當地時間週日，特朗普在其社交媒體網站Truth Social上發表貼文，再次煽動格陵蘭島人民加入美國：
翻譯：正如我在國會聯席會議演講中明確表示的那樣，美國堅決支援格陵蘭人民決定自己未來的權利。我們將繼續保護你們的安全，就像二戰以來一樣。我們準備投資數十億美元創造新的就業機會，帶你們致富——如果你們選擇這樣做，我們歡迎你們成為世界上最偉大的國家——美利堅合眾國的一員！
特朗普在國會聯席會議演講中還表示，美國一定能以某種方式得到格陵蘭島：
翻譯：我們需要格陵蘭島來維護國家安全，甚至國際安全。我們正在與所有相關人員合作，努力實現這一目標……我認為我們會以某種方式（這種方式或者那種方式）實現這一目標。我們會得到它。
此前，特朗普在接受採訪時，拒絕排除用武力奪取格陵蘭島的可能性。
值得注意的是，格陵蘭島將在週二舉行大選，將選出31名立法代表。目前，在議會中擁有最多席位的政黨是因紐特人Ataqatigiit，即“人民共同體”，以及其聯盟夥伴Siumut，即“前進黨”。兩黨都支援獨立，並誓言將舉行獨立公投，但沒有具體說明何時舉行公投。
格陵蘭島是丹麥的自治領地，擁有很大的自治權，只有國防和外交由丹麥政府負責，根據2009年與丹麥達成的協議，格陵蘭島可以合法宣佈獨立，前提是舉行公投，並且多數居民支援獨立。目前，丹麥政府每年給予格陵蘭島5億補貼，此外，歐盟每年也給予格陵蘭島一定的資助。
理論上說，只要特朗普政府給予的經濟支援足夠大，格陵蘭是有可能被美國吞併的。不過，特朗普的急不可耐地想得到格陵蘭島，而且經常採取威脅的口吻，讓格陵蘭島人並不舒服，可能促使他們更加遠離美國。
週一，格陵蘭總理穆特·B·埃格德抨擊特朗普，指責他不尊重格陵蘭人，破壞全球安全。
他在接受丹麥廣播公司DR採訪時，埃格德對特朗普的領導及其對國際穩定的影響表示擔憂。
他說：“特朗普總統沒有給予格陵蘭人應有的尊重。他難以捉摸，製造了不安全感。”
他補充道：“我認為，美國總統最近所做的事情意味著人們不想像過去那樣親近（美國）。”
END
給你帶來最新雙語國際趣聞時訊
出國必備英語知識和學習技巧
&育兒心得和留學資訊
請長按二維碼關注我們！