侃哥的第 2207次原創
昨天我發了個帖子，自曝一個單詞唸錯了：
我一直把“行程”這個詞念成 /ɪˈtɪnərəri/，正確發音是/aɪˈtɪnərəri/，結果收到這麼一條評論：
還有這樣的：
唉，本來不想理的，但實在忍不住掉入“自證陷阱”。
作為一個非母語者（哪怕是母語者），不可能100%把所有單詞唸對，英語老師也不例外，個別單詞唸錯，糾正一下就好了，不存在這位網友說的“要好好練練發音”情況，我的語音關大學期間早就過了，子音母音、重音弱音、失爆連讀，我完全沒有問題，念英語也比較流暢自如，估計這位同學沒聽過我念英語。
偶爾的確會出現個別單詞唸錯，看一下音標糾正過來，下次就不會念錯了，這屬於正常範圍內的糾偏。就好像你讀中文時，總會有不認識的字，讀錯了，查查字典也就會了，不會有人因為這個讓你好好練練普通話發音吧？根本就是兩碼事。
所以看到這位同學評價說“好好練練發音”、“低階錯誤”我完全沒法接受，這種含糊不清、舉不出具體例子、為了批評而去批評無疑是非常外行的評價。
我把唸錯的單詞分享出來一是自己長個教訓，二是順便提醒大家有則改之無則加勉，得，這樣的評論搞得我以後都不太敢分享了。
現在貌似網上有很多這樣的“口音警察”，站在道德制高點審判別人的發音，給別人貼便籤，搞得人家很難受。
我一個久經沙場的英語老師，看到這樣的評論難免會破防，試想一個學生，念英語的時候老被口音警察戳一下，ta 還有勇氣繼續學下去嗎？
反觀母語者或水平很高的非母語人士，對於他人的語音問題相當寬容，反而是那些學了一點點語音知識，半吊子的英語學習者，特別喜歡“口音警察”，專挑別人的發音問題，這個不對、那個不行，幹嘛呢？看看人家印度人，一口咖哩味英語也不妨礙人家在矽谷當高管、當 ceo對吧。
最後，還是希望大家監督我，給我的發音捉蟲，能舉出具體錯誤的，我一定大方承認並虛心改正，但對於那些"無端的指責”，我這次正面回應一下，下次我一笑而過了。
ps: 有朋友私信我，itinerary，開頭的 i 主流念/aɪ/，但美式發音中也存在 /ɪ/ 的讀音。英語發音的確比較亂，怎麼念都有可能是對的。
順便推薦大家三本世界上最權威的發音詞典（圖二）。
侃哥外刊精講·第20季
第09課預約
↓↓↓
【超值福利】
想提高口語和交際能力？
想要學會最地道的表達？
想要一次玩轉俚語？
課本上不會教你的地道俚語都在這裡！
【0元搶位 先到先得】
✔️美語寶典課程
掃碼免費領
👇👇👇
200節趣味俚語課程
詳細音訊講解分析
趣味插圖助記
例句解析
實戰對話
額外收穫單詞講解
