據央視新聞微博訊息，中國和烏克蘭6日在烏首都基輔簽署了兩項烏農產品輸華議定書，開啟烏克蘭豌豆和野生水產品進入中國市場的通道。
China and Ukraine have signed two agreements, paving the way for Ukrainian peas and wild aquatic products to enter the Chinese market, said the Chinese Embassy in Ukraine late Thursday.
中國駐烏克蘭大使馬升琨當天在基輔會見烏克蘭農業政策與糧食部部長科瓦利。馬升琨代表中國海關總署與烏食品安全與消費者保護署署長特卡丘克簽署《烏克蘭豌豆輸華植物檢疫要求議定書》和《烏克蘭野生水產品輸華檢驗檢疫和衛生要求議定書》。
On behalf of China's General Administration of Customs, Chinese Ambassador to Ukraine Ma Shengkun inked the documents on Thursday with Serhii Tkachuk, head of the State Service of Ukraine on Food Safety and Consumer Protection.
馬升琨表示，中烏農業領域合作互補性強、潛力大，中方願與烏方進一步加強相關合作，造福兩國人民，兩項議定書的簽署將進一步擴大兩國農產品貿易合作，豐富中烏戰略伙伴關係內涵。
China-Ukraine agricultural cooperation potential is huge as the two countries are highly complementary in this sector, said Ma at the signing ceremony, adding that China is willing to further strengthen collaboration with Ukraine for the benefit of both nations. The two agreements, he said, will further expand farm product trade and cooperation, contributing to the China-Ukraine strategic partnership.
科瓦利表示，兩項新議定書的簽署將進一步促進烏中兩國農產品貿易發展，烏方願儘快推進兩類農產品對華出口，期待不斷增加對華農產品出口品類。
Vitaliy Koval, Ukraine's agrarian policy and food minister, who also attended the signing ceremony, underscored China's role as the world's largest importer of agricultural products, Ukraine's top trading partner, and a key market for its agricultural exports. He expressed his confidence that the agreements would help expand agricultural trade between the two countries.
雙方還就深化中烏農業領域交流與合作交換了意見。
來源：央視新聞 新華社
推 薦 閱 讀