
編者按:在7月15日進行的2018年俄羅斯世界盃決賽上,法國隊以4:2戰勝克羅埃西亞,獲得了法國曆史上第2個世界盃冠軍。隨著冠軍球隊的歸屬產生,俄羅斯世界盃也悄然落下帷幕。每屆世界盃賽上,每一支參賽球隊所面臨的壓力都是巨大的,而且每一名球員都深知祖國對他們的期待:那就是贏得比賽!世界盃上最終的勝利者只有一個,無數的球員為他們的失敗感到惋惜,沮喪。今天這個影片,來自國際運動員事工所拍攝製作的紀錄片,他們專訪了曾經參加過世界盃比賽的卡卡(巴西),卡考(德國),埃諾(喀麥隆)等基督徒球員,當這些球員在場上面對挫折,挑戰和困難之時,基督信仰無疑扮演著最為重要的角色…
世界盃基督徒球員紀錄片《重壓之下》
▼
© 國際運動員事工AIA
巴西:卡卡

每一次我上場比賽,我都要榮耀耶穌的名…我之所以信靠耶穌,無關金錢、名譽和成功。能夠成為足球運動員,這是上帝給我的一份禮物,他關心我會成為一個什麼樣的人。

我已經在職業生涯中經歷了很多偉大的時刻,也有一些艱難的時刻。但不論是在球場上還是在個人生活中,遇到這些高山低谷我都要數算上帝的恩典。我會與身邊的朋友們分享聖經的話語,也會為他們禱告。讓他們明白,不論遇到順境還是逆境,始終有一位上帝愛我們,這讓我的生命從此不同。
德國:卡考

當我16歲開始踢球的時候,我不確定未來會怎樣…那時,我所想到就只是足球,但是足球卻帶給我很多失敗,讓我非常沮喪,我不得不去思考一些更大的問題。我與我的兄弟談到到信仰以及人生的意義,那時我才知道,我需要信靠上帝,我需要上帝的愛,更需要與祂建立關係,所以我開始決定為祂而活。

許多人通常認為他們需要表現得很好才能贏得上帝的愛。但事實截然相反,上帝已經全然接納了我們。祂想要的就是我們能將自己的內心和生命交給祂掌管。我真的感恩能明白這一點。
喀麥隆:埃諾

談到我們在球場上所遇到的壓力,我相信每個上場比賽的球員都會面對這樣的問題。對我來說,這樣的壓力是來自“相信上帝”。聖經上說“你們要將一切的憂慮卸給神,因為他顧念你們。”這讓我明白,我不是在為自己而活。有一個人為我而死,並且用他的生命贖回了我的生命。這帶給我超乎想象的平安和喜樂,我不再只是考慮自己,我也不再那麼看重別人怎麼說,怎麼想。我生命的焦點在於上帝怎麼看我。

這一切的轉變是因為我在學校的一個朋友向我分享了耶穌。他當時所說的話觸動了我的內心,福音就這樣真實的走進了我的生命中。從那天起,我就愛上了耶穌…
尚比亞:穆倫加

當你為國家隊效力之時,你就是處於一個被質疑和批評的位置。你的所有好的或壞的表現會被無限放大,總有人會對你說些什麼。我曾經很多次問過上帝:“當我尋求你,向你禱告的時候,為什麼會發生這樣的事情?為什麼要發生在我身上,而其他人卻很好?難道是我所做本該如此嗎?”但在這中間我學到最重要的事就是你無法掌控這一切。無論你嘗試多少次,你都無法控制可能會發生的事情。如果我沒有找到耶穌,那我就會完全的迷失。

我知道我的力量不是源於我自己,它來自至高之處…當你無法處理現階段所面對的壓力和困境,上帝是不會帶領你進入下一個階段的。當你處於很高的位置,擁有巨大的影響力,麻煩也就來了。那時,會有成千上萬的球迷高呼著你的名字。但當你在場上丟球,會有無數的人會指責你,罵你是“傻瓜”,而當你進球得分,大家又會捧你說你很偉大。我不會撒謊說“我的生命很完美,過著敬畏主的生活。”我的問題有時會很多,我的信仰也在接受著考驗,我需要鼓起信心,靠著上帝去迎接這每一個挑戰…
美國:古贊

當你聽到球隊上場大名單上有自己的名字之時,那種興奮感和力量會頓時充滿你的身體。我在球場上能夠發揮的出色,也是源於隊友和教練的信任。
對我來說,我的個人生活,我的信仰生活以及我的運動生涯,它們可以很好的結合在一起,並且我認為這很自然。你可以不需要其他任何人,但你的生命不能沒有耶穌。這並不代表當你走向成功會一帆風順,一路上總會遇到挫折和困難,但耶穌會幫助我勝過這一切的掙扎。

天父花園文章翻譯,編輯排版 © Tom Lin
後臺回覆關鍵詞世界盃下載本文高畫質紀錄片
△影片:一個奇妙的故事
如果你願意相信耶穌,成為一名基督徒,請做一個這樣的禱告:親愛的天父,我是一個罪人,我在此悔改,請饒恕我。我信耶穌基督是你的兒子,我信祂是為我死在十架上,祂流出寶血為我捨命,你又使祂從死裡復活。我不能靠其他的方法得救,我想要邀請祂進入到我的心中,來掌管我的生命,讓聖靈澆灌我,從今時直到永遠,奉主耶穌基督的聖名禱告,阿們!
如果你已經做了這個禱告,歡迎你來到附近的教會(點選這裡)加入基督徒教會和團契聚會生活,開啟自己全新的生命。

得分!上帝的豪小子(本書獻給每一個在艱困環境下,依然不放棄夢想的人.)
作者:Mike Yorkey, Jesse Florea
噹噹 廣告
購買


點選▼閱讀原文下載影片聖經APP