川普的新內閣

美國當選總統川普正在為他的第二個白宮任期組建內閣和高階幕僚，他將於1月20日就職美國總統。

川普必須提名15個政府機構的領導人和其他需要參議院確認的最高行政職位，同時任命白宮高階職員。

以下是目前已被提名的人選。這是一個持續增加的名單，我們會在留言區及時報道最新確定人選。

Cabinet（內閣）

1. Secretary of State pick: Marco Rubio

國務卿人選：馬可•盧比奧

這位佛羅里達州共和黨參議員被視為外交政策鷹派，對中國和伊朗態度強硬。與2016年相比，他被選為特朗普的最高外交官完成了一次急轉彎，當時兩人是共和黨總統初選中的勁敵。在川普選擇參議員JD Vance（俄亥俄州共和黨人）之前，盧比奧也曾被考慮作為川普的競選搭檔。

2. Environmental Protection Agency director pick: Lee Zeldin

環境保護局局長人選：李•澤爾丁

川普選定的環境保護局局長人選是澤爾丁，他是共和黨前紐約州眾議員和州長候選人，曾在2020年第45任總統首次彈劾案審判中直言不諱地為其辯護。川普提到了澤爾丁的法律背景，這表明他很可能會倚重環保局來削減環境法規。

3. United Nations ambassador pick: Elise Stefanik

聯合國大使人選：埃莉斯•斯特凡尼克

斯特凡尼克是眾議院共和黨會議主席，剛剛贏得代表紐約州北部選區的第五個任期，她的外交經驗有限，但一直是聯合國直言不諱的批評者和以色列的堅定盟友。

4. Homeland Security secretary pick: Kristi Noem

國土安全部長人選：克里斯蒂•諾姆

諾姆是共和黨人，自2019年以來一直擔任南達科他州州長，是川普的忠實盟友，將在第二任期內幫助監督川普打擊（非法）移民的行動。她也曾被考慮作為川普的競選搭檔，但她的書的早期節選披露了她在20年前殺死了自己的獵狗。

White House（白宮）

1. Chief of staff: Susie Wiles

辦公室主任蘇西•懷爾斯

懷爾斯在過去兩年中共同負責川普的競選活動，是一位備受尊敬的政治活動家。她將成為第一位擔任白宮幕僚長的女性。

懷爾斯是川普在2024年獲勝後感謝的人之一，她在川普競選期間主要是幕後人物。她還曾為參議員裡克·斯科特（Rick Scott）和佛羅里達州州長羅恩·德桑蒂斯（Ron DeSantis）工作，並在前總統里根1980年競選期間擔任副主任。

2. Deputy chief of staff for policy: Stephen Miller

負責政策的副幕僚長：斯蒂芬•米勒

米勒是川普第一任期內最親密的顧問之一，也是禁止從幾個穆斯林佔多數的國家（來美國）旅行和家庭分離等政策的設計師。預計他將在第二任期內領導實施川普的（非法）移民打壓政策。

3. Border czar: Tom Homan

邊境沙皇湯姆•霍曼

根據當選總統的一份宣告，前移民和海關執法局局長霍曼被任命為特朗普的 “邊境沙皇”，負責打擊移民和監督 “南部邊境、北部邊境、所有海事和航空安全”。

霍曼曾表示，他將加大對工作場所的突擊檢查力度，以此解決勞工和性交易問題，並將把 “公共安全威脅和國家安全威脅 ”作為邊境事務沙皇的優先驅逐物件。他是 “零容忍 ”政策的早期支持者，該政策在川普首屆政府期間將4000多名兒童與他們的父母分開，最近他在討論即將到來的任期計劃時表示 “家庭可以一起被驅逐出境”。

4. National security adviser: Mike Waltz

國家安全顧問：邁克•華爾茲