加拿大人開車去美國，是一件很容易的事情。不過，美國道路的限速標識，用的是英里每小時（MPH），需要乘以1.60934，才是加拿大人慣用的千米每小時（KM/H）。因此，在高速上行駛的時候，稍不留神，你可能就會像我一樣，吃到一張超速罰單。
我吃到的這張罰單顯示，在限速65MPH的高速路上，我駕駛的車速達到了80MPH，換算成km/h就是，在限速104.6km/h的路段上，車速超過了128.7km/h。
圖源：作者本人
準確來說，這是一張告票，因為沒有寫明任何罰款資訊，只有經過法院的審理，才能知道處罰結果。
圖源：作者本人
我是在今年1月30日途徑紐約州肖託誇縣（Chautauqua County）時，被警察攔下的。警車位置其實很顯眼，但是當我發現它的時候，已經來不及減速了，只能眼睜睜地看著它亮燈，跟上了我的車。也就是說，我知道自己略有超速，但是並沒有超很多。在我的記憶裡，我當時的時速應該在135km左右。戴著鄉村警帽的警察大發慈悲，給我寫了個80MPH。
當天回到多倫多的家中，我的第一件事就是研究該怎麼處理這張告票。因為告票上明確寫道，如果不認罪的話，要在48小時內將該告票寄給法院。
圖源：作者本人
那麼，到底要不要認罪呢？認罪的話，肯定是要罰款+扣分，影響來年的保費，損失很大。不認罪的話，就得去美國上庭，要不然就要找代表律師，花費也很大。
經過一番快速研究，我選擇了不認罪，打算走一步算一步。我找ChatGPT寫了一篇解釋信，詳細描述了當時我為什麼會超速，比如車旁有大型卡車，儀表盤車速讀取混亂等，希望能得到法官的輕判。我將告票和解釋信一起寄給了Portland Town Court。
很快，我就收到了法院的來信。信中寫道，法院此時不能減輕我的超速罰單，需要我聯絡地方檢察官（District Attorney）。
此時我有兩個選擇：一是聯絡地方檢察官，讓該官員判斷我的情況，是否能得到輕判。二是上庭和當時給我出超速罰單的警察打官司。選擇一不需要上庭，選擇二需要本人上庭。因此，我毫不猶豫地選擇了聯絡地方檢察官。
圖源：作者本人
聯絡方式就是一個網站地址（chqgov.com/traffic-ticket）。開啟該網址後找到“Submit a plea request”：
圖源：chqgov.com
接著，最重要的一步來了，填寫這張“Traffic Ticket Plea Offer”：
圖源：chqgov.com
其中有一項，要求你上傳“Drivers Abstract”，也就是你的駕駛記錄，或者叫駕車歷史報告。
如果你是安省居民，那麼可以直接登入政府官網領取駕駛記錄：
https://www.ontario.ca/page/get-driving-record
這邊又會有一個問題，是選未經認證的記錄還是認證過的記錄？前者$12加元，可以立即獲得，後者$18加元，需要等15個工作日。考慮到距離4月1日的上庭時間還有不少，我便選擇了認證過的駕駛記錄。
圖源：ontario.ca
拿到駕駛記錄後，仔細檢查一下里面的內容，如果有記錄下來的違規事項，建議再寫一封解釋信。我個人比較幸運，駕駛記錄很乾淨。其實前不久，我剛因個人失誤撞壞了車門，報了汽車保險，不過這類事件，並不會有記錄。
提交完“Traffic Ticket Plea Offer”之後，你很快會收到來自法院的信件（下圖）。結果很完美，法院將我的超速罰單改成了停車違規罰單。
圖源：作者本人
我果斷簽字、拍照，透過電子郵箱發給了法院，並詢問下一步操作。法院的官員告訴我，之後還有一封信告訴我罰款金額和支付方式。
圖源：作者本人
很快，法院的信就來了，我只需要在30天內繳納罰款$150美元，必須是Certified Check或Money Order，且是美元。
圖源：作者本人
最後的步驟就很簡單了，去銀行開一張$150美元的Money Order，很容易搞定。
至此，一張在美國吃到的超速告票，就這麼打掉了！是不是很簡單呢？不過，還是要建議大家在美國開車要注意車速，尤其是紐約州。
