開場看到"Jack"沒有登船,真是鬆了一口氣呢。脫離於爛熟幾代人心裡的電影劇情、以完全獨立的視角唱完整部劇,就很值得表揚了。
在蒐集音樂劇《泰坦尼克號》時刷到這樣一條觀眾評論,險些樂噴。這足以說明,在1998年電影《泰坦尼克號》鋪天蓋地的記憶之外,觀眾同樣期待一些別樣的視角。

1912年4月14日,號稱“永不沉沒”的豪華郵輪“泰坦尼克號”在首航途中撞上冰山後沉沒,這一事件震驚世界,成為歷史上最著名的海難之一。1985年Robert Ballard首次發現了泰坦尼克號的殘骸,後來他出版了許多相關著作,包括The Discovery of the Titanic, Exploring the Titanic,皆圍繞他海底考古探險過程及對殘骸的調查和研究展開,是研究泰坦尼克號非常重要的資料。



人們同樣意識到,這場災難呈現出的悲劇性、船上乘客的多元背景以及當時社會的種種矛盾,也是藝術創作的豐富素材。1992年,美國曆史學家Don Lynch和插畫家Ken Marschall合作出版了Titanic: An Illustrated History一書,這本書詳細介紹了沉船事件的背景和原因,使用大量的圖片和畫作還原了事情的經過。自20世紀70年代起,Don Lynch就開始研究泰坦尼克號,不但採訪海難倖存者,還潛入大西洋底的沉船進行研究。1997年,Don Lynch協助卡梅隆拍攝了電影《泰坦尼克號》,還在其中飾演了乘客。

Don Lynch

關於泰坦尼克號最有名的改編,大概還是詹姆斯·卡梅隆的電影版。似乎是要彌補自己大學時從科學轉向藝術的遺憾,卡梅隆被水下呈現的泰坦尼克號殘骸所打動,想要以一部大片的形式,去探索這座“沉船界的珠穆朗瑪峰”。在與20世紀福克斯公司高管會面的過程中,他們最終將這部電影定位為“泰坦尼克號上的羅密歐與朱麗葉”,即透過傑克和露絲的故事,展現了愛情的純粹與偉大,同時也探討了人性的複雜和社會階層的矛盾。
泰坦尼克號的故事同樣引起了音樂劇創作者莫里·耶斯頓(Maury Yeston)的興趣,他認為,撞上冰山之後,船上每個人(包括船員)產生的轉變,是具有在舞臺上進行偉大情感表達的潛力的。他創作的音樂劇《泰坦尼克號》於1997年4月23日在百老匯首演,贏得了包括最佳音樂劇在內的5項託尼獎,持續上演804場,成為音樂劇歷史上的經典之作之一,在此後也不斷復排上演,比較知名的版本有Anthony Warlow在2022年澳洲版的《泰坦尼克號》中出演史密斯船長,這一版本以音樂會的形式上演,Anthony Warlow飾演船長。

NYCC2024年的Encores系列也復排了《泰坦尼克號》,拉麵老師在其中飾演Frederick Barrett。
此次的影像版本錄製於紀念該劇在倫敦首演的10週年的巡演途中,以現場錄製與後期拍攝相結合,帶來了絕佳的視聽體驗。



再插播一則逸聞:美國作家Morgan Robertson出版於1898年的小說《泰坦尼克殘骸》(The Wreck of the Titan,另一名為Futility),講述了主人公約翰·羅蘭在“泰坦”號郵輪上當水手的故事,郵輪於4月的一晚撞上冰山沉沒。其細節與泰坦尼克號的沉沒極為相似,這種神秘的巧合也是引發了人們相當的興趣。

《泰坦尼克號》放映排期
5月4日 19:30 小莎翁戲劇藝術空間
5月9日 20:00 天通苑365劇場
5月11日 09:30 國圖藝術中心
5月15日 19:30 小莎翁戲劇藝術空間
5月24日 14:30 廣州蓓蕾劇院
5月24日 19:00 太平洋影城(王府井店)
6月2日 19:30 重慶施光南大劇院
6月22日 14:00 蘇州文化藝術中心大道喜劇院
6月29日 09:30 國圖藝術中心

大部分場館可在大麥app或小程式購票(搜尋劇目或場館名稱),其他場館可在場館公眾號或小程式購買
“新現場”高畫質放映系列,由北京奧哲維文化傳播有限公司打造,致力於透過放映的形式向觀眾呈現當今世界舞臺上最優秀的作品。透過與包括英國國家劇院現場、特拉法加發行公司、環球映畫、影院現場、松竹株式會社、百老匯高畫質、法國百代現場、西班牙數字影像在內的多個品牌合作,“新現場”高畫質放映系列目前發行推廣來自英國國家劇院、皇家莎士比亞劇團、皇家歌劇院、莎士比亞環球劇院、莫斯科大劇院、法蘭西喜劇院等多個機構的世界頂級戲劇、歌劇、舞蹈、展覽影像。截至2024年8月,“新現場”放映劇目已達300部,覆蓋北京、上海、廣州、臺北、香港等69地,放映超過11400場,觀影人次超過85萬人。
