渡十娘|加拿大報復:就是要往痛處打

做公眾號裡的《紐約客》
戳藍字一鍵關注渡十娘
轉發也是一種肯定
文字|木然‍‍
編輯|渡十娘 
作者簡介:木然,曾任加拿大《星島日報》副總編輯、《加拿大都市報》總編輯。同時在電臺、電視獨立主持多個時政類節目,目前為自由撰稿人。
3月4日凌晨開始,美國對加拿大、墨西哥商品加徵25%關稅正式生效,該來的還是來了。
美國人有兩句常用的習語。其一是The gloves are off,其二是No more Mr. Nice Guy。這兩句習語連在一起則表示事態嚴重。通常的翻譯是“別再裝做好人了,動真的吧”。但如果用在美國加關稅的新聞上,我會翻譯成:“別裝了,臉都撕破了,就幹一票吧!”
我想這正是今天大部分加拿大人的心態。所以我們要感謝特朗普,他令加拿大人更愛國,更團結。

美國加稅後,加拿大總理杜魯多宣佈:美國對其最重要的盟友——加拿大——啟動貿易戰,為確保加拿大利益,加拿大聯邦政府決定對300億加元的美國商品徵收報復性關稅,並承諾在三週內再追加1250億加元的制裁措施。杜魯多稱“我們的關稅將一直有效,直到美國撤銷關稅,絕不會提前哪怕一秒。”
今天網上有個評論說:pissed off Trudeau is the best Trudeau ,意為“生氣的特魯多是最好的特魯多”。哈哈,好和不好這主兒也就只有4天總理做了,The gloves are off,有冤報冤、有仇報仇,此時不霸氣就再沒回頭路。

講到“霸氣”兩字,安省省長福特可謂光芒四射。
福特早上在接受CNN採訪時對美國人喊話:特朗普打貿易戰“將對美國汽車製造業造成毀滅性影響,甚至可能在短短幾天、或者6天7天內就會導致美國的裝配線停工,工廠關閉⋯⋯”“我向美國人民道歉。這不是你們的錯,而是你們的總統導致了這個問題。”
3月4日下午,福特在新聞釋出會上宣佈,如果美國不作出改變撤回加稅的決定,安省將對出口至紐約州、密歇根州和明尼蘇達州的電力加徵25%的出口稅,此舉將會影響到150萬戶家庭和企業。
福特說特朗普“低估了加拿大人民,低估了加拿大人民的韌性,以及加拿大人民的力量。我們不會挑起貿易戰,但我們會打贏貿易戰。”
福特稱他已下令安省酒鋪——世界上最大的酒類買家——下架全部的美國酒。“請肯塔基州的州長和參議員找你們的總統去說,我們取消了超過10億的購酒合同,35個州的3600個產品;我們立即取消購買馬斯克的星鏈,1億美元對他來說算不了什麼,但這是原則;我已經下令超過300億的採購貨物不能購買美國貨,以確保買我們安省的產品,如果我們買不到,會橫跨加拿大去找貨源;我要求安省的商店對每件商品標出加拿大產的標誌,方便加拿大人買加拿大貨,不買美國貨。”
福特還稱凡經安省提煉開採運出的鈾、鉀、鎳及化肥等都會被攔截;安省也會提高美國商用車輛進入安省的過路費,增加美國企業在加拿大的運輸成本;禁止美國公司競標省級政府採購專案等。
省長福特最霸氣的一句話是“如果他們想毀掉安大略,我會不惜一切代價、臉帶微笑地切斷他們的能源供應。”“必須讓他們痛。如果他們對我們強硬,我們就要加倍反擊。”
福特此番可謂搶盡總理杜魯多的風采。網上有省民留言稱:“太棒了,福特總統”(That’s great,President Ford!)。
對於加拿大的對抗行動,特朗普當天在社交媒體上回應稱:“請轉告加拿大總理特魯多,如果他對美國加徵報復性關稅,我們將立即按同等規模提高對等關稅!”
特朗普又雙叒叕威脅加拿大人。他最無知的是不瞭解加拿大的建國史,也不瞭解加拿大人。長期以來,在處理國際關係上,加拿大始終保持與美國一致的敘事方式,不是因為加拿大弱小而必須依靠美國,也不是沒有美國的保護加拿大就要被滅國,而是兩國人民深厚的“親緣”關係凝成了世代不分彼此、鄰里相助的友好情感。這種關係的根深蒂固,已令兩國合作一榮具榮、一損具損。加拿大不是烏克蘭,威脅和恐嚇只會彼此傷害,這是政治場上的共識。
當然,特朗普是一個不按常理、只跟著情緒去行事的人。例如他說芬太尼是從加拿大邊境過來的,你給他再詳細的資料資料證明美國芬太尼氾濫的根源不在加拿大,他也是自講自話不會接受。
根據美加兩國資料統計,2024年流入美國的芬太尼約4500磅,其中由加拿大邊境進入美國的只佔約0.2%,大部分是從墨西哥美國邊境流入的。如果特朗普以加拿大「沒有守好自己的邊境」作為打貿易戰的理由,那麼從美國流入加拿大的黑槍約佔加拿大黑槍總數的70%,加拿大是否就有理由對美國開戰?
特朗普要對加拿大加稅,除了“加拿大沒有守好自己的邊境”這個強詞奪理的理由外,還有就是貿易逆差。
最新資料顯示,2024年加拿大對美國的貿易逆差只有450億,僅次於法國,佔美國整體貿易逆差的4%,而加拿大大多數出口產品都是美國企業生產過程中需要使用的原材料。如果把能源單獨抽離出來,美國對加拿大的貿易是順差。由此可想而知加稅對美國的經濟衝擊有多大,
加拿大去年向美國出口的能源產品(石油、天然氣和電力)總額近1,700億。根據美國能源資訊署的資料,美國每天消耗約2,000萬桶原油,其中近四分之一來自加拿大。加拿大出口原油佔美國進口總量的60%,加拿大能源如果被加美兩國同時徵出口進口稅,勢必帶來明顯的通脹壓力。
因此,當貿易戰真正打起來時,加拿大各省都如安省一樣祭出相應措施,從美加兩國進出口商品的需求看,美國受到的打擊會大於加拿大,只不過美國比加拿大抗打能力強一點而已。但於兩國民生而言則都是輸家。

