怕錯過好文章？快把我們設為⭐星標👆
知曉圈內事
貝聿銘，祖籍蘇州，出身於中國歷史上唯一“富過十五代”的名門望族——吳中貝氏。六百餘年來，這個家族在顏料、金融、醫藥等多個領域留下深遠影響，而他，則以建築為筆，續寫了屬於貝家的第十六代傳奇。
貝氏全家福（前排左一為貝聿銘）© hurun
但這位名副其實的貴公子，卻甘願投身建築事業。 他生於亂世，漂泊異國，見證家族興盛，卻自帶一份與世無爭的溫潤儒雅。 他的骨子裡藏著獨屬於中國人的韌勁兒。 他用盡一生，在將建築人格化的同時，也毫無違和感地為其注入東方智慧之精華。 他要做的，就是將現代建築做到極致！
© Josef Astor
他的足跡遍佈世界各地，肯尼迪總統夫人邀請他設計肯尼迪圖書館、法國總統密特朗邀請他主持重建盧浮宮、里根總統為他頒發自由獎章……
1985年5月2日，貝聿銘站在盧浮宮金字塔原尺寸大小的模型旁邊
©THIERRY ORBAN/Sygma via Getty Images
他是第一位獲得建築界“諾貝爾獎”—— 普利茲克獎的華裔建築師，被譽為“現代建築最後的大師”。 他被授予2016-2017年度影響世界華人終身成就大獎，頒獎詞中寫道：“他用建築的語言，巧妙地將中國文化引入了世界。” 他的建築和他本人一樣，即使歷經桑海桑田，依舊寧靜致遠、初心不變。 他的作品跨越時代，模糊東西方文化界限，也串聯起他傳奇的建築人生。 不管身處何方，貝聿銘從沒忘記：“蘇州就是我的根。”
2006年，貝聿銘在蘇州 ©林兵Z
為致敬這位東方建築巨匠的傳奇人生與時代印記，展覽現已延期繼續展出，歡迎大家持續前來觀展，走進屬於貝聿銘的建築世界，一同感受建築之中的光、秩序與人生。
橫跨60年的伏筆
貝聿銘29歲畢業設計
在哈佛讀研的最後一年，貝聿銘師從初代現代主義建築師、包豪斯（BAUHAUS）創始人瓦爾特·格羅皮烏斯（Walter Gropius）。
那時，“國際風格”在建築界盛行，而這種簡潔、單純，推崇幾何形式，甚至不需要任何裝飾的風格，正是由包豪斯師生所推動。
格羅皮烏斯堅信，世界會按照不同速度工業化，先西方、後東方。但不論早晚，最終都會工業化，而國際風格必將席捲全球。
29歲的貝聿銘，雖然認可老師的基本觀點，但又不全盤接受。相比於統一、單調、有侷限性的國際化風格，他認為建築更應該因地制宜，考慮到方方面面。
貝聿銘和瓦爾特·格羅皮烏斯 ©iweek
或許是出於好奇心，或許是年輕無畏，某次課堂上，他打斷正在授課的格羅皮烏斯，並提出疑問。
世界各地的風格、特色均有不同，並不應該被“國際風格”弱化，甚至消融。
“氣候、歷史、人文、生活……這些又該怎麼辦？”
格羅皮烏斯對他說：“我不同意你的看法，但如果你堅持自己是對的，那就大膽去做，證明給我看。”
就這樣，一個大膽的想法開始在貝聿銘心裡萌發、成型。
那時，幾乎所有在建的中國建築都是新古典主義風格。
但他卻認為，中國展品的大小，並不適合學院派風格的立柱和山花。
他不希望那些在美國、歐洲隨處可見，千篇一律的建築，也同樣出現在中國。
貝聿銘決定，為中國藝術品量身定製一座博物館。
考慮到東方藝術品的特性及收藏、展示需求，與西方強烈的公開性不同，尤其是中國、日本、韓國，大多是供偏私人、隱秘的欣賞、享樂之用。
以及不同地區生活、文化上的差異。
貝聿銘認為，與之相匹配的建築必須有別於西方博物館。就這也，確定了設計的大致方向。
幾個月後，他拿出了自己的畢業設計作品——上海藝術博物館的平面圖紙和模型。
從平面圖上可以看出，這是一個長寬比例為2:1的矩形，而這恰好也是通常情況下宣紙的比例。
©雜誌《進步建築》( progressive architecture )
木質的兩層現代建築，首層的展示區被貝聿銘分為：陶器、瓷器、牙雕、玉雕、漆器、書法、繪畫、銅器、石雕等等。
