編者按：瓊妮·厄爾克森(Joni Eareckson)出生於美國馬里蘭州一個熱愛體育運動的家庭。1967年在她17歲時，有一次到海灘上游泳。因為從浮堤上跳水時誤判了水的深度，折斷了頸椎，從此肩膀以下的四肢完全癱瘓。但也因著這樣的事故，她的基督徒信仰生命開始突破和成長。後來，她成為了基督教暢銷書《上帝在哪裡》和《風聞有你》的作者，而她所創辦的“瓊妮之友”機構在全球47個國家用基督的愛服事和鼓勵那些身患殘疾的人。她自己曾說：“那些感覺自己不需要上帝的人，很可能才是真正有‘殘疾’的人。”
瓊妮·厄爾克森：直面苦難！
▼
天父花園編輯翻譯 ©Tom Lin
1、14歲時伸出雙臂接受耶穌
我成長在一個熱愛體育的家庭，擅長各種馬術運動。我最早聽到關於聖經中上帝的記憶，是在特拉華州海灘上的篝火旁，和我的父母還有姐妹們一起，聽到了挪亞，大衛，摩西和但以理的故事。但上帝對我來說真的還不算很個人。
當我14歲的時候，所有這些都發生了改變。在一個週末我們去了教會的退休會，當時我受到一個講員的挑戰，他說：“孩子，我想讓你用十誡來衡量你的生活”
好吧，我從來沒犯過姦淫，我不認為我有偷過任何東西。可這些都不重要，當我用十誡一條一條來衡量我的生活時，哦！我好像有種被征服的感覺。我錯過了某些重點，我不打算這樣做。哦，上帝，請幫助我！十誡一開始就讓我產生了這樣的困惑：上帝給了我們一系列誡命，他很清楚我們無法做到。
但之後，它擊中了我，這就是為什麼耶穌要來的原因。他是那一位守了誡命的！他是那一位遵守律法的！即使這些我都做不到。我當時只有14歲，但是我最終還是伸出雙臂擁抱了耶穌。並且說“我需要你，我想要活著離開這個世界，而你就是唯一的通行證。”
2、但生命仍然以自我為中心
但那之後到了高中，我所做事的熱情就開始想要贏。尤其是當我開始把豐盛的基督徒生命與偉大的美國夢混淆在一起時，我的禱告非常的以自我為中心，比如：“上帝，請幫助我減肥！上帝，我需要一個男朋友!上帝，讓我在考試中取得好成績!”
不幸的是。我以為我接受了耶穌做我的救主，因此就得到了他的恩寵。我還記得在我高中最後一年時，我禱告說“上帝，我知道我沒有做一個基督徒該做的事。我不想去上大學，以免敗壞了你的好名聲，給你抹黑。我知道，這不只會影響到我自己。所以，請在我的生命做點事情吧！”完全顛倒過來了，因為我的生命秩序是錯的。
3、在海灘跳水時，折斷頸椎不幸全身癱瘓
僅僅幾周後我從高中畢業，正在預備去上大學時，我的姐姐凱西邀請我去海灘上游泳。我遊向了一個浮堤，作為運動員，我甚至都沒有觸控看看它的底部。然後我站在上面，做出了一個愚蠢的跳水動作，跳進了極淺的一灘水中。
觸底的時候，我的頭部骨折了，並且壓迫我的第四頸椎骨使我的脊柱裂開。我在那裡面朝下躺在水中，拼命的希望我的姐姐凱西能夠注意到我跳入水中還沒有浮上來。但我並不知道她當時背身向我，甚至沒有看到我跳水。
但是一隻螃蟹咬了她的腳趾，所以她在水中迅速轉過身來，向我尖叫“瓊妮，注意螃蟹”。但她看到我的金髮漂浮在水面上，我面朝下，準備沉入水中。
她飛快地游過來，將我從水中拉出。我從來沒有如此感恩能呼吸到這樣新鮮的空氣。
4、“上帝，你為什麼如此嚴厲對待我？”
她救了我，但是我能活下來又有什麼目的的原因？因為此時我正躺在醫院裡，醫生告訴我，我的餘生都要坐著（在輪椅中）渡過。作為一個四肢癱瘓者，我的手腳都不能動彈。
