陳丹燕的7次漫遊與17段獨白|作家書房vol.3

㊟《薩瓦流淌的方向》

我不希望自己老了以後,對人性的認識和對世界的認識是幼稚和粗淺的。我想當一個閱歷豐富、內心溫柔、熱愛生命的人。/陳丹燕
案前壘起的一摞一摞的舊書,和窗外蔓延出的一條又一條用雙腳丈量的旅行路線,構建出了陳丹燕書桌前遼闊的世界:
落下自己的文字之前,要先用腳去那塊兒土地上行走,再回到桌前描繪;然後再去行走,帶著疑問,用眼睛一寸一寸描摹過,切膚感受過,用心歡笑過、哭泣過,將自己的疑問一處一處解答過,再完善自己的寫作。
1990 年春,陳丹燕開啟了她的第一次長途旅行,去日本。1992 年,她在第一次歐洲之旅中,沿著萊茵河,去海涅寫長詩的地方,然後一直走到波恩,路過科隆,去看科隆大教堂,之後去維也納,去找莫扎特,找茜茜公主。
“總有一個地方,你見到的第一眼就‘呯’地一聲打進你心裡,從此念念難忘。”對於陳丹燕,這個地方是塞爾維亞。
2023 年 12 月 6 日 – 2024 年 1 月 6 日,在單向空間·杭州樂堤港店,我們邀請到陳丹燕更新了作家書房系列筆記本上的薩瓦河」:
陳丹燕的 7 次漫遊與 17 段獨白為線索,透過一場展覽、一張主題書桌、一次對談,共同回溯她漫遊八年,寫一本書,拍一部電影,經歷的“一段大喜大悲的人生”。
#展覽
筆記本上的薩瓦河
陳丹燕是個不停歇的漫遊者。從上海到巴爾幹,從東京到柏林,她的文字敏銳、跳躍,又帶著某種悠然。如今,她又將觸覺從紙面轉化到鏡頭,其多樣的好奇心、理解陌生文化的熱忱,從未消退,更平添歲月帶來的鎮定。在某種意義上,她正是單向街倡導的文學精神的最佳案例,她本人更是單向街文學獎旅行寫作獎的首位得主。我們很榮幸能夠呈現她的書房世界,其中蘊含著她的生氣勃勃與旁觀、慎思。
——許知遠(作家 單向空間創始人)
㊟ 展覽現場
因為鍾情於《哈扎爾辭典》,陳丹燕帶著這部奇書前往作者帕維奇的故鄉塞爾維亞,試圖“帶著自己的身體走進小說環境裡”。反覆地,她去了 7 次。在 57 歲這年,陳丹燕跨界成為一名導演,跨越八年的戰亂、疫情拍攝《薩瓦流淌的方向》。
作為影片的精神註腳,陳丹燕用 17 段個人獨白,串起了這部 93 分鐘的作家電影。不疾不徐,卻又動情的語調,訴說著一個崛起又消亡、首都被摧毀又重建過 40 次的遙遠他鄉里,蕭條中依然煥發著的生命力:
有人在忙碌的工作中,抽出時間搭建一個平凡人 50 年生活記錄展覽;

有一座當代的藝術館,一直倒計時,等待著重開;

有人在苦守著輝煌了百年、如今破敗的書店,舉步維艱 。

《薩瓦流淌的方向》

作為中國與塞爾維亞首部合拍片,影片入圍第 69 屆聖塞巴斯蒂安國際電影節展映單元,2022 年在廣州第八屆金紅棉影展進行亞洲首映,今年還入選了上海國際電影節 SIFF 狂想曲單元。
這次圖片展,呈現了陳丹燕在拍攝紀錄片《薩瓦流淌的方向》時的工作筆記。影像之下,是導演和作家身份疊加的陳丹燕,在面對這個失望與希望交織、歷史與現實共存的地區的超越時空的思與想。

㊟ 展覽現場
歡迎加入這場來自遼闊的書桌和世界的對談。
#主題書桌
“如果他在書桌前面看不到一個遼闊世界,他沒用腳去丈量,用皮膚去感受,用眼睛去檢查用心去歡笑或者哭泣,就不可能描繪出來書桌前有遼闊世界。”
陳丹燕是中國作家中的第一批揹包客。她自嘲哪個國家出版她的書,給她版稅,她就去哪個國家,花著稿費去旅行。
在她的眼中,她的筆下,世界是豐盈的、複雜的、充滿不確定性的,更是迷人的、遼闊的。從“外灘三部曲”“上海三部曲”到講述三十年旅行經歷的新書《告別》,在這張充滿天真與經驗之旅的書桌上,你將遇見更多的陳丹燕。

