美國關島和北马里亞納群島地區檢察官肖恩·安德森(SHAWN N. ANDERSON)宣佈，2025 年 3 月 14 日，北马里亞納群島地區法院( District Court for the Northern Mariana Islands)以串謀運輸非法移民和串謀及協助和教唆運輸非法移民罪判處68歲華男楊某（* Yang，音譯）30 天監禁，違反了《美國法典》第 8 卷第 1324(a)(1)(A)(ii)、(v)(I) 和 (II) 條。
此前，陪審團裁決楊有罪。法院還下令對他進行一年的監督釋放、50 小時的社群服務和 100 美元的特別評估費。
以下同謀者已認罪並因串謀運輸非法外國人而被判刑，違反了美國法典第 8 卷第 1324(a)(I)(A)(ii) 和 (v)(I) 條：
-
李某（* Li，音譯）——58 歲：於 2024 年 2 月 22 日被判處一年緩刑、50 小時社群服務和 100 美元強制評估費。 -
高某（* Gao，音譯）——44 歲：於 2024 年 3 月 15 日被判處 30 天監禁、一年監督釋放以及 100 美元的強制評估費 -
唐某（* Tang，音譯）——55 歲：於 2024 年 7 月 2 日被判處 30 天監禁、一年監外執行、50 小時社群服務和 100 美元強制評估費。 -
董某（* Dong，音譯）——61 歲：於 2024 年 7 月 2 日被判處 30 天監禁、一年監督釋放、50 小時社群服務和 100 美元強制評估費。 -
吳某（* Wu，音譯）——45 歲：於 2024 年 5 月 24 日被判處 30 天監禁；一年監督釋放，50 小時社群服務和 100 美元強制評估費。 -
閆娟胡泰塔諾(* Yan，音譯）——61 歲：於 2024 年 9 月 9 日被判處 15 個月監禁、1 年監督釋放、80 小時社群服務和 100 美元強制評估費。 -
Lee Jesse Omar Reyes——37 歲：於 2024 年 9 月 9 日被判處服刑、兩年監督釋放、80 小時社群服務和 100 美元的強制評估費。 -
拉蒙·何塞·基塔諾·薩布蘭 (Ramon Jose Quitano Sablan)——32 歲：於 2024 年 9 月 9 日被判處服刑，兩年監督釋放，80 小時社群服務和 100 美元的強制性評估費。 -
馬維裡克·瑞安·伊格爾·馬利克——31 歲：於 2024 年 9 月 9 日被判處服刑、一年監督釋放、80 小時社群服務和 100 美元的強制性評估費。
2023 年 7 月 11 日，國土安全調查局塞班分局收到資訊稱，美國海岸警衛隊在北马里亞納群島聯邦羅塔島（Northern Mariana Islands (CNMI)）附近的一艘小船上對 11 名遇險人員進行了緊急海上救援行動。
這些人員包括9名華人和2名北马里亞納群島聯邦居民。國土安全調查局塞班分局對違反美國法典第 8 章的行為展開調查，指控其入境和窩藏外國人，以及試圖非法將非美國公民帶到關島的其他違法行為。
庭審中的證據顯示，兩天前，這艘船從塞班島出發，向南航行。由於超載和海況惡劣，船在日出前就耗盡了燃料，開始漂流。船上人員沒有立即呼叫救援，而是試圖透過另一艘船運送更多燃料，試圖抵達關島。
在這次嘗試失敗後，他們最終透過無線電聯絡了美國海岸警衛隊，從而引發了美國和兩個盟國的軍用飛機的搜尋。黃昏時分，他們被找到，並在午夜後被海軍直升機救起。被告楊等人推遲求助，使他們和救援人員原本就很危險的處境變得更加危險。
美國檢察官安德森表示：“邦迪總檢察長已將移民執法列為本部門的最高優先事項。我們將透過聯邦、領地和聯邦夥伴關係履行我們的使命，以阻止非法移民並促進海上安全。任何掌握此類犯罪活動資訊的人都應聯絡國土安全調查局。”
國土安全調查局特工主管 Lucy Cabral-DeArmas 表示：“楊先生及其同謀的判決凸顯了移民與海關執法局國土安全調查處 (ICE-HSI) 致力於制止走私活動和防止逃避聯邦移民法。制止這些犯罪行為不僅可以保護我們的社群，還可以打擊人口走私的固有危險。移民與海關執法局國土安全調查處透過執行我們的移民權力來保護我們的邊境。”
ref：
https://www.justice.gov/usao-gu/pr/citizen-peoples-republic-china-sentenced-conspiracy-transport-illegal-aliens-0
-END–
今日匯率：
1美元=7.24元人民幣
點選閱讀原文下載華人168app
HUAREN