探索前所未有的生活方式，在The Watermark at Bellevue社群，我們提供精緻的住宅、度假村式的設施、以及健康與教育等專案。在這裡，老年人不僅僅夢想美好生活。他們真正美好地生活在這裡。貝爾維尤水印社群，電話：425-440-7587
12歲男孩偷開爺爺的車行駛160英里後被捕
一名12歲男孩偷開爺爺的車行駛約160英里後，目前已被警方拘留，華盛頓州官員週三表示。
據稱，這名尚未被公開身份的男孩從華盛頓州Issaquah的爺爺那裡偷走了車。根據Grant County官員在社交媒體上的宣告，男孩與華盛頓州東部的一個城鎮有一定關聯，因此伊瑟闊警方通知了該縣的警員，稱男孩可能會開車前往該地。
格蘭特縣警長辦公室的交通部門接到通知後開始尋找這輛車。上午10點20分左右，他們發現了停在路邊的車輛。隨後，這名男孩據稱“與警員展開了短暫追逐”，警長辦公室表示。
追逐以警員使用PIT戰術（即警車沿另一輛車側面強行使其急轉並停止）結束。警方表示，沒有人員受傷，車輛損毀也“很輕微”。
據《西雅圖時報》報道，這名男孩在被警方攔下之前共行駛了161英里，路線包括穿越喀斯喀特山脈。
目前，這名男孩因涉嫌持有被盜車輛和重罪逃逸被拘留在切蘭縣Chelan County少年司法中心。
一名男子在西雅圖市中心的監獄內自殺身亡，其家人認為這起死亡本可以避免，因此向金縣提起訴訟，索賠500萬美元。
現年59歲的艾倫·杜安·麥克納特是2022年第四位在該監獄內自殺身亡的人。專家當時將這種自殺率描述為“極端”。次年，民權倡導者指控監獄未能履行提供足夠醫療服務的長期協議。
自2022年以來，監獄對監舍進行了結構性改造以防止自殺，並重新啟動了小組活動以減少囚犯的孤立感。在過去的兩年裡，該監獄發生了兩起死亡事件，但均非自殺。
根據上週提交至金縣高等法院的訴訟，麥克納特在被送入西雅圖監獄時表現出自殺傾向。他因涉嫌一起偷車案件以及2019年在楓谷棚屋內盜竊不到2000美元的物品而被捕。
麥克納特最初被送往一個特殊的精神病單元呆了一天，然後被批准轉入普通監區。他隨後被安置在一個戒酒的醫務單元，但在那裡他得以實施自殺。
一名監獄官員事後報告稱，麥克納特曾在窗戶上敲擊以引起她的注意，但她未予回應，這一點在訴訟中被提及。
麥克納特的兒子瑞安和邁克爾·麥克納特希望避免這種情況再次發生在其他家庭身上。他們的律師伊恩·萊弗週三對《西雅圖時報》表示：“他們一直認為父親在監獄裡是安全的，但事實並非如此。”
麥克納特去世半年後，華盛頓州美國公民自由聯盟（ACLU）針對金縣提起訴訟，認為監獄條件惡化到違反保護囚犯健康與安全的法律協議的地步。
其中一個主要問題是嚴重的人手短缺。監獄在疫情初期限制了輕罪的收押以防止COVID-19的傳播，但即使在其他防疫限制措施解除後，這一政策仍然繼續，因為監獄缺少足夠的看守人員。
2022年，監獄的工作人員短缺約100人，佔總人數的五分之一。截至週三，金縣成人和青少年拘留部門稱仍短缺56名看守人員。
過去兩年間，監獄採取了一系列防止自殺的改進措施，包括改造了900個床鋪、安裝防跳護欄，並用耐撕裂材料替換了床單。監獄還重新啟動了小組治療和麵對面的探視，並推出了一項新計劃，為囚犯分發平板電腦。
監獄發言人諾亞·哈格倫德週三透過郵件宣告稱：“任何人在我們的看管下喪生都令人悲痛。我們致力於為囚犯提供行為健康服務、安全環境和其他支援，以減少自殘的可能性。我們會根據每個個案情況尋找改善監禁條件的潛在方法。”
