國人裡英語還行,但是在美國,上課的時候發言我經常會覺得很緊張,不能很簡潔的表達觀點,剛開始複合句挺多的。我寫paper有的時候寫完比較發愁,沒有人能幫我改改,怕有措辭和語法不到位的地方。所以一般都是交幾個美國的好朋友,輪著讓她們幫我看看論文改改問題…我最喜歡的課就是數學,Financial Management,Econ這種,不用說太多話,會做題就行。身為一箇中國留學生,我的數學功底比美國同學強多了(當然,我數學統計學經濟學SPSS在國內的時候也挺強的…),每次都滿分A+。
全系只有一箇中國人的結果就是所有人都記得你。老師同學都知道班裡有一個外國人,如果沒來上課會非常明顯。所以我從來沒曠過課,當然我不曠課本身不是這個原因,我這人就從來不曠課。(知識寶貴,學費又貴,大家珍惜學習的機會)
一些老美對中國人有些stereotype,有的問我中國人真的吃狗肉嗎?有的問我中國人都像你一樣數學這麼好嗎?
隨著中國經濟的不斷發展,國際社會對中國越來越關注,我們幾乎所有課程都涉及中國,他們就都挺願意聽我講中國問題的。多數美國人可能由於外媒天天報道各種中國的負面問題,所以對中國的印象普遍比較負面。我們也確實存在許多問題,比如媒體獨立性、國家對媒體監管機制、golden shield 和 fire walls,人權,環境等等。所以每次我都說完問題,都會最後指出我們已經做出了哪些努力,還要做哪些努力。Long way to go.
他們覺得我英語挺好的,就問我來美國多久了,我說一年多,他們就說那你英語真好。我說我英語還差很多,在中國英語是必修課,從小學就開始學了。
我覺得最爽的事情就是,雖然全系就我一箇中國人,但是我依然能考第一,給中國人爭光的感覺心裡格外自豪。
 知乎 @禹軒Yuxuan
連結:http://t.cn/RSxLZ7C
由於學校在國內知名度低,交流專案少,而且對於已經在法國的同學來說不是特別好進,去年的時候我們三年每年都只有一箇中國學生。然後今年,去年三年級的畢業了,去年二年級的交流去了英國,一年級又沒來新人,於是我光榮地成為了全校三年七百餘人裡唯一的中國人。
感受就是由於這個身份,大家都認識我…會被稱為 le chinois…然後由於名字不好念,大家都會努力念正確我的名字,這實際上也有點困擾…
由於學校不少人第二或第三外語選修中文,經常會有人來問我怎麼輸入漢字,然後見面就試圖用剛學的中文對話跟我說話…這也有點讓人困擾…
老師上課一提到中國就會找我確認自己說的對不對,然後老師們好多都以為中國學生比較刻苦於是上課沒人會答的問題會叫本學渣答……讓人極為困擾……
也會有人會拉我玩Dota然後我不會玩他們就很詫異說中國Dota可厲害了,所有人都會玩!你怎麼不會!
網路課老師很粉中國,講世界資訊時代大企業發展時放出了這麼個圖:
然後我默默地拍照了…同學看我拍照一直在起鬨…
關於中餐,小組作業時,我偶爾會帶同組的同學來家裡一起做飯吃飯並一起工作,然後現在做小組作業大家爭著搶著跟我一組…
其實總體上來說和大家也感覺不到太大的區別,個體上的不同比國籍上的不同帶來的差異更大。可能也是因為我在法國呆久了的緣故。
 知乎 @錦官劍鬼
連結:http://t.cn/RSxLA6x

其實呢,應該不算是嚴謹的回答。當時學校一共兩個中國人,我是第三個。

然後學校管理層商量了下,介於今年

中國學生人數增長高達50%,決定在食堂開設中餐專櫃,然後我每週二週四都可以在學校吃到奇怪但是好吃的美式中餐。

 知乎 @楊大寶
連結:http://t.cn/RSxVhcn
倒也沒有整個學校只有我一箇中國人,只是今年整個學院只有我一箇中國來的新生。
剛開始的時候,因為大家名字都比較難記,居然會被人叫Miss China,