㊟ 主題書桌
而一貫擅長描述上海城市變遷、還原上海日常摩登的陳丹燕,以自己的方式給這座城市寫下新註腳,我們也將在現場陳列展示:
充滿市民記憶的復刻版上海牌包包在《外灘:影像與傳奇》中,她這樣描述它:外灘樓群天際線的速寫第一次被印在從 1960 年代到 1980 年代上海出產的各種人造革提包上,在天際線的上方,印著“上海”兩個字。這種式樣簡單,結實耐用,並裝有拉鍊的大小提包一級旅行袋,因為質量好受到大江南北中國人的歡迎。在中國縱深的腹地,它更是時髦的象徵。
源自《上海的金枝玉葉》的精品咖啡,致敬書中的女主人公郭婉瑩(黛西),水洗與日曬兩款咖啡豆對應故事的兩種指向,“一杯甜若愛情、苦若生命、黑若死亡的熱咖啡裡,其實盛著人生”。
㊟ 主題書桌
#沙龍對談
漫遊的歲月
“旅行作家就像故事裡的那隻鴿子,不知道我們能帶回來的,是大洪水還在的訊息,還是一條橄欖枝。
陳丹燕的紀錄片《薩瓦流淌的方向》記錄了她在塞爾維亞旅途中的所見所感,她的書《告別》則記錄了她三十年來的閱讀旅行經歷。
12 月 10 日(週日)晚19:00-21:00,在作家書房第三期暨陳丹燕展覽的開幕沙龍上,我們邀請《告別》的出品方浦睿文化創始人陳墾,對家鄉同樣擁有深刻情懷的作家蕭耳,以及影評人蘇七七,與陳丹燕進行對談,聊聊那些旅途中的故事、對一座城的記憶,又或是一直在路上的生活方式。
漫遊的歲月
——陳丹燕筆記本上的薩瓦河展覽開幕暨《告別》新書分享會
時間
12 月 10 日(週日) 19:00-21:00
地點
單向空間 · 杭州樂堤港店 2F
陳丹燕
作家,紀錄片導演。1997 年小說獲得聯合國教科文組織寬恕文學金獎;2018 年旅行文學散文《捕夢之鄉》獲得單向文學獎。2023 年獲塞爾維亞總統金質勳章;2021 年電影《薩瓦流淌的方向》在西班牙聖塞國際電影節國際電影節世界首映,2023 年獲華語記錄電影大會特別推薦導演獎。2020 年,成為上海辰山植物園文化園長,創作月季園大地藝術作品《世界文藝花園》
陳墾
出版人,浦睿文化創始人
陳丹燕書《告別》出品人
蕭耳
作家,資深媒體人
新著長篇《林中空地》
蘇七七
著名影評人,策展人
電影《長談》導演、編劇
掃碼購票
相關圖書
作者: 陳丹燕
出版社: 湖南文藝出版社
出品方: 浦睿文化
出版年: 2022-10
本書記錄了作家陳丹燕 30 年“地理閱讀”的旅行歷程,她是資深的閱讀者和旅行者,我們透過她機智、敏銳、細膩的觀察之眼,看到外部世界的美好,意識到旅行和探險,迷人的景觀和晴朗的天氣,人的耐心和善意,都猶存於世界。現在不是背棄外部世界的時候,我們在地理閱讀的文字中,去努力擁抱和愛惜這個備受摧殘的世界。

即日起,歡迎來到單向
探尋陳丹燕的漫遊歲月之旅
在相片、獨白與對談中
感受行走的意義
主辦方:單向空間
聯合主辦:浦睿文化
藝術家:陳丹燕
監製:李二狗
展覽策劃:洪思聰
布展執行:李二狗 黑白 舉杯 洪思聰
活動主辦方:

單向空間 

浦睿文化 連麥杭州悅讀會

活動執行:羅騰飛 張宇欣 舉杯
劇照攝影:丁曉文
視覺設計:楊夢宇 宋立 張藝璐
攝影:洪思聰
內容編輯:殺手 白朮 
全媒體運營:黑白

加入單向空間·杭州店活動線下群
第一時間瞭解單向空間活動資訊
獲得更多活動福利
掃碼新增「單向空間小助手」

相關文章