萊弗律師指出，監獄在自殺預防方面的改進“顯然是朝著正確方向邁進”。但他強調，確保客觀的心理評估和盡一切可能幫助這些囚犯仍然是關鍵問題。
今年，西雅圖市政府與金縣政府之間關於輕罪收押和市中心監獄容量的矛盾達到臨界點，西雅圖官員開始尋找新方案。
8月，西雅圖市議會批准與位於德梅因的南金縣監獄簽署一項協議，以接收更多輕罪案件的收押，儘管仍有若干後勤問題需要解決。
9月，西雅圖重新談判與金縣監獄的合同，允許最多135人因輕罪被收押。
疫情前，金縣市中心監獄的平均每日囚犯人數超過1000人。
2020年，在收押限制下，這一數字驟降，但兩年後又回到疫情前的水平。
目前，金縣正努力在西雅圖監獄和肯特設施之間平衡囚犯數量。
截至今年，西雅圖監獄的平均每日囚犯人數保持在900人以下。兩座監獄的總體日均囚犯人數仍低於疫情前，從2020年初的1900多人降至10月的約1400人。
布魯斯·哈雷爾如何笨拙地將西雅圖聖誕樹點燈儀式政治化？
圖/ Jason Rantz
週五在西雅圖舉辦的West Lake聖誕樹點燈儀式。
今年，由於去年的反猶太主義和支援恐怖主義的激進分子中斷了活動，西雅圖市中心協會將點燈儀式的舞臺設定在了西湖購物中心的二樓。儘管這一改變成功避免了舞臺被敵對者佔據，但也帶來了一個問題：超過一千名觀眾無法真正看到舞臺上的人。
諷刺的是，這對市長布魯斯·哈雷爾來說可能反而是件好事。他以重複的口號“這是我們的家”開場，並重復了兩次。在離得很遠的地方，觀眾看不到他稍顯緊張的表情，也沒能注意到他努力將開場與他經常重複的“一個西雅圖”（One Seattle）理念聯絡起來的尷尬。這種看不清的狀況反而無意中拯救了他缺乏靈感的演講。
“你們來到這裡慶祝點亮聖誕樹，但我認為這不僅僅是點燈儀式，”哈雷爾解釋道。
但事實上，這確實只是一個點燈儀式。人們只是為了享受這一節日傳統，而不是聽一場關於西雅圖如何透過“長遠計劃”向全國證明自己進步價值的競選式演講。哈雷爾試圖將他的領導與不存在的總統當選人唐納德·特朗普的威脅聯絡起來。
“我們正在重建這座偉大的城市，”哈雷爾說道，至少坦率地承認我們確實需要重建被民主黨政策破壞的西雅圖。“我們將在這個州向這個國家證明我們為什麼相信生育權，為什麼熱愛我們的LGBTQ+社群，為什麼我們將為所有人的種族正義而戰。”
在西雅圖營造“我們與他們”的對立
問題不僅在於他的演講沒有太大意義。為什麼我們需要向全國證明什麼？難道其他地方的自由派市長會懷疑西雅圖是否真的進步嗎？當然不會。
然而，這正是問題所在：哈雷爾的言論不僅偏離了主題，還破壞了一個本應保持非政治化的活動的精神。他在談論建立一個“愛的城市”和“統一性”，但卻是在進步激進分子的分裂性言辭背景下發言，這些人鼓勵人們因為親屬投票支援特朗普而跳過感恩節或聖誕晚餐。
哈雷爾實際上將這種“我們與他們”的心態帶入了一個旨在團結人們的點燈儀式。這是為了什麼？哈雷爾剛被宣佈時，觀眾中發出了零星的噓聲。這些人很可能並不是保守派，而是比哈雷爾更左的進步派。或許，市長試圖透過將點燈儀式政治化，向他們表明他也是一名進步派，以提前應對未來極左對手在他宣佈連任競選時的挑戰。
編造特朗普對西雅圖的威脅
需要明確的是，特朗普在西雅圖根本沒有可信的威脅。這座城市是全國最堅定的藍州之一。
