先來個小預告:直播間正在講解0~12歲英語啟蒙全路線規劃,趕緊點選下方卡片來直播間收聽哦!
1
有一年春天,我曾給孩子們上過一堂別開生面的科學課,依然記憶猶新。
我先從繪本《Katie and the waterlily pond》引入,給學生們展示了莫奈筆下夢幻般的睡蓮(waterlily),激發起孩子們對於“睡蓮“這種植物的興趣:



接著,我們一起討論了植物的生命Life Cycles。睡蓮的一生包括哪幾個環節呢?

然後,我們全班一起做了科學小手工——“紙睡蓮”
:剪出花朵的形狀,將花瓣往內折,再放到水面上,由於紙張纖維的毛細作用,一朵朵睡蓮悄然綻放。

孩子們圍在水盆邊,靜靜地觀察。當看到紙睡蓮綻放的那一刻,孩子們的眼睛齊刷刷地亮了起來,發出陣陣歡呼聲!

就是這樣一堂融入了繪本、科學和手工的“科學課”,令我至今難以忘懷。
有個孩子還在學年畢業冊寫下今年最難忘的課堂活動,就是我們一起做的“睡蓮開花”小實驗!
2
經常有家長在直播間問我:孩子不喜歡讀科普書怎麼辦?我的第一反應就是:是孩子真的不喜歡科普嗎?還是我們用的方法是錯的?
這幾年的高考英語透露出一個重要訊號––就是加大科普閱讀量
。如何從小培養孩子對科普閱讀的興趣,成為了很多家長的一塊“心病”!
今天,我就大家推薦一套能瞬間激發孩子對“科普”強烈興趣的科普讀物!
它就是連我平時備課都會用到的“培生科學蟲雙語百科”系列(Science Bug),由英國培生教育出版集團精心打造,今年剛剛引入國內,而且推出了雙語版!

這套叢書分為:

《奇妙物理》(全9冊)
《玩轉化學》(全6冊)
《探秘生物》(全12冊)
《人與自然》(全9冊)
每個分冊講述一個科學主題,涉及覆蓋物理、化學、生物、地理等學科,適合小學階段、有一定英語基礎的孩子閱讀。

這套書今年最新引進中國,編寫團隊彙集英國名校的科學教師和科研專家、與《義務教育科學課程標準(2022年版)》做了對標,非常適合孩子平時的課外閱讀。
比如,今年新高考全國一卷閱讀理解D篇,是一篇選自斯坦福大學網站的、具有科研色彩的文章。


這篇文章在四篇閱讀理解中難度最大,不僅有大量生僻詞彙,句式也複雜多變。
如果考生平時有閱讀非虛構科學類文章的經驗,無疑會更加得心應手。
這套“培生科學蟲雙語百科”,其中的《探秘生物》——《不同型別的生物》恰好也講到了新物種是如何被科學家們發現的。

不僅提出了很多具有探究性的問題,還引入了有趣的科學發現故事,在學習科學知識同時,還能豐富科學詞彙、提升閱讀能力,對於小學階段的孩子來說不要太合適!

這樣的閱讀材料可以為孩子打下堅實的閱讀基礎,提升他們的分析、概括和思辨能力。
給孩子們上好科學課,一點都不簡單!讓國內孩子們愛上科普類閱讀,更見功力!所以我對科普類讀物一直有這四點要求:
第一,知識面要全面!覆蓋物理、化學、生物、地理等學科,而且還能幫孩子拆解學科的奧秘,引導孩子動手、動腦,構建全學科學習的底層邏輯!
第二,內容權威、系統。不僅要適合中國小朋友閱讀,還能準確對標義務教育科學課程標準。
第三,考慮到非虛構文字的科學詞彙豐富,還要有漢英對照,配合音訊朗讀,提升孩子雙語閱讀能力。
第四,讀物的設計要講究讀練結合。拓展練習可以及時反饋孩子的學習成果、訓練孩子的思維能力和綜合應用能力。

《培生科學蟲雙語百科》亮點
>> 根據英國國家課程標準精心設計
>> 符合劍橋小學體系
>> 準確對標國內義務教育科學課程標準(2022年版)

《奇妙物理》
《人與自然》


《玩轉化學》
《探索生物》

暑期是課外閱讀的好時機,這道雙語科普閱讀的大餐來得恰逢其時!此次開團,價格超優惠每本書才合10塊錢!而且下單還有特別福利哦!