所以,我堅信美加兩國貿易戰再不緊急煞車,結果只會令加拿大各省更團結,而特朗普將面臨各州以及美國商界、製造業、資本和選民的施壓,最後會反噬特朗普的施政。
經歷一天的對決,最新的訊息是美國商務部長霍華德·盧特尼克 (Howard Lutnick)於3月4日傍晚表示,特朗普政府可能最早於3月5日(週三)宣佈對《北美自由貿易協定》所涵蓋的墨西哥和加拿大商品設立減免關稅的途徑。
盧特尼克3月4日接受福克斯商業新聞(Fox news)採訪時表示。“我認為總統會和他們達成某種協議——不會是暫停,不會是那種暫停之類的。但我認為他會想出辦法:你做得更多,我會以某種方式和你達成妥協,我們可能會在明天宣佈。”
“如果你遵守這些規則,那麼總統會考慮給予你減免;如果你沒有遵守這些規則,那麼你就必須支付關稅。」”
3月5日早上,盧特尼克在接受電視臺採訪時再放風:“總統正在聽取墨西哥和加拿大的提議。他正在考慮嘗試採取一些折中措施。”
盧特尼克所說的“折中措施”無非就是在關稅中從0到25%選一箇中間數字。這沒有問題,但決定權不在你特朗普手上。1%或者25%中的任何數字美方都可以提,但加拿大、墨西哥陪不陪你玩是另一回事,三國必須坐下來重啟「美墨加貿易協定」(USMCA )談判,特朗普只有這條路可行。
現在的訊息,是川普暫停了對加拿大徵汽車相關稅。
談不妥就再打唄,誰怕誰呢?
Mar 5,2025
(本文為新聞評述,所引新聞來源:Bloomberg、BBC、CBC)
生活中
總有些東西值得分享
·十·娘
DES
IGN
發現 I 家庭 I 樂趣
想每天與渡十孃親密接觸嗎?
喜歡?粉她!
有話想說:

做最好的公號  做更好的自己
電影節專題
昨日更新:
熱文連結:
    2024熱文排行榜:
移民主題:
十夜譚主題:
美國大選主題:
其他:
讀完請點"在看"讓更多人看到
圖片 I 網路
整理 I 編輯 I 渡十娘
清單內容來自 I 木然
版權歸原作者 I 如有侵權 I 請聯絡刪除
生活中
總有些東西值得分享
·十·娘
DES
IGN
發現 I 家庭 I 樂趣
想每天與渡十孃親密接觸嗎?
喜歡?粉她!
有話想說:

相關文章