舊金山一年一度的越灣長跑（Bay to Breakers）20日上午8時開鑼，約4萬人共襄盛舉，連剛大婚的「哈利與梅根」都來了。
圖源SFgate
有的跑者一如往例全身光溜溜，只穿跑鞋，有的則打扮成獨角獸、大猩猩、恐龍、超級英雄等生物，當然也有人一身跑步勁裝，大家一起聚在安巴卡德洛（Emarcadero），參加這107屆的盛事，一路朝西奔跑12公里，越過幾個山丘，穿過金門公園，終點在太平洋邊。
圖源SFgate
1912年越灣長跑頭一次舉行時，起點只有181位選手，最後121人跑完全程，當年可沒人赤條條，但時代已經變了，今年許多人都奇裝異服，有一位選手打扮成赤裸的哈利波特，身旁是全身包得緊緊的鄧不利多。
圖源SFgate
許多人以舊金山最有趣的這項傳統為藉口，盛裝打扮，在舊金山街道上小酌奔跑，度過歡樂的一天，有的人不忘新婚的英國哈利王子，抱著他和新娘梅根的人像同跑，也有的人在頭上套上紙袋，上面寫：「川普是總統，所以我很羞愧。」
有的人不忘新婚的英國哈利王子，抱著他和新娘梅根的人像同跑。圖源SFgate
跑到Hayes Street上坡，就連飛毛腿也不得不放慢腳步喘口氣，只聽到80年代的舞曲震天響，有呼拉圈舞者扭擺，選手停下腳步扭腰擺臀一番，再往前跑。
雖然有人把這場盛會當成派對，但也有真正的選手，男子冠軍是以35分41秒跑完全程的肯亞選手齊波伊（Philemon Cheboi），女子第一則是同為肯亞選手的基比（Jane Kibii） ，成績40分27秒。
灣區世界日報官方公眾號
每日推送最新灣區資訊