購書確認收貨後,聯絡微店客服獲取資源二維碼,可掃碼獲取全系列練習題中文(電子版),以及配套的60個科學實驗影片!
關於此書
原版系列Science Bug,是英國培生旗下小學科學閱讀著名品牌,意為讓孩子像毛毛蟲一樣鑽進科學的世界裡,透過探究式的學習方式,點燃對科學知識和大千世界的好奇心,激發豐富的想象力。

英國培生教育是全球最大的教育出版集團之一,迄今為止已有逾175年的歷史,旗下包括著名的《朗文英語辭典》、《新概念英語》、《走遍美國》、《企鵝叢書》等。

除了英國本土小學在用這套書作為科學課教材,國內一線城市也有很多國際學校(A-level課程)使用它。
這套《培生科學蟲雙語百科》由電子工業出版社“少年智”引進出版Science Bug中英雙語版,是該系列首次落地中國。

你一定會好奇:《培生科學蟲雙語百科》這套引進版和原版Science Bug有什麼不同呢?
在原版中,每個科學主題(topic)分散在pupilbook(學生用書)、topicbook(主題書)、workbook(練習冊)。

而在國內引進的雙語版中,根據主題將匯入、講解、練習三個部分進行了整合和翻譯,每個分冊都有50~80頁不等,知識點更加密集濃縮!

出版方還根據英國國家課程標準、劍橋小學體系和國內義務教育科學課程標準(2022年版)標註了知識點對應的年級。

這套書不僅配套了音訊,更是與Mad Science強強聯手,精心設計打造實驗影片,讓孩子們直觀感受科學實驗,讓科普不止閱讀,更添動手的趣味!

此次開團,價格超優惠每本書才合10塊錢!而且下單還有特別福利哦!



購書確認收貨後,聯絡微店客服獲取資源二維碼,可掃碼獲取全系列練習題中文(電子版),以及配套的60個科學實驗影片!


為什麼推薦
知識體系完備,認知螺旋上升
《培生科學蟲雙語百科》全系列共36個主題,按照學科領域分為4套書,每個學科涉及的知識點豐富全面,以孩子的認知發展規律為綱,涵蓋了小學科學階段的所有知識。

孩子們可以在閱讀中拆解科學的奧秘,以動手+動腦的方式,構建全學科學習底層思維,培養好奇心、求知慾和想象力。

與市面上其他科普圖書相比,培生科學蟲系列特別注重同類知識點的復現和螺旋上升,符合小學生的認知規律。
以《探秘生物》這套書為例,有兩個分冊都涉及生物分類,但是知識的維度是不同的。

《不同型別的生物》分冊介紹了基本的分類方法、二叉樹生物檢索表和新物種的發現。

而《生物的分類》分冊則進一步介紹了生物的分類規則、分類系統、命名法等更高層次的知識。

攻克科普雙語閱讀,講做練結合!
首先,“培生科學蟲雙語百科系列”的特色是採用英漢對照的編排方式。
奇數頁是英語原文,偶數頁是對應的中文版,孩子們既可以進行漢英對照閱讀,也可以進行單語種獨立閱讀,家長也可以一起親子共讀,足不出戶開啟大千世界,享受充滿樂趣的高質量學習時光。
![]() |
![]() |
不僅能提升孩子的雙語閱讀力、學習力,還有助於梳理、積累豐富的科學詞彙,可以讓孩子在雙語閱讀中感受科學的魅力。



科學知識+豐富實驗+雙語閱讀
讀書三步走,學習高效有趣


每冊書都由三個部分組成,不僅有科普內容,還會有配套練習、動手實驗、核心詞彙總結,既趣味滿滿,又能幫助孩子透過系統的學習和記憶方法掌握知識。
01
科學蟲趣味課堂
介紹科學知識,不僅包含單詞表、問題和反思模組,還收錄了多種有趣、易操作的科學實驗和動手活動。
![]() |
![]() |
既趣味滿滿,又能幫助孩子透過系統的學習和記憶方法掌握知識。
![]() |
![]() |
02
科學蟲大闖關
趣味課堂的知識點孩子到底掌握了多少呢?書中設定的學習任務和拓展練習,可以讓孩子及時鞏固,舉一反三。
![]() |
![]() |
大闖關部分很多是開放性問題,沒有固定答案。封閉性問題大部分可以在Part1科學蟲趣味課堂找到答案。
Part2的譯文,掃一掃目錄頁的二維碼,即可獲取。
03
科學詞彙加油站
這個部分梳理總結了書中出現的核心科學詞彙,方便孩子溫習掌握,加強記憶。
![]() |
![]() |
影片領學,帶娃輕鬆玩轉科學!
學習不僅是閱讀,更是實踐。“培生科學蟲系列”配套了60個雙語科學活動講解影片。
每冊書的每個小章節,都會有配套實驗和動手活動,這些雙語影片由知名科學教育機構——上海Mad Science(神奇科學家)根據書籍的內容精心製作,為科學探索加滿趣味。
Mad Science的雙語STEAM特色與《培生科學蟲雙語百科》一拍即合,小朋友們在家動手探索時,能看到熟悉的Mad Science中外教指導師哦!
>> 中外教生動演示,緊抓孩子注意力
雙語講解,英語字幕▼
![]() |
![]() |
Mad Science會一步步引導孩子們思考科學現象、演示實驗、總結科學原理,生動有趣的同時,幫助孩子們掌握科學方法,建立科學思維。
>> 豐富實驗,在跟做中樂享探索


