From 美國僑報
微訊號：uschinapress
繼參院星期三凌晨投票透過稅改法案後，眾院的投票也在美東時間下午1點結束，票數比為224比201，沒有民主黨人投出贊成票，有12名共和黨人投出反對票。
眾院本來在星期二已投票通過了稅改法案，但民主黨人稱法案的三項條款違背了參議院規則，必須刪除，因此眾院在星期三進行再次表決。
星期三凌晨，參院以51票贊成、48票反對的票數通過了稅改法案，反對該法案的抗議者們曾打斷投票，除因病缺席的麥凱恩(John McCain)以外，所有共和黨參議員都投票支援該法案，民主黨參議員則團結一致反對該法案。
在投票前，若票數打平，主持表決的副總統彭斯（Mike Pence）得投下打破僵局的關鍵票。
但參議員盧比奧（Marco Rubio）和科克（Bob Corker）一改之前威脅投下反對票的立場，投下了贊成票，彭斯向大聲歡呼的議員們宣佈：“減稅與就業法案（Tax Cuts and Jobs Act）透過。”
特朗普星期三清晨推文稱，“稅改方案範圍很大，很有意義。但假新聞卻在加班加點跟蹤他們的朋友，被打敗的民主黨人。（稅改法案）的結果將不言自明，馬上就開始了，工作，工作，工作！”
特朗普在此前的推文中還稱，若眾院透過稅改議案，自己將在星期三下午1點在白宮召開新聞釋出會。
特朗普推特截圖
美東時間下午3點，慶祝儀式在白宮南草坪準時開始。特朗普、副總統彭斯（Mike Pence）、參院共和黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）、眾院共和黨領導人瑞恩（Paul Ryan）悉數到場。
星期三下午，特朗普與共和黨領袖在白宮舉行慶祝儀式。
特朗普首先發表講話稱：“這是我們歷史上規模最大的稅改和減稅計劃，十分特別！”
特朗普還表示，稅改法案落地之後，至少4萬億美元資金將流回美國。"很多公司都表示，他們十分高興，我們將把公司帶入美國，我們將看看會發生什麼，這最終意味著什麼？這意味著工作，工作，工作。”
特朗普說：”這十分簡單，我們正在讓美國再度偉大。”
參議院多數黨領袖麥康奈爾在麥克風前講話說：“這一年是特朗普行政當局取得非凡成就的一年。” 眾院議長瑞恩讚揚了特朗普“精湛的總統領導力”。
副總統彭斯則感謝特朗普為推動稅改所做的努力。他說：“感謝你（特朗普）保守承諾，在聖誕節前見證國會通過了美國史上最大規模的減稅法案。聖誕快樂，美國！”
據CNN報道，特朗普不會在星期三簽署稅改法案。白宮新聞發言人桑德斯在宣告中表示，白宮將會安排正式的法案簽署儀式。
不過根據CNN的最新民調，55%的美國人反對這一稅改法案，33%的人表示支援。
參院共和黨領袖麥康奈爾（Mitch McConnell）向CNN表示，共和黨人將繼續向公眾“推銷”這一稅改法案，以改變民眾對稅改法案的看法。
眾院議長萊恩星期三早晨向CBS表示，“當稅改法案切實落實後，當民眾看見自己的工資單在2月變多後，當公司可以得到更多他們賺取的利潤，但他們可以僱傭更多人後，這一法案將得到更多人支援，我十分篤定。”
稅改法案永久性地大幅削減公司稅，臨時減少美國工薪族要繳的稅，對一些受人歡迎的免稅扣除額專案進行了封頂，並在今後十年內把美國的債務至少增加一萬億美元。
共和黨人說，減稅將大大刺激美國經濟，並增加美國公司在國內外的競爭力。民主黨人則抨擊這部法案是拿美國的未來做抵押，把錢放入富人的腰包。法案還部分廢除了前總統奧巴馬的招牌法案“奧巴馬醫保”，不再強制要求美國人購買醫療保險。
19日，大量抗議者聚集在紐約，反對稅改法案。