二層的展示區包括兩個展廳，一個按照朝代展覽，一個用於書畫、陶器、玉器、銅器等的展覽。整座建築分為南北兩大功能區，除卻展廳，還有學術報告廳、研究及工作人員辦公區、藏品倉庫等區域。
館內有大約10個大小各異的庭院。
不只有4個上下貫穿，在二層他還設計了2個採光井。
其中不乏山石、水池、溪流、竹林、花草等中式景觀。
既有現代佈局，又有古典雅緻的線條勾勒；既有西方的開放，又有東方的含蓄、內斂。
這也使得這座典型的現代主義博物館中，融入了中國人熟悉的場景、元素，讓人與空間產生了情感共鳴。
貝聿銘將傳統文化與現代建築結合，並進行現代性轉換的一種方式，從而形成了一種具有中國本土特徵的現代建築。
1948年2月，貝聿銘上海藝術博物館設計稿
©雜誌《進步建築》( progressive architecture )
格羅皮烏斯將其評價為“我所見過的最精緻的學生作品”。
身為導師，他為貝聿銘寫下這樣的推薦語：“一位有能力的設計師，可以很好地堅持基本的傳統特徵，卻不會放棄設計方面的進步觀念。”
而在往後的建築生涯中，貝聿銘也不枉期待，憑實力將這句話演繹得淋漓盡致。
同時，這個作品也被認為是哈佛有史以來最重要的畢業設計之一。
1948年2月，貝聿銘上海藝術博物館設計稿
©雜誌《進步建築》( progressive architecture )
美國權威雜誌《進步建築》( progressive architecture )對此作品讚賞道：“在20世紀40年代背景下，這個作品在建築設計先進性與普遍型博物館適應性上，達到高度統一。”
是的，不只對於貝聿銘本人，乃至整個建築界，這都是一次突破性的進步。傳統與現代碰撞，東方與西方交相輝映，那些曾經被認為無法跨越的界限，就這麼被衝破。
即使時至今日，這座“上海藝術博物館”仍然停留在圖紙上，但卻如同早有預謀一般，在冥冥之中埋下了一個橫跨60年的伏筆。
漂泊、尋根、歸鄉
回不去的曾經，剪不斷的鄉愁
1917年，也就是貝聿銘出生那年，他的叔叔，被稱為“顏料大王”的貝潤生，豪擲千金收購了獅子林。
作為新一任園主，他前前後後花了整整8年時間，斥巨資80萬銀元，將獅子林重修擴建。
獅子林裡既有蘇州古典園林中常見的亭、臺、樓、閣、廳、堂、軒、廊，又有長廊環繞、水聲淙淙、樓臺隱現、怪石嶙峋…… 而這些極具東方特色的景緻，不僅為貝聿銘的童年增添了不少樂趣，也為他奠定了人生和建築生涯的底色。
後來，貝聿銘遠渡重洋、赴美求學。
解放後，貝氏後人將獅子林捐獻給國家，並於1954年開始對公眾開放。
貝潤生的願望終於實現，獅子林成了“蘇州四大名園”之一，如今更是被列為世界文化遺產、全國重點文物保護單位、國家AAAA級旅遊景區。
但對於遠在異國他鄉的貝聿銘來說，這不只是一段難忘的童年時光，亦是埋藏在心底剪不斷的鄉愁。
1974年，時隔40年後他首次重返故土，曾經熟悉的園林似乎有了些許陌生的味道。
“那時獅子林人很少，和現在的模樣大不相同。”
但不管怎麼變，記憶不會改變。身為蘇州人，他時常懷念：“兒時的蘇州，人們以誠相待、相互尊重，人與人之間的關係為日常生活之首，我覺得這才是生活的意義所在。”
身為建築師，他想用自己的方式去探索，“中國傳統究竟是否還紮根於老百姓的生活中。
如果是，那麼或許中國建築師就不用靠西方國家而找到自己的藝術語言。中國歷史悠久，文化深厚，中國的建築應該自然而然地生根於這樣的歷史文化。”
從29歲的畢業設計——上海藝術博物館，到備受爭議的香山飯店，再到蘇州博物館。
輾轉數十載，已是耄耋之年的貝聿銘，終於有機會讓那座“上海藝術博物館”不再只停留於紙上，讓學生時期的夢想照進現實—— 為中國的藝術展品量身定製一座博物館！
2000年，受蘇州市委、市政府邀請，貝聿銘接手了蘇州博物館新館專案。
這是繼香山飯店、中國銀行總部大樓、香港中銀大廈之後，貝聿銘在國內設計的第四個專案，也被他視為“最親愛的小女兒”。
