2018年11月4日，全球科學界獎額最高的突破獎頒獎典禮在美國加州矽谷舉行，今天為大家找到了去年鄧紫棋在獻唱前後的全英文的採訪。採訪中，G.E.M.鄧紫棋除了和大家分享自己的各種有趣經歷，也表達了自己對於科學的尊重和嚮往！科學家和藝術家們，一位為人類的物質世界尋找答案，一位為我們的精神世界創造奇蹟，他們都值得我們的尊重！主要是這口語水平網友評論可以達到16級，你覺得呢？
When I was 13, I started writing my own songs. I discovered a deep satisfaction of creating something new. But first, I had to immerse myself in musical traditions that came before me. Science, like the acts, needs fresh ideas. But to break through to something new, you have to absorb what is already known. Very honoured to be presenting 2018 Breakthrough Junior Challenge Prize with Mrs Julia Milner! Congrats to Samay Godika!
我十三歲就開始自己寫歌，每次創造出新東西的時候，我就覺得非常滿足，但首先我得先吸收前人音樂精華，科學就像藝術，它需要新鮮的想法，但嘗試突破並創新時，你要先消化好自己擁有的知識。"
做夢都沒想到：我將在美國NASA演唱我的原、創、中、文、歌！！！很榮幸受到邀請成為BreakThrough Prize科學突破獎的頒獎及表演嘉賓，在堪稱科學界的奧斯卡中頒獎給對世界作出巨大貢獻的科學家們！有點小緊張，因為以前在佔士邦電影裡看到Pierce Brosnan 時，根本沒想過有一天他將介紹我出場然後聽我唱歌！而且當晚唯一的另一位表演嘉賓更是我從小超級無敵仰慕的Lionel Richie 😱 反正我好興奮好激動，必須表達一下，哈哈哈！
Never in a million years would I imagine performing my original song in NASA and in CHINESE!!! I’m truly humbled to attend and perform at Breakthrough Prize (Oscars of Life Sciences) in USA to honor scientists in life sciences whom have made major impacts to the World. Slightly nervous because the legendary Lionel Richie would be the only other performer of the evening!!! 😱 Also, I love the movie James Bond 007 so much and I can’t believe PierceBrosnan will be the one to intro me to the audience! SUPER EXCITED!
