尊敬的萬斯先生：
您好。
首先，我要亮明身份：
我是個中國鄉巴佬，家住中國北京密雲區溪翁莊鎮。
密雲是北京的遠郊區，溪翁莊鎮位於密雲城區北部的水庫邊上，算起來，我已經坐實了鄉巴佬這個身份。
放在近六十年前，承認這個身份我是經歷了一次痛苦的。
那是1966年，我所在的一個小縣城也進入了十年動亂。這個詞有什麼樣的含義，我想，您能從維基百科上查到的。
那一年，我就讀的小學成立了紅小兵，經過數次申請，我這個走資派的子女終於被批准加入紅小兵。這些名詞您也能查到。
申請表格上有一欄，成分。老師解釋過，就是你父輩是貧農、中農、富農還是地主。城鎮裡，按工人、工商戶或者資本家來劃分。
之前聽父母說過，我父親的成分是gu農，是鄉下最窮的人。
小學兩年時間裡我學過的gu這個字，有骨，古，谷，故，顧，咕等等。我想了想，選了古，還有什麼人比古代農民還窮的嗎？所以成分一欄我填了古農。
母親看後賞了我一頓巴掌：僱農！懂吧！古農是什麼意思？
伴隨著痛苦和恐懼，我知道了自己祖上是最窮的鄉下人。
老天似乎覺得我沒有鄉下人的生活體驗，1975年讓我自願申請去了農村插隊，成了個真正的農民。
四年後，我上了大學，離開了農村。
退休後，我搬到了溪翁莊鎮，又過上了農村生活。
我在2017年讀過您的書《鄉下人的悲歌》，對美國的鄉下人有了些瞭解。總體來看，你們的生活水平比我們高很多，但你們似乎不太珍惜。
您母親是個護士，但吸毒，還酗酒，賣淫，嫁過很多的男人。
從您的敘述來看，這樣的人在你們那裡還不少。這對您的青少年時期的教育是很欠缺的。母親是孩子最早的老師，某種程度上，家教決定了一個人的道德高度。
這方面我很自豪。
我母親是個很要強的人，自小她就教育我：
做人要自強，要正派，不畏權勢；
不能欺負弱小，有能力幫就幫一幫他們；
人窮不怕，怕的是自甘墮落，跟黑惡勢力同流合汙。
去年您加入了川普的競選團隊，我有了一分希冀，希望您能用您阿公、阿嬤的那份樸素，來影響因暴富而變得狂妄的川普，讓他迴歸為一個正常人。
令我失望的是，您墮落了，變得比川普還狂妄。
當著全世界的面，您公然羞辱烏克蘭總統；
當著全世界的面，您公然羞辱中國人是鄉巴佬。
我從不認為做個鄉下人是件可恥的事情，但您的語氣，您的含義是帶有極大羞辱性質的。
我年輕時努力學習歐美文化，尤其是學了四十年的心理學。我相信弗洛伊德關於童年和原生家庭對一個人的影響之巨大，連本人都很難覺察的。
我在童年時期，母親教會了我講禮貌。
在我們東方大國，孩子很小的時候就被教育要講禮貌。
我們有一位聖人，孟子，他曾經曰過：
“老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。天下可運於掌。”
翻譯成您比較能懂的話，就是：
“尊敬我家裡的長輩，從而推廣到尊敬別人家裡的長輩；愛護我家裡的兒女，從而推廣到愛護別人家裡的兒女。（一切政治措施都由這一原則出發）要統一天下就像在手心裡轉動東西那麼容易了。”
我希望您能把這個意思轉達給川普先生，並告訴他我們這裡還有這樣一句話：
辱人者，人恆辱之。
就是說，你想要別人尊重你，就不能張口就侮辱別人。
我注意到，之前跟川普同樣發狂的馬斯克，最近已經有所收斂。
與此同時，4月7日，馬斯克在其社交媒體賬號上分享了一段已故經濟學家米爾頓·弗裡德曼的影片，影片中弗裡德曼透過分析製造一支簡單木製鉛筆的材料來源，解釋了國際貿易合作的好處。
4月5日，馬斯克公開批評白宮貿易顧問納瓦羅。他在社交平臺“X”上表示納瓦羅擁有哈佛大學經濟學博士學位是件壞事，這會導致人們因自負而缺乏智慧。在4月5日線上出席義大利佛羅倫薩舉行的政黨活動時，馬斯克又呼籲歐洲和美國應該走向零關稅，從而有效地在跨大西洋之間建立自由貿易區，同時也促進人員流動。
對馬斯克的批評，納瓦羅則在6日接受福克斯新聞採訪時說：
“馬斯克什麼也不懂，他就是個賣車的”。
您看，同事間缺乏心平氣和的交流，出口就傷人了。
如果，您跟納瓦羅有分歧，他會不會這樣說您：
他就是個賣慘的。
順祝安康。
北京密雲溪翁莊一鄉巴佬