哈雷爾並不是在動員西雅圖人對抗一個具體的敵人——他是在向已經同意他觀點的聽眾宣講，使得這一行為更加流於表面化。這是為了什麼？僅僅是為了提醒大家，西雅圖在價值觀上比那些保守的紅州更有道德優越感嗎？
但這還沒結束。哈雷爾聲稱，“我們不會成為一座偉大的城市，直到每個孩子都安全，每個人都被關愛。我們會醫治那些病患。我們將以愛為引領。”這些話語或許高尚，但具體行動在哪裡？哈雷爾似乎只會重複同樣“大膽”的演講，硬插入“一體西雅圖”的主題，然後希望問題自己解決。
連西雅圖的聖誕樹點燈儀式都無法擺脫政治化
哈雷爾在點燈儀式上的演講也反映了西雅圖政治階層的偽善。
雖然他談到了重建一個安全與希望的城市，但他並未提及為什麼這麼多家庭完全避開市中心。他詩意地描述看到孩子們重新走上街頭，彷彿這是一項突破性成就。但這並不是。這是任何一座正常運轉的城市應具備的最低要求。他甚至沒有提到，正是極左政策破壞了這座城市，而哈雷爾現在希望重建。
他試圖將聖誕樹與某種更廣泛的社會正義議程聯絡起來，顯得牽強且自利。他說：“這棵樹，這棵樹的象徵意義，將帶給我們所有人一絲溫暖。”但這種溫暖並非來自他關於進步價值觀的講道，而是來自節日本身。燈光、音樂、假雪和聖誕樹——這才是人們的關注點，而不是對西雅圖政客自認道德優越的提醒。
在聖誕樹點燈儀式上的一個錯失機會
假日是人們一年中為數不多願意放下政治分歧、共同慶祝的時刻之一。哈雷爾本有機會培養這種精神。但他卻利用這個平臺煽動老舊的政治怨恨，讓本應是一個令人愉悅的時刻變成了又一次關於西雅圖覺醒議程的講道。
“我們知道我們是誰，西雅圖，”哈雷爾高聲說道。
是的，我們知道。我們是一座迫切需要真正領導力的城市，而不是迎合基本盤的演講。哈雷爾本應專注於我們共有的東西：對家庭、傳統和節日歡樂的熱愛。然而，他讓政治掩蓋了點亮一棵樹這一簡單行為。
這真是可惜——也是一次讓西雅圖在最需要時團結起來的錯失良機。
西雅圖地區天氣預報：濃霧預計持續至週三
圖/Nick Wagner / The Seattle Times
未來幾天，大自然將為我們蓋上一層厚厚的“毯子”——不過不是暖和的那種。
週一，濃霧籠罩了華盛頓州西部低地地區，在氣溫接近零度（32華氏度）的地方可能形成區域性凍霧。
早晨的濃霧將持續伴隨我們直到週三上半周。大氣中的高壓將使霧氣牢牢停留，直到午後太陽逐漸增強並最終驅散霧氣，美國國家氣象局表示。
天氣條件將保持乾燥，氣象局稱：“從整體來看，直到週三，天氣模式日復一日不會有太大變化。”
白天氣溫將在華氏40度高段到50度低段之間波動，夜間氣溫將接近冰點。
預計週四將迎來一場短暫的降雨，隨後週五將有廣泛的陣雨。
一名四次被判刑的累犯再次被捕，他被指控使用一把被盜槍支在西雅圖實施了至少9起槍擊案。這名嫌疑人現年26歲。由於他尚未因最新系列犯罪被起訴，KOMO新聞暫未公佈其姓名。西雅圖警察局（SPD）表示，自2024年10月6日以來，這名嫌疑人與西雅圖市內的9起槍擊案有關。
根據法庭檔案，偵探發現該嫌疑人經常攜帶一個斜挎包。警方搜查嫌疑人的住所時，檢方表示，在該斜挎包內發現了兩把槍支。經過追蹤，偵探確認其中一把槍在過去一個半月內至少被用於9起槍擊案。檢方指出，這些槍擊案的受害者似乎都是隨機被鎖定的。
6月6日，加菲爾德高中的學生阿瑪爾·墨菲-佩恩在校門口試圖調解兩人的爭執時被槍殺。將近六個月過去了，槍手仍未被識別。
