本週三(7月23日)，美國聯邦上訴法院裁決，特朗普總統限制“出生公民權”的行政令違憲，並在全國範圍內阻止這一行政令執行。
而在此前，最高法院曾限制了聯邦法官釋出全國性禁令的許可權，導致各州在移民政策執行上出現差異，例如：藍州的新生兒仍可自動獲得公民身份，而紅州則可能不再承認“出生即公民”。
01
廢除“出生公民權”再被判違憲
7月23日，美國第九巡迴上訴法院做出裁定，特朗普總統廢除“出生公民權”的行政命令違憲，並下令在全國範圍內暫緩執行該執行令。
雖然最高法院此前限制了下級法院隨意釋出全國性禁令，但本案法官認為，為防止各州在“出生公民權”認定上出現差異，導致身份認定混亂，有必要釋出一個全國性禁令，以保持統一。
此次裁決以2比1的結果透過，支援意見的為兩名由比爾·克林頓總統所任命的法官，而唯一反對的則是特朗普任命的一名法官。
資訊擷取自Newsweek.com
法官羅納德·古爾德(Ronald Gould)在法院意見書中指出，特朗普的行政命令“與第十四修正案賦予公民身份的明確條文相沖突”。
古爾德表示，“地方法院在釋出這項全國性禁令時，並未濫用其裁量權。”
“如果禁令只針對部分地區，其他州就會繼續蒙受損失。”古爾德解釋說，太“侷限”的禁令會迫使各州去重新修改社會福利申請的稽核流程。
圖源：MSN.com
這是聯邦上訴法院首次明確裁定特朗普這項行政命令違憲。但實際上，這項行政令已經被多家聯邦法院在全國範圍內暫停執行。
新罕布什爾州一名聯邦法官在美國公民自由聯盟(ACLU)發起的集體訴訟中裁定，該命令對所有受影響的新生兒實行全國性暫停。最高法院此前也表明，原告可以透過類似集體訴訟的方式，繼續尋求全面阻止該行政令的實施。
不過，由特朗普任命的聯邦上訴法院法官帕特里克·布馬泰(Patrick Bumatay)對該裁決表達了異議。他認為，原告各州缺乏法律上的“起訴資格”(Standing)，因此法院現在對“公民身份條款”或禁令範圍做出實質性裁定為時尚早。
最早阻止特朗普這項行政令的是由里根總統任命的西雅圖聯邦地方法官約翰·考格諾爾(John Coughenour)。他在今年1月下旬釋出緊急禁令，暫停該行政令執行，並稱特朗普下達的行政令“明顯違憲”。
前棕櫚灘縣州檢察官戴夫·阿倫伯格(Dave Aronberg)表示：“這是個很明確的決定。如果特朗普總統想廢除‘出生公民權’，那麼他就必須透過修改憲法來實現，而不能僅靠行政命令來推翻《第十四修正案》的規定。”
接下來，特朗普政府可以選擇請求第九巡迴法院全體法官複審此案，或者直接上訴至最高法院。鑑於涉及的州和個人眾多，此案很可能只有透過最高法院的裁決才能得到最終解決。
02
廢除“出生公民權”政策及司法挑戰
有人可能會疑問：既然最高法院已限制下級法院釋出全國性禁令，第九巡迴法院此次的全國性裁決還有效嗎？
答案是：有效。最高法院的限制主要針對“濫用”全國禁令的情形，並未否定在特殊案件中釋出全國性禁令的合法性。
聯邦巡迴上訴法院針對具體案件作出的裁定，是經過審理後對行政令是否違憲的實質判決，具有法律效力。除非最高法院對該具體案件作出最終裁決，否則聯邦巡迴上訴法院的判決有效且必須執行。
圖源：Reuters.com
特朗普第二任期“出生公民權”相關時間線與司法進展：
-
2025年1月20日特朗普第二次就任總統，當天釋出行政命令，意圖廢除憲法第十四修正案保障的“出生公民權”，即取消在美出生即獲美國公民身份的規定。
-
2025年初至中期多州民主黨主導的州政府和公民權益組織提起訴訟，聯邦地方法院針對各案件釋出了多項暫停令，阻止行政令在部分司法轄區內生效。這些禁令多數為地區性，僅適用於具體原告，未形成全國統一的司法裁決。
-
2025年6月27日美國最高法院以6比3投票支援特朗普政府，裁定聯邦法院不得隨意釋出“全國性禁令”。這意味著，聯邦地方法院針對行政令的暫停令僅限於特定原告生效，而行政令在全國範圍內理論上可繼續實施。
-
2025年7月23日美國第九巡迴上訴法院作出重要裁決，判定特朗普取消“出生公民權”的行政令違憲，並維持對該行政令的全國性禁令。這一裁決代表司法體系迄今對該政策最明確的否定態度，顯示出法院對行政權力行使的強烈制衡。
“出生公民權”在美國已經存在超過100年，是基於《憲法第十四修正案》中的公民權條款而確立的法律原則。
根據這一權利，凡是在美國領土內出生的人，無論其父母是美國公民、持有合法身份，還是無證移民，都自動獲得美國公民身份。
這一規定旨在確保所有在美國出生的個人享有平等的法律地位和權利，成為美國公民身份的重要保障。
看來，紅州的小夥伴
不用再糾結是否要搬去藍州了
你認為，還有可能廢除“出生公民權”嗎？
歡迎給我們留言
End
Ref參考文獻：
https://edition.cnn.com/2025/07/23/politics/federal-appeals-court-birthright-citizenship
https://www.newsweek.com/donald-trump-birthright-citizenship-appeals-court-2103224
送人玫瑰，手有餘香👇“分享”