今天（6月29日），蔡瀾助理楊翱發文回應“先生遺產如何分配”稱，“好奇的範疇，僅限於對自己有所提升的知識，而非打聽他人隱私。花盡心思去探聽別人隱私，已屬於‘純八卦’行為。”
記者注意到，蔡瀾生前曾連續幾年在新年前開放微博評論讓網友提問，當遇到涉及隱私的問題時，蔡瀾會回覆“不做八卦事”“大男人是不會八卦的”。
楊翱回應稱，蔡瀾先生常說自己是一個充滿好奇心的人。他喜歡發掘新的東西，沒試過的食物，一定會先嚐一口再評價，新科技產品一旦面世，就會立即買來研究，這也是讓他一直保持活力的原因。
好奇心驅使人類進步，但好奇的範疇，僅限於對自己有所提升的知識，而非打聽他人隱私，例如：病情、財產歸屬等。“花盡心思去探聽別人隱私，已屬於‘純八卦’行為。粵語稱這類人為‘八公’‘八婆’。多年來，先生都教導我，少與八公八婆溝通。所以，以後若有人再問起這個問題，我會答你一句‘關你屁事’。”
蔡瀾生前透過直播與網友聊天
6月27日，蔡瀾離世的訊息公佈後，楊翱於當晚發文講述了蔡瀾離世前的最後時刻，“先是每天休息時間延長，然後吃喝減少，最後不言不語，在睡夢中安詳地離去，沒有半點痛苦。若是先生知己，應會為他感到慶幸。”
楊翱還撰寫了輓聯——
上聯：足跡遍寰宇，遊歷千里，見世間悲欣離合；下聯：文思通古今，流芳萬世，寫人生喜樂哀歡；橫批：笑乘鶴歸。
記者注意到，蔡瀾生前曾連續幾年在新年前一個月開放微博評論讓網友提問，當遇到涉及隱私、性愛等問題時，他總是會回覆“不八卦”“不做八卦事”“大男人是不會八卦的”。2023年1月21日，蔡瀾發文預告明年“問題之門照樣開啟”，稱“但只能問關於性的問題，放馬過來”。
然而，2024年新年前的微博開放提問並未繼續。
2023年4月18日，蔡瀾發帖稱，“跌了一跤，把股頸骨摔碎了。這一病，手尾很長。我心情也不佳，不想做任何事，請大家原諒。”之後其一直未更新動態，直到2024年5月份才開始釋出“蔡瀾隨時記”影片。之後蔡瀾還多次透過直播的形式和網友聊天。
蔡瀾（Lam Chua）祖籍廣東潮州，1941年8月18日出生在新加坡。他與金庸、倪匡、黃霑並稱為“香港四大才子”，生活方式備受大眾熱議。金庸生前曾評價這位老友說：“蔡瀾是一個真正瀟灑的人，肯定比我瀟灑得多。”