影片記錄了槍擊事件。然而，警方表示，這不足以指控嫌疑人。副局長埃裡克·巴登稱，需要證人站出來指認嫌疑人，而當時有多人目擊了這起事件。
“這是一項正在進行的調查，有許多線索正在跟進。但如果有目擊者能指認嫌疑人，將大大加快調查程序，”巴登透過簡訊表示。
據Axios分析顯示，華盛頓州在2024年總統選舉中的右傾幅度是所有州中最小的——儘管經過三週的計票後，該州已不再呈現出略微偏藍的趨勢。
即便是一些傳統上自由派佔主導的州，如加利福尼亞州、紐約州和新澤西州，總統當選人特朗普在這些州的表現較2020年提高了多個百分點。但在華盛頓州，這種情況並未發生。
根據華盛頓州務卿辦公室的資料，特朗普在2024年獲得了華盛頓州39.01%的選票，而在2020年這一比例為38.77%，僅提高了約四分之一個百分點。
民主黨候選人阿德里安·科爾特斯在週二的華盛頓州參議院空缺席位選舉中，以微弱優勢擊敗共和黨候選人布拉德·本頓。然而，根據克拉克縣的認證結果，由於僅172票的差距，該結果需要透過機器重新計票來確認。“我非常有信心我們在這場選舉中獲勝，”科爾特斯在週二表示。他透露，本頓上週曾打電話祝賀他並表示認輸。
週二是華盛頓州39個縣選舉審計官認證各自選票統計結果的截止日期。州務卿史蒂夫·霍布斯將於12月4日正式認證全州選舉結果，包括一名新州最高法院法官、四名新州級行政官員（包括州長）、以及州議會兩院的若干新議員的當選。此外，還將正式確認一項全州倡議透過以及另外三項倡議的失敗。
週一晚上在塔科馬發生一起翻車事故，一名半掛卡車司機被指控犯有車輛襲擊罪。11月25日，克萊恩在從16號州際公路到斯普拉格的匝道上發生車禍，因涉嫌酒後駕車而被捕。克萊恩站著與一名警官交談時，似乎失去平衡。司機的初步呼氣測試血液酒精含量的結果高達0.398%，幾乎是華州法定限值的五倍。美國國家酒精濫用和酒精中毒研究所表示，酒精含量在0.31%到0.45%之間的人有因酒精過量而昏倒和麵臨死亡的重大風險。
數以百萬計渴望與親人團聚的旅客在這個假日季乘坐飛機。感恩節是西塔國際機場最擁擠的日子之一，預計假期將有近17.7萬名旅客透過機場。許多人都為可能的延誤做好了準備。一些旅行者採取額外的預防措施，比如在計劃的候機時間基礎上多增加一兩個小時，感覺不會那麼緊張。一些經驗豐富的旅行者強調了保持積極態度的重要性。對許多人來說，最終目標保持不變：與親人在一起的一次充滿感恩和新年回憶的重要的家庭聚會。
華州當選州長弗格森的一份新報告發現，過去一年向華州居民發出1160萬份資料洩露通知，創下歷史新高。弗格森的2024年度資料洩露報告中詳細介紹了這些資料，基於2023年7月24日至2024年7月23日期間收到的資料洩露通知。這也是有史以來第一次，傳送的個人通知數量超過該州的人口。違規行為中有78%是網路攻擊，其中一半以上是勒索軟體攻擊。這份報告為應對日益嚴重的問題提供了建議，為保護個人資訊提供了方法。
西雅圖當地園林綠化企業“羅文的根”稱，他們的一輛卡車上週二在巴拉德被盜，車內還有昂貴的電動工具。這次打擊將嚴重影響企業的整個週末和深夜的大量工作。丟失卡車和那些工具令人沮喪。這是一輛綠色的2001年福特F-250大型重型皮卡，帶有金色裝飾和鍍鉻保險槓。企業主表示，如果你碰巧看到那輛卡車在行駛，請告訴我們。GoFundMe正試圖籌集1.7萬美元來幫助該公司，直到找回卡車。據稱卡車有保險，但工具沒有。
