
2025年2月23日,由牛津堯曰國學堂主辦的“2025年首屆英國華僑華裔集體成人禮” 在英國牛津大學阿什莫林博物館盛大舉行。此次活動為九位十五歲以上自幼修習國學經典的英國華僑華裔青少年,進行了復原傳統“士冠禮-及笄禮”的成人禮儀式。此次成人禮旨在弘揚中華文化,助力海外華僑華裔傳承文化,促進中國儒家文化在英國的踐行、傳播。

主辦者謝春鳳老師開場致詞
成人禮自古是華夏文明的重要儀式,象徵稚子邁向成人。此次儀式遵循古制,分為“三加冠禮”、“醴禮”、“賜字禮”三大核心環節。
三加冠禮:修身齊家,治國平天下
始加緇布冠乃周人上古質素之冠,加此冠提醒青少年不忘本初之樸素,銘記先祖創業之艱辛,文明積累之寶貴。

主賓斯特吉斯館長、譚仲堯會長為冠者初加緇布冠;馬玉玲院士為笄者初加白玉笄
二加皮弁乃朝服之冠,加此冠後,便能進於朝廷,從君事治國理政。

博物館館長為冠者二加皮弁三加爵弁乃祭服之冠,加此冠後,便能祭祀宗廟,追念先祖,禘郊祖宗,兄弟和睦,家庭和諧。

博物館館長為冠者三加爵弁緇布冠的質樸、皮弁的勇武莊重、爵弁的華貴,讓孩子們在冠笄禮中學到的不僅僅是傳統禮儀,更是尊師重道、知禮守信的精神。
三加笄禮:尊三代獨創三笄之義,巾幗不讓鬚眉
《禮記·內則》有“女子…十有五年而笄”的記載,但卻沒有明確的祝文釋義流傳。”此次及笄禮,主辦者謝老師參照三加冠的制禮思想,思接商代女將軍婦好和當代女性同樣獨立果敢之精神,創新性地以白玉笄、金鉞笄、金玉珍珠笄分別對應緇布冠、皮弁、爵弁所代表的儀禮思想撰寫釋義,填補了三加笄禮釋義的史料空白。


醴禮祭祖:甜酒承願,敬告先靈
加冠、及笄、著成人衣禮畢,主賓們手持周制的爵壺,分別為冠笄者們逐一斟上甜酒,冠笄者按上古禮道:受醴、酹酒、啐酒、奠酒循序行禮。此儀禮同時也寄意冠笄者們要肩負“根植故土,葉茂他鄉,家祭告乃翁”的使命。

博物館館長為笄者授醴
賜字祝文:名載乾坤,字承春秋
儀式中,每一位孩子都收到家長撰寫的祝文。祝文中有父母賜贈的表字,字裡行間寄託了父母的期許和祝願,自此這個表字將伴隨冠笄者一生。透過這個隆重而不失溫馨的儀式,自此為他們的人生開啟一個嶄新的篇章。


牛津大學馬院士用中英文為笄者唸誦祝文並賜字
文化尋根:雖隔山海,心繫故園
此次冠笄禮上,尊法古禮全套流程:奏樂迎神、誦經禮神、沃盥、誦祝、三加冠笄、醴冠笄者、賜字、奏樂送神。

英倫學子用中英雙語高誦橫渠四句,敬告中華始祖、各氏高祖

虔誠為自己兄長家姐托盤,期待自己冠笄禮的眾小執事不負使命

文化中國·水立方杯中文歌唱比賽多屆獲獎者謝佩裡與韓氏兄弟演奏古曲送神
所有冠笄者及其兄弟姐妹和小嘉賓們齊誦《禮記》核心篇章《大學》《中庸》《禮運· 大同》,聲聲入耳的讀書聲迴響全場,當“為天地立心,為生民立命,為往聖繼絕學,為萬世開太平”的誓言迴盪,現場很多人都感受到國學的魅力和震撼,再次領悟到中華文化的博大精深和歷久彌新。願透過對國學的研學,讓更多華僑華裔青少年“知來處,明去處”。這份文化認同,將是他們一生的精神底色。

作者:謝春鳳、陳靜