近日，上海一家人均3888元、用大象糞便做甜品的餐廳走紅網路。據報道稱，這家餐廳因違反食品安全法已被市場監管部門立案調查，馬橋市場監管所已現場核查並暫時封存相關材料，並將展開後續調查。
A high-end Yunnan-style restaurant in Shanghai offering a 3,888-yuan (US$535) per person "eco-fusion" tasting menu – featuring ingredients such as sterilized elephant dung and ants – is under investigation for potential food safety violations.sterilized /ˈsterəlaɪzd/ 無菌的；已消過毒的dung /dʌŋ/（大型動物的）排洩糞便，糞肥
每晚僅開一桌12席、人均消費3888元、15道菜品不定期更新、主打還原原生態的雨林味道……噱頭不少、包裝精緻，可謂吊足消費者胃口。但有財力者前往一試發現：一塊蜂蜜味的冰，一碗模擬寄生花腐臭味道的糊糊，甚至還有竹蟲、酸螞蟻和“鮮花插在象糞上”，其中這道將大象糞便消毒乾燥碾碎做成的甜品更是飽受消費者和網友吐槽——簡直是“拉了一坨大的”。
Canopia in the Maqiao area, operated by Shanghai Pengguanshu Catering Services Co, triggered criticism for its unconventional dishes, including a dessert made with dried and disinfected elephant feces. The item was presented as part of a rainforest-inspired dining experience.disinfect /ˌdɪsɪnˈfekt/ 給……殺菌，為……消毒feces /ˈfiːsiːz/ 排洩物，糞便；渣滓
經初查，該單位於2025年2月份開始正式經營，其從外地購進竹蟲、螞蟻、大象粑粑作為食品原料，製作成菜品提供給消費者食用。儘管餐廳聲稱大象糞便經過消毒乾燥處理，但到底是何種程式消毒，且能否達到安全食用的標準都尚未可知。
從法律角度而言，有律師表示大象糞便未被列入國家食品原料目錄，且其作為動物排洩物的屬性天然具有潛在汙染風險，即使經過消毒處理，也需經法定程式認定為“食品原料”才可使用。
The restaurant's practices triggered public concern, particularly over the safety of using animal feces in food, even after sterilization.The Minhang District Administration for Market Regulation confirmed this week it was investigating.During a recent inspection, authorities found the restaurant's supply of ingredients such as bamboo worms, ants, and elephant dung and ordered them sealed. The venue, on Zhongqing Road, has since suspended operations.The restaurant is licensed to prepare and sell hot and cold food, and alcohol. However, regulators said any ingredients used must meet food safety requirements under China's Food Safety Law.
據市場監管部門介紹，涉事主體上蓬冠樹餐飲服務有限公司，經營地址為中青路1515弄，經營範圍酒類商品零售、熱食類食品製售、冷食類食品製售（含冷葷類食品製售）。
經初查，該單位於2024年9月註冊，2025年2月份開始正式經營，其從外地購進竹蟲、螞蟻、大象粑粑作為食品原料，製作成菜品提供給消費者食用。該單位採用預約制用餐，營業時間為每週末晚上，近兩週無訂餐。
現場檢查時查見竹蟲、螞蟻和大象粑粑等食品原料，目前已對上述食品原料做封存處理，並對該單位立案調查，其已停止經營。
來源：南方都市報 N影片評論 湖北日報 SHINE
推 薦 閱 讀