設計之初，他仔細翻閱館藏文物資料，為的就是讓“每一件展品的陳列量體裁衣，做出真正符合蘇州及蘇州博物館的設計。”
在貝聿銘看來，“蘇州博物館的個文脈主義建築，當地政府想要的也是建築文脈。在這個專案上，我有機會將歷史古蹟融入21世紀的背景裡。”
整體色彩基調以白色為主，黑色為輔。
以花崗石代替瓦片，與白牆相得益彰，又能讓建築整體更加堅固。如同水墨一般勾勒出江南人家特有的氣息。
2001-2006，蘇州博物館 ©ins joinsagehealth
延續飛簷翹角的同時，玻璃屋頂與石屋頂相輔相成，讓自然光更大程度地進入室內。不同於以往作品中的平頂設計，蘇州博物館的屋頂已然演繹出一種全新的幾何效果。
“雖然在屋頂設計上加入了斜坡，但基本的設計還是精心組合的直線型。”
而這便是貝聿銘為新館設立的叫做“中而新，蘇而新”的設計理念。
既要從傳統中求新、求變，又要保留江南韻味，讓新建景觀不脫離城市文化、歷史記憶；
既有中國式的斜頂，又有“體量化解決方案”之下精心設計的角度；
既是對傳統民居建築的傳承，又恰到好處地融入了周圍環境；
既採用了創新手法，又融入了當地的人文底蘊。
在蘇州博物館裡，最引人注目的就是大池塘，在貝聿銘看來：“水是非常重要的。”
“中式園林包括三個主要元素——水、石和植物。人們習慣在園林裡閒庭信步，流連忘返。小孩子可以在裡面探險玩耍，我就很喜歡在家裡的園子玩捉迷藏。作為博物館，我不想讓人們遊蕩在園外，而是把他們留在園中。”
貝聿銘認為，如今已經沒有當年畫家的眼光和匠人的石藝，“蘇州園林是過去鼎盛時期的產物，現在無論怎麼造都無法超越，只有在傳統的基礎上進行創新。”
歷時5年，這座傳統與現代交相輝映的藝術之作——蘇州博物館新館於2006年重新亮相！
亦如開館當天，英國媒體在報道中所寫下的：“這個偉大的華人建築大師重建了家族失落的精髓，用到的卻是他獨特的現代語彙。”
2019年5月16日，貝聿銘先生的生命永遠定格在了這一天。
102年，半個多世紀的職業生涯，他從未想過去複製貼上西方建築，從未停止尋找適用於中國的建築語言。
對於藏於心底的思念，他兜兜轉轉，幾經波折，終於落葉歸根，回到了最開始的地方。
對於終生熱愛的事業，他的目標只有一個：將現代建築做到極致！
發文編輯｜ Yiyue Dong
稽核編輯｜Yibo
主編 | Sherry Li
Reference
https://www.pcf-p.com/
《貝聿銘全集》（I.M.Pei:Complete Works）
《貝聿銘與蘇州博物館》
《貝聿銘的藝術世界》
《貝聿銘談貝聿銘》
紀錄片《貝聿銘與一座古城》
《現代性的轉化-貝聿銘的上海藝術博物館分析》
https://apnews.com/article/north-america-us-news-ap-top-news-international-news-hong-kong-c49d1541ca434474bacff0275aacbaba
https://www.pritzkerprize.com/laureates/1983
https://web.archive.org/web/20220716220853/https://www.nytimes.com/2019/05/16/obituaries/im-pei-dead.html?_ga=2.1332856.851766370.1558061018
1680477415.1557912647https://baike.baidu.com/reference/84461/6ffebXM3PEkRwGxoAX5
s0ajXtLI_T6Fj5qFQvRtXngkP5u6GYgnfcDwQgPYscmSl9AgeXR_ri
VNTRhVPNBmt_1yknbhm0T6FpnZFIykVrY1HNL664ZYo3KZcR0E_xjnAOu