據每日郵報報道，參院20日凌晨通過了最新版本的稅改法案，法案星期三將送回眾院進行重新投票，預計將獲得透過。共和黨此次的稅改計劃一直聲稱能讓美國中產階級得到大幅減稅, 並會得到加薪, 因為公司所支付的利率會得到大幅削減。
稅改法案將標準扣除額和兒童稅收抵免加倍, 直到2025將稅率下調，給企業一個永久性創造就業機會的刺激。
美國財政部長姆努欽週日在CNN上表示，年收入7.5萬美元的有兩個孩子的四口之家每年將省下2000美元, 而年收入15萬美元的家庭則會省下4000美元。總統特朗普週六說：“對於中等收入的人來說，這將是一個偉大的聖誕禮物！”
但這項法案也讓許多人成了輸家。
預計有1300萬美國人將會失去健康保險，上班族也會失去一筆津貼。由於修改了州和地方稅收抵免政策，一些高稅收州的居民,，如紐約州,，新澤西州和加州將支付更多。
數以百萬計的美國家庭在未來幾年可能會面臨稅收上漲，因為他們的新稅收減免將在未來十年內到期。他們的納稅額也可能會攀升, 因為國稅局在調整稅率時使用了一個較為寬鬆的通貨膨脹指數。
共和黨人拿出了他們這一影響深遠的法案, 他們認為從長遠來看, 這將使每個人受益, 而且這將加速經濟增長。
然而大多數經濟學家認為, 從長遠來看，增長的任何提振都是有限的。而且大多數人認為,，部分稅收優惠會需要更高的預算赤字來為此買單，進而有所損失。
大多數美國人在稅改實行一開始會得到減稅。透過提高個人1.2萬美元的標準扣除額，更多的美國人將不為他們的收入繳稅。
將兒童稅收抵免從1000美元增加到2000美元, 其中1400美元可退還, 是另一項給中產階級的福利。
但減稅和許多其他福利將在2025年後到期，意味著在2027年，數百萬美國人會面臨830億美元的稅收上調。更嚴重的是, 人們的繳稅可能會繼續增長, 因為這一計劃將會用更緊縮的通貨膨脹率調整稅收水平。
19日，大量抗議者聚集在紐約，反對稅改法案。
據CNN報道，稅改法案為公司大規模減稅。但是這並不意味著公司的CEO會用這些節省的稅金創造更多的就業崗位。
耶魯大學的調查顯示，只有14%的CEO稱公司計劃在稅改法案通過後對美國進行更大的資本投資。這些資本投資包括興建工廠、升級裝置等，會帶來更多的就業崗位。
55%的CEO稱共和黨的稅改法案應該透過。耶魯在上週的CEO峰會上共調查了110名財富美國500強企業的CEO。
這項調查顯示稅改法案並不能像特朗普和國會共和黨人承諾的那樣帶來更多的新增就業崗位。特朗普週末的推特稱，削減稅收會帶來“高經濟成長、高薪水和更多的工作。”共和黨稅改法案會將公司稅率從35%下調到21%。
耶魯CEO峰會的主席傑弗裡·索南菲爾德（Jeffrey Sonnenfeld）稱，這次的採訪結果讓人震驚。他說稅改創造更多就業崗位就像“雲煙”，尤其是失業率只有4.1%，公司也早已經有大量資金做投資。索南菲爾德沒有指出哪些CEO接受了這項調查。
今年11月，支援稅改的商業遊說公司Business Roundtable的一項調查顯示，只有43%的CEO稱會在透過稅改的接下來6個月僱傭更多的人。
摩根大通的CEO傑米·戴蒙（Jamie Dimon）是Business Roundtable的主席，他稱稅改會“導致資本輸出，帶來更好的生產力和工資”，但他也承認這可能需要經過一定的時間才能使員工受益。
參加耶魯的調查的CEO們擔心稅改法案的代價。這可能會導致高達1萬億美元的財政赤字。72%的CEO稱這項稅改法案在債務方面是一項錯誤的決定。
本文系授權釋出，From 美國僑報，微訊號：uschinapress，歡迎分享到朋友圈，未經許可不得轉載，INSIGHT CHINA 誠意推薦