(西雅圖中文電臺新聞夜線，週一到週五每晚直播時間：9:00-9:35pm，AM 1150 | HD-3 FM 98.9 | Apple App: Chinese Radio Seattle)
手機 App：
Chinese Radio Seattle
西雅圖中文電臺
（本文責編：宣潼、雪濤）
2024年11月期《西雅圖華人月刊》（總第19期）
2024年11月期《西雅圖華人月刊》（總第19期）已於12月3日面世，少量刊物在西雅圖地區的餐館、雜貨店、圖書館等地免費傳送，包括西雅圖的綠島餐館、西雅圖的錦堂海鮮餐館、西雅圖的翠苑餐館、西雅圖的成都滋味餐館、西雅圖的Uwajimaya超市、Bellevue圖書館、Bellevue的劉一手火鍋店、Bellevue的沸騰漁鄉餐館、Bellevue的百家超市、Bellevue的晶晶超市、Mercer Island圖書館等。《西雅圖華人月刊》每期出版5,000本，廣告$100起，垂詢電臺206-619-8698， 或者發Email: [email protected]
沒有領到《西雅圖華人月刊》？請訪問：https://chineseradioseattle.com/monthly_magazine/ 訂閱《西雅圖華人月刊》，我們將於第一時間郵寄到您的府上。
#西雅圖中文電臺#
直播時間：週一到週四每晚9:00pm-12:00am，週五～週日每晚6:00pm-12:00am
收聽頻道：1150AM （或者HD-3 98.9FM）
網上收聽：1150kknw.com/listen-online | http://tunein.com/radio/KKNW-1150-s33547/
手機App（Apple): Chinese Radio Seattle | 西雅圖中文電臺或者下載Tunein Radio（找到1150 | kknw）
電臺地址：3650 131st Avenue SE Suite 550, Bellevue, WA 98006
網址：chineseradioseattle.com
電子郵件：[email protected]
Facebook: Facebook.com/ChineseRadioSeattle
微信公眾平臺: SeattleChineseRadio | SeattleToday
Twitter: @ChineseRadioSea
Spotify: Chinese Radio Seattle
小紅書：@吃喝玩樂西雅圖
聯絡電話：206-619-8698
演播室電話：1-888-298-5569
#西雅圖中文電視臺#
西雅圖中文電視臺成立於2017年10月，目前有定期播出的網路電視：https://www.youtube.com/ChineseRadioSeattle
#西雅圖華人月刊#
西雅圖華人月刊由西雅圖中文廣播電視臺出版發行，每月一期，少量在西雅圖地區的餐館、超市、圖書館等免費投放，訂閱《西雅圖華人月刊》，(印刷版每年$100, 電子版每月$3.99): Zelle: [email protected]，訂閱印刷版請留郵寄地址，更多詳情，請訪問：https://www.SeattleChineseBroadcasting.com/