巧妙運用植物吸收水與養分的原理,可以讓原本白色的花變成藍色哦。

《奇妙物理》中,小朋友能跟著老師一起做小賽車,觀察在木板、泡沫板斜坡上滾動時小車的行動速度,探索摩擦力的科學奧秘。再加一根橡皮筋,又能讓小車實現“進化”。

或是用簡單的材料製作好玩的小桌遊,邊挑戰有趣的小遊戲,邊觀察硬幣在不同的材料表面,能滑動多遠。

如果孩子對化學感興趣,小蘇打+酸的組合產生神奇的實驗現象,讓孩子在驚歎中進一步點燃對科學的好奇。

>> 在實驗中培養科學思維
實驗不止有趣,在跟做的過程中,小朋友還能學會專業的科學方法,比如對照實驗設計、資料記錄等,培養假設→實驗→觀察→分析→得出結論的科學思維。
在探索太陽光和防曬霜原理時學會控制變數,在三片相同的紙片上塗上防曬霜,實驗後觀察顏色變化。


使用測力計測量不同型別的紙的承重能力,用表格的形式記錄下資料。
![]() |
![]() |
![]() |

比較不同材料所需要的溶解時間時,為了實驗嚴謹性,小朋友會進行三次實驗,分別記錄下資料後再算出平均值。


下面,我給大家放一段實驗影片感受一下:
購書籤收之後,千萬記得私信微店客服,獲取我們今天的超值福利哦!



購書確認收貨後,聯絡微店客服獲取資源二維碼,可掃碼獲取全系列練習題中文(電子版),以及配套的60個科學實驗影片!
聽音訊練耳朵,培養超強語感
除了Mad Science的雙語影片,叢書還配有英音朗讀音訊。
配套的英音音訊,不僅能提升孩子的雙語閱讀力、學習力,還有助於梳理、積累豐富的科學詞彙。孩子們可以在閱讀中感受語言的魅力,提升語言能力。
▲戳戳聽音訊

配套資源如何獲取呢?

-
每個分冊Part1科學蟲趣味課堂的英語原文(奇數頁)後,均配有對應的譯文(偶數頁)。 -
每個分冊Part2科學蟲大闖關的電子版譯文,可在目錄頁掃碼獲取。 -
本書配有英音朗讀音訊和科學活動雙語影片,可在目錄頁掃碼獲取。

內頁詳情
“培生科學蟲雙語百科”涉及物理、化學、生物、地理等學科,有著豐富的主題內容,適合6-12歲小學生閱讀。
培生科學蟲雙語百科·奇妙物理(全9冊)






←左右滑動,預覽更多內頁→
培生科學蟲雙語百科·探秘生物(全12冊)






←左右滑動,預覽更多內頁→
培生科學蟲雙語百科·玩轉化學(全6冊)






←左右滑動,預覽更多內頁→
培生科學蟲雙語百科·人與自然 (全9冊)






←左右滑動,預覽更多內頁→
“培生科學蟲雙語百科”不僅是一套雙語非虛構閱讀寶藏書,更是一套科學教育的工具。它透過科學知識、豐富實驗和雙語閱讀,幫助孩子們在快樂中學習,在學習中成長。
讓我們一起用這套書,點燃孩子們的科學夢想,開啟他們的科學探索之旅吧!

團購詳情
▼

▌開團價格:
5.培生科學蟲雙語百科全系列套裝(36冊)
原價786元,團價:369元 ★立省417元
點選下方小程式卡片購買▼
💛 點下方“閱讀原文”,開始團書