 嚇得我不敢回應。

後來上國際政經的時候,有個同學做presentation時,說香港和臺灣是國家,實在沒忍住,直接糾正他:香港以前不是,現在不是,將來也永遠不會是一個國家。教授後面說到一個關於港臺的問題時,還看著我開玩笑說,這樣北京會不高興的。當時只想吐槽,嗯,北京是會不高興,但是,我來自湖南好麼!
最大的感受就是,因為只有一箇中國人,談起任何中國的問題的時候,都感覺自己“被”代表中國了。有時候壓力山大,表現不好,就變成中國人不好了。
 知乎 @Christopher P
連結:http://t.cn/RSxLv7o
五十多人的課不點名也不敢逃,因為就你一個老外,你來沒來老師同學都能一眼看出來。
總結一下就是,出國前的十幾年人生都是在盡力與眾不同,之後的這些年都是在想怎麼能和大家一樣。
與“整個學校/專業就我一箇中國人”相反
還有一種生命不可承受之痛叫做
“留學所在的整個班/系全是中國人”
本來是自己出去體驗留學的

結果…反倒讓歪果仁體驗了一把留學?

留學所在的整個班全是中國人是一種什麼體驗?
 知乎 @lu nerove 
連結:http://t.cn/RSxLbqr
讓外國人不用出國就能體驗留學。
 知乎 @金嘉偉
連結:http://t.cn/RSxLqDK
我所在的專業不至於那麼清一色,但目測也有八成左右是國人。
去年除夕的時候,週三下午本來應該是兩門課程,四個課時連上。那天下午,第一門課的老師有事要早退,第二節課不上。但是大部分人還得待在同一個階梯教室,因為還有第二門課要上。那這中間的一節課怎麼過呢?
是的,大家一起在某階梯教室裡看YouTube上的春晚直播,而班上的歪果仁全都遁去商學院底樓買咖啡…
 知乎 @yxyang
連結:http://t.cn/RSxLVEC
寫作課(asian american studies)的時候看電影,李安的喜宴。老師是第5代華裔也懂中文。
老師忘開英文字幕了……
結果……
全班10分鐘之後才反應過來……
在這10分鐘內80%的人都在討論裡面說的是不是上海話…
 知乎 @做作王子
連結:http://t.cn/RSxLIT3
悉尼大學電氣,全實驗室好像除了一箇中東的妹子全是中國人,本科碩士博士博士後講師副教授教授全是中國人,開組會直接中文有木有…然後院長也是中國人!還tmd是我老鄉…
還有一段是我聽說的,一同學高中就來了,選外語選的是中文,然後一群中國高中生聽一個澳洲白人老頭講中文……
這門課老師是中國人,請一個local來guest lecture,老師調皮的在ppt里加了這麼一個圖。
啊,藍翔!高富帥的搖籃!
 知乎 @俞亦奇
連結:http://t.cn/RSxLxd6
在上海坐地鐵的時候覺得老外比原來上課時的還多。
 知乎 @鄧笑笑
連結:http://t.cn/RSxL63B
哈哈哈哈哈哈哈!商學院的歪果仁被我們逼到什麼程度?每個人都有微信!每個人!
小組第一次見面大家都掏出手機掃一掃一看 誒 還有一兩個歪果仁 怎麼辦!歪果仁看了看我們露出理解的微笑 掏出手機 “Oh I have wechat!”

真是好貼心啊有沒有!我一開始還覺得原來wechat已經這麼international啦!好厲害哦~

結果發現…好像這是商學院有且僅有的歪果仁……

東西丟了腫麼辦
▼▼▼
居然還有二維碼,這是誰教你的!哈哈哈哈哈哈哈哈哈
我怎麼能花錢讓外國人體驗留學呢!於是我參加了一個intercultural communication的課 聽起來就有很多歪果仁的樣子!果然 坐在我旁邊的就是一個金髮碧眼的萌妹子(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)跟萌妹子聊了幾句 問萌妹是哪裡人 萌妹說我是阿根廷噠!我的oh soccer 還沒說出口,萌妹就繼續說 不過我是中國長大的⋯於是⋯⋯我們就說中文了⋯妹子北京話說的比我還好,而且妹子說畢業了就想回中國工作, 怕自己的visa不可以,頓時感覺有點複雜啊⋯
至此 我微信裡又多了一個歪果仁 會發朋友圈那種 還是用中文發⋯
 知乎 @匿名使用者
連結:http://t.cn/RSxLVEC
一年過去了,感覺英語提高有限,但是粵語,河南話和東北話說的越來越溜,簡直無縫切換。
所以…好像…
在學校/專業裡中國人太多
體驗不是很好
太少彷彿也不太妙?
果然事事都要掌握一個“度”啊
—————————————
留學進行時:2017年07月13日期
投稿郵箱:[email protected]

相關文章