新規已生效!這些華人英語不達標可能丟飯碗!

6月25日一大波新規已經正式生效了,美國卡車司機們可得繃緊神經!
總統特朗普早前簽了個行政命令,要求所有商用卡車司機必須有基本英語溝通能力,不然就別想上路。這訊息一齣,華人卡車司機圈子炸開了鍋,尤其是那些英語不太溜的新手和在職司機,個個都開始慌了,趕緊複習英語保飯碗。

新規來了,安全為先?

這事兒得從4月28日說起。那天晚上,白宮釋出命令,指出聯邦法律早就要求申請商用駕照的司機得會基本英語,但這些年執行不嚴,路上溝通不暢讓安全出了問題。
特朗普直接拍板:英語是專業司機的“硬槓槓”!白宮新聞秘書Karoline Leavitt補充:“你可能想不到,很多司機跟執法人員沒法正常交流,公共安全都受威脅了。”
新規從昨天(6月25日)起生效,美國交通部長肖恩·達菲(Sean Duffy)上月還放話:“不會英語的司機,商用車別想開,就這麼簡單!”
新規要求司機得能用英語回答問題、讀懂路標和電子牌,甚至連跨州卡車和公交司機都得過關。檢查會加碼,交通部還取消了用翻譯APP或提示卡的“捷徑”,得靠自己硬碰硬。
過去有些司機靠這些工具混過去,可現在不行了,執法人員的主觀判斷可能成關鍵,華人司機尤其擔心口音重被誤判。

英語要求咋檢查?

路邊檢查可能是因為剎車燈壞了,或者在高速公路稱重站(Weigh Station)例行搞定。懷疑英語不行的司機會被拉去測試,內容包括口頭問答和認路標。
獨立卡車司機協會主席Todd Spencer說:“有司機看不懂限高標誌,撞橋的事兒不是沒發生過。”不少司機支援新規,覺得靠翻譯工具太危險。一位叫Kassem Elkhatib的司機吐槽:“有時候想聊兩句,他們連基本對話都跟不上!”
可咋判斷英語達標?交通部沒細說,只建議公司確保司機能聊運單、起止地和上崗時長。
Sikh聯盟的Mannirmal Kaur擔心:“檢查員標準不一,有的司機帶口音或用不常見的詞兒,可能就被判不合格。”一旦被貼上“不得上路”標籤,司機和公司都得整改完才能開工,這對英語不行的華人司機簡直是滅頂之災。

新罰更嚴厲

其實,英語要求不是新鮮事。申請商用駕照時,筆試得過,口頭還得說出輪胎氣壓(tire inflation)、胎紋深度(tread depth)、螺母(lug nuts)和冷卻液(coolants)這些專業詞兒。
過去,奧巴馬2016年定下的規矩是發現問題開罰單,不禁駕。可特朗普這次推翻老政策,執法力度猛增,英語不達標直接停職。

華人司機咋應對?

對華人司機來說,這新規像晴天霹靂。一些人已經開始行動,報名英語班、背單詞、刷教學影片,甚至開車時不聽歌改聽英語APP。
駕校教練也出主意:“把培訓影片當作業做,練口語最管用。”有司機算了筆賬,考試掛了或被查出問題,不光丟飯碗,還得賠公司損失,壓力山大。
新規已經到來,華人卡車司機們得抓緊時間補英語了。安全是大事,可這執行方式也讓不少人捏把汗。你覺得這政策公平嗎?有啥好辦法提升英語?快來評論區聊聊,咱們一起應對這場“語言危機”!

通告

中國簽證在美服務中心
新的十年多次往返的中國簽證開放了,有需要的華人朋友請聯絡中國簽證中心:電話:+1 678-685-8066 和678-900-3783微信:ChinaVisa-USA電郵:[email protected]除受理中國簽證業務外,還有各種文書的領事認證(委託書、放棄繼承宣告書、無犯罪記錄、單身證明、出生證等三級認證);中國護照、旅行證申新和換髮;美國綠卡延期、和回美證申請。快速、可靠、收費合理!

你好,謝謝您新增小美為好友我們達拉斯生活網專門分享當地的新聞資訊和有趣、活資訊。您可以關注我們的公眾號。我們還有很多當地的互助群、吃喝玩樂群、找工作群等等,您有什麼需要都可以跟小美聯絡

(特別宣告:文章內容僅代表作者本人觀點不代表生活網觀點或立場。小編致力於保護作者版權,部分作品來自網際網路,如涉侵權,請聯絡刪除或支付稿費. AtlantaChinese。)
關注我們

相關文章