我記得當時自己在問“上帝，這就是你的方式嗎？禱告的答案應該是讓我更親近於你，如果不是這樣，那你就再也不被我的禱告所信任了，我只是一個新基督徒，你怎能如此嚴厲地對待我？”
我陷入了很深的沮喪之中，我記得有一群很棒的基督徒朋友們來到醫院看望我。並且分享了一節聖經經文來鼓勵我，是耶利米書的29章11節“耶和華說：我知道我向你們所懷的意念，是賜平安的意念，不是降災禍的意念，要叫你們末後有指望。”
“上帝，你確定你不是賜下降災禍的意念？那你怎麼稱呼“四肢癱瘓者”，哈？這一切又是什麼？”
5、看到上帝的計劃，每天靠他的恩典而活
當我讀到那一節經文和它的上下文，我意識到了某些事情。當上帝那樣說時，他是對著自己被巴比倫人所擄走的兒女們說的，他們即將開始流亡，他們將要被奴役，數十年的艱難困苦擺在他們面前。
我開始看到上帝對我未來的一個充滿盼望的計劃，不一定非得重新使用我的四肢來跳舞，做健美操和跑步。
不！上帝對我的計劃更加長闊高深，一個更深的醫治，一份寶貴的對靈魂的醫治。因此我每天清晨都被推入上帝的懷抱，這是真的，直到今天都是這樣。
不要以為我是個四肢癱瘓的殘疾人，但是當它在醫院中被確診，直到今天。每天早上，我起床時都會說“耶穌，我無法靠自己來生活，請幫助我！請向我展示你的微笑，你的大能，因為我靠著自己無法度過這一天。”
因著我這樣來到上帝面前，每一天，每一個時刻，我都熱切地需要依靠他的恩典而活。我經歷到與耶穌基督最親密，最寶貴的聯合。
所以在耶利米書29章11節，當上帝說“他不是賜降災禍的意念”，並不是指我們的身體，也不是指我們的處境。他不會做任何傷害我們靈魂的事情，的確我們的身體可能會受傷害，但仍會以某種方式讓我們的靈魂更加豐盛。
6、在苦難中，你要找到耶穌！
在結尾，我想說。46年的“四肢癱瘓”是一段漫長的時間，我還要經歷慢性的疼痛。就在幾年前我還患上了乳腺癌。
我還記得當我丈夫開車帶我回家化療的那一天，我們談到痛苦好像是地獄濺起的一點小小的火花，就好像將我們從屬靈的打盹中叫醒一樣。
△瓊妮夫婦與尼克胡哲夫婦的合影
當我們繼續行駛時，我說“你認為天堂所濺起的又是什麼？”是那些輕鬆愉快的明媚時光？或者所有事都按照你所設想的進行，並且我們都擁有健康？
我們說：不是的！天堂所濺起的，是在地獄所濺起的火花中找到耶穌！在這些艱難困苦中找到耶穌，就會擁有無可比擬的喜樂，我不會將它與這世界上的東西做交換！
7、瓊妮為電影《孤單卻不孤獨》錄製的主題曲
☟下拉至文章底部關注天父花園公眾號
後臺回覆關鍵詞瓊妮下載本文見證影片
△影片：一個奇妙的故事
如果你願意相信耶穌，成為一名基督徒，請做一個這樣的禱告：親愛的天父，我是一個罪人，我在此悔改，請饒恕我。我信耶穌基督是你的兒子，我信祂是為我死在十架上，祂流出寶血為我捨命，你又使祂從死裡復活。我不能靠其他的方法得救，我想要邀請祂進入到我的心中，來掌管我的生命，讓聖靈澆灌我，從今時直到永遠，奉主耶穌基督的聖名禱告，阿們!
風聞有你
作者：【美】瓊妮• / 厄爾克森• / 多田（Joni Eareckson Tada）史蒂夫• / 埃斯提（Steve Estes） 著
噹噹 廣告
購買
點選☟閱讀原文下載影片聖經APP
