夏威夷在應對無家可歸問題時，迅速興建的“小屋村”（Kauhale）專案正面臨越來越多的批評，尤其是與基礎設施連線問題相關的高昂運營成本。雖然州長喬什·格林在去年12月曾將檀香山的阿拉納·奧拉·波諾小屋村譽為“充滿希望與支援的社群”，旨在為無家可歸者提供庇護，但短短幾個月後，該專案卻暴露出了諸多問題。
鄰近居民抱怨發電機噪音和廢氣排放影響日常生活，並且在上週召開了社群會議，要求解決這一問題。而夏威夷州無家可歸協調員約翰·米祖諾（John Mizuno）則指出，未連線公共電網和水網的“離網小屋”將導致巨大的運營開支。
根據獨立評估，阿拉納·奧拉·波諾小屋村每月的能源費用高達2.1萬美元——這是20座小型住宅的總開支。而其中單個100平方英尺的離網小屋，其能源費用約為普通房屋的四到五倍。這樣的高成本令米祖諾感到擔憂，他認為，雖然小屋村作為快速解決方案可為無家可歸者提供庇護，但缺乏與市政基礎設施的連線會導致不必要的財政壓力。
“我們必須認識到，建設離網小屋不僅僅是一個噪音問題，更重要的是其背後龐大的運營費用。”米祖諾說。“這些費用最終都將由納稅人承擔。”
州長格林為了迅速應對夏威夷的無家可歸問題，宣佈了緊急狀態，並推出了大規模的“小屋村計劃”。然而，在這一計劃中，雖然州政府放寬了競標程式，並指定HomeAid Hawaiʻi公司作為唯一承包商，但這種迅速推進的策略卻帶來了基礎設施接入難題。許多小屋村並未連線水、電、汙水處理等基本設施，導致了巨大的額外開銷。
例如，在檀香山的“中街小屋村”（Middle Street Kauhale），儘管每個床位的月運營成本已高達8,629美元，且所有小屋和公共設施均依賴柴油發電機供電和人工排放廢水，這一狀況顯然無法持續。
“這不是我們期望的解決方案，"米祖諾在接受採訪時指出，“如果能夠連線市政水電系統，運營成本可以減少25萬到30萬美元。”他呼籲州政府在未來的計劃中避免類似的錯誤，確保小屋村在啟用之前與基礎設施順利連線。
另一方面，HomeAid Hawaiʻi的執行董事基莫·卡瓦略（Kimo Carvalho）則為當前的做法辯護，認為將無家可歸者儘快安置在小屋內遠比將他們留在街頭更為緊迫。儘管“離網”設計增加了成本，但卡瓦略強調，這一解決方案至關重要，因為無家可歸者在惡劣天氣下的生存條件更加嚴峻。
然而，並非所有的小屋村都面臨如此巨大的開支。一些專案，如位於瓦伊馬納洛（Waimānalo）的“布蘭奇阿姨小屋村”（Aunty Blanche’s Kauhale），其每月的運營成本遠低於中街小屋村，且為82位居民提供庇護。布蘭奇阿姨小屋村雖然同樣不與市政基礎設施連線，但運營成本僅為每月7,000到8,000美元，而每位居民僅需支付每月200美元的費用。
布蘭奇·麥克米蘭（Blanche McMillan），這一專案的領導人，對於中街小屋村的高昂開銷表示強烈不滿：“你們竟然說每人每月要8,600美元？簡直是搶錢！”她強調，低成本和有效運營是確保無家可歸者得到長期幫助的關鍵。
儘管存在許多爭議，夏威夷的“小屋村”計劃仍在繼續推進，格林州長也希望透過增加預算支援，擴大這一計劃的覆蓋面，以期解決更多無家可歸者的困境。米祖諾等批評者則呼籲，為了更高效地解決這一問題，州政府應當在未來的專案中加強基礎設施的建設和規劃，以確保無家可歸者能夠在穩定的環境中獲得應有的幫助。
無論如何，如何在解決無家可歸問題的同時控制成本，確保可持續性，仍將是夏威夷政府和社會各界共同面臨的重大挑戰。
ref：
http://civilbeat.org/2025/02/hawai%CA%BBi-spent-21000-a-month-to-power-village-of-